´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ÀÇ°ß - ¼Æò ¾²±â¼ÆòÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾î ¹× ±¸¹®A D M E T A L C E S T A L I D O R ADMETE ADRASTE ALCESTE ALIDOR amour ANGELIQUE ARBATE avoit C L I T A N D R c'eft CÉPHISE Chauve-souris Ciel CLARICE CLÉONE CLITANDRE c©«ur Comédie COMÉDIEN crains D A M I D O R I M E N D O R I N E Damis DAPHNÉ Dieux dois DORANTE DORIMENE DORINE Epoux êtes étoit fans femme feule FLEUR fuis G E R O GERON grace HERCULE HORTENSE IPHICRATE IRCAS ISMENE j'ai L A F L E U R L U C I L l'Épine Léandre LISETTE long-tems LUCILE m'en Madame MÉLITE Monsieur n'eft NÉRINE P H I L I N T P H I S P I N E parler paroît pere PHILINTE pièce POLIDECTE rival sçais SCENE PREMIERE Seigneur seroit suneste sureur tems trépas vais Valere Àαâ Àο뱸xxxi ÆäÀÌÁö - ... ou faire imprimer , vendre , faire vendre, débiter , ni contrefaire ledit Ouvrage, ni d'en faire aucun Extrait fous quelque prétexte que ce puifle être fans la permiflïon exprefle & par écrit dudit Expofant ou de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des contrevenans, dont un tiers à Nous... xxxii ÆäÀÌÁö - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher & féal Chevalier Garde des Sceaux de France, le Sieur HUE DE MIROMENIL ; qu'il en fera enfuite remis deux exemplaires dans notre Bibliothèque publique, un dans celle de notre Château du Louvre... 194 ÆäÀÌÁö - Dites encore plus. L É ANDR E. Tu n'es qu'un envieux : N'ayant pas comme moi le don de la parole , Ton c©«ur en est jaloux , et cela te désole. De ma complexion je parle peu, pourtant; Et si j'avois voulu mettre au jour mon talent , Mieux que mon avocat, j'aurois plaidé moi-même Mes causes , quoiqu'il soit d'une éloquence extrême , Car il dit ce qu'il veut; il est orateur né : Sur sa langue les mots s'arrangent à son gré ; Sa volubilité, qui n'a point de pareille, Est un torrent qui part... xxxi ÆäÀÌÁö - Nous lui avons permis & permettons , par ces Préfentes , de faire imprimer lefdits Ouvrages autant de fois que bon lui... 222 ÆäÀÌÁö - Allons chercher quelqu'un à qui pouvoir le dire. ( // fait quelques pas pour sortir, et, revenant,' s'adresse au parterre : ) Messieurs, un mot avant que de sortir. Je serai court, contre mon ordinaire. Si, par bonheur, j'ai pu vous divertir; Si mon babil a su vous plaire, Daignez le témoigner tout haut. 188 ÆäÀÌÁö - ... Et de mon pied léger, jusqu'au bout de la rue ; De la rue au marché; puis je suis revenue. Il m'a fallu laver , frotter, ranger , plier ; J'ai monté, descendu de la cave au grenier, Du grenier à la cave, arpenté chaque étage; J'ai tourné , tracassé , fini plus d'un ouvrage ; Pour madame et pour moi fait chauffer un bouillon. J'ai plus de trente fois fait toute la maison , Pendant qu'un cavalier, que Léandre on appelle... 197 ÆäÀÌÁö - LÉANDRE. La bonne femme donc , j'ai son discours présent . Ce qu'on retient alors reste profondément : C'est une cire molle où tout ce qu'on applique S'écrit... Si comme moi vous saviez la physique, Je vous mettrois au fait; car j'ai beaucoup de goût Pour un homme de guerre, et sais un peu de tout. J'aime les tourbillons, le sec et le liquide, Les atomes... xxxi ÆäÀÌÁö - Ouvrage autant de fois que bon lui femblera , & de le faire vendre & débiter par tout notre Royaume , pendant le tems de dix années confécutives , à compter du jour de la date des Préfentes ; Faifons défenfes à tous Imprimeurs , Libraires & autres perfonnes , de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire... 211 ÆäÀÌÁö - LÉANDRE, aux six femmes. On me conteste en vain ce que je certifie : On ne m'apprendra pas ma généalogie ; Mieux qu'un autre, je crois, je dois en être instruit, Puisque cent et cent fois mon pere me l'a dit. 189 ÆäÀÌÁö - Qu'un homme comme moi trouve plus d'un parti; Que de Julie enfin je ne suis pas haï. Julie a du brillant et beaucoup de jeunesse: Ta maîtresse a trente ans et moins de... µµ¼ ¹®ÇåÁ¤º¸ |