The Audi Quattro was the world's first successful four-wheel-drive rally car. It brought new standards to the sport, and inspired many others to copy it. This is the complete story.