 | 1733
...bien tjue je fuis un Sauvag'j moi? LE PASSANT, AR LE Q^UI N. Oui. Je fuis arrivé aujourd'hui danston pays , & depuis que j'y fuis , j'y ai vu plus d'impertinences , que je n'en auroisAppris en mille ans dans nos forets. LE PASSANT. Je le crois , à part. Dieu foie loué., je... | |
 | Jean-Augustin-Julien Desboulmiers - 1769
...parole, puifque tu voudrais .être Sauvage. Le PLAIDEUR, Sais-tu bien que je fuis un Sauvage ; naoi? Le PLAIDEUR. Vous! ARLEQUIN. Oui, je fuis arrivé...mille ans dans nos forêts. Le PLAIDEUR. Je le crois, (à part} Dieu foi t loué, je refpire. ARLEQUIN. Dis- moi donc ce qui te fâche ? •] Le PLAIDEUR.... | |
 | Pierre Marie Michael Lepeintre Desroches, Comédie-Française - 1822
...ARLEQUIN. * Oui Je suis arrivé aujourd'hui dans ton .--iï, et depuis que j'y suis, j'ai vu plu» d'impertinences que je n'en aurais appris en mille ans dans nos forêts. LE PASSANT. Je le crois. (A part.) Dieu soit loué ! jt respire. ABLEQU1N. Dis-moi donc ce qui te fâche,... | |
 | Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches - 1822
...Oui Je suis arrivé aujourd'hui dans ton pays, e't depuis que j'y suis, j.';ii TU plusd'impertinences que je n'en aurais appris en mille ans dans nos forêts. LE PASSANT. . Je le crois. (A pari.} Dieu soit loué! ie respire. AIHEQUIN. Dis-moi donc ce qui te fâche.... | |
| |
ARLEQUIN : Voilà tes cautions : je te crois honnête homme sur ta parole, puisque tu voudrais être sauvage. LE PASSANT - Mais, monsieur... ARLEQUIN : Sais-tu bien que je suis Un sauvage, moi ? LE PASSANT : VOUS ? ARLEQUIN : Oui. Je suis arrivé aujourd'hui... 