« 이전계속 »
in material testing reactors and research reactors, each capable of operating with a fuel load not exceeding 8 kilograms of contained U-235.
The agreement specified that contracts for sale or lease of SNM by
the then AEC (now ERDA) would
be between the AEC (ERDA) and the
Euratom Supply Agency. The agreement included about a page of conditions
for these contracts.
Title to leased SNM would remain in the United States
which would have "power and authority' over this material within the Com
munity. Euratom could distribute transferred SNM to authorized users in the Community. Title to SNM produced in nuclear fuel sold by or leased from
the United States remains in the Community.
Reprocessing - The U.S. agreed to reprocess spent fuel which the Community purchased from the U.S. When any source or special nuclear
material leased from the U.S. requires reprocessing, it is to be performed
at the discretion of ERDA by the United States or in other acceptable facili
ties. As otherwise agreed, the form and content of irradiated fuel elements
may not be altered after their removal from reactors and prior to delivery at ERDA or other facilities. SNM or other material recovered from ma
terial returned to the United States for reprocessing will be returned to the
Community, unless otherwise agreed. The United States will give prior notice
if its facilities are not available to reprocess Euratom fuel.
Euratom has a first option to purchase SNM produced in reactors
fueled with material obtained from the United States under this Agreement
which is in excess of the Community's needs. If this option is not exercised
by Euratom, the United States is prepared to purchase the material at cur
rent domestic prices.
SUPPLY OF SUM AND OTHER ENRIOMEO MATERAL RESEARCH Only
RESEARCH AND Awer
Special needens material seher who wa mriched to the Lentope U-23 may be transferred to the core of Portugal, or to aethorised persons under the guiolation, for * -tul in romero and router port, provided that, if he creators en mede by the Celesien, smey er fer quantities of entered only to the stone that the fall within the alling the foc ses foru ia article I wad that the time of ou cartes mallud poole.
No source or special nuclear material utilized in, recovered from, or produced as a result of the use of materials, equipment and devices trans
ferred under this Agreement are to be used for atomic weapons, research
and development of atomic weapons, or for any other military purposes.
Safeguards The Community undertook the responsibility for esta
blishing and implementing a safeguards and control system designed to give
maximum assurance that any material, equipment or devices made available pursuant to this Agreement, and any source or special nuclear material de
rived from the use of such material, equipment and devices, are utilized
solely for peaceful purposes.
The Community agreed to consult with the
LAEA in establishing and implementing its safeguards and control system.
EURATOM agreed to:
1) Examine the design of equipment, devices and facilities, including
nuclear reactors, to assure that they will not further any military
purpose and that they will permit effective application of safe
guards, if such equipment, devices and facilities:
-are made available pursuant to this Agreement;
are received from the United States;
-use any special nuclear material produced as the result of the use of equipment or material received from the United States;
2) Require the maintenance and production of operating records to
assure the accountability of special nuclear materials;
3) Require that progress reports be prepared and delivered to
EURATOM on projects utilizing material received from the United
LIMITATIONS ON QUANTITY OF Ewennep
URANIUM RESEARCH AND Powee RESEARCH ONLY
It is reed that should the total quantity of enriched uraian
which the Commission hered to provide parent to this and
other Amante for Cooperation prach the maximum, quantity of wesomrido la dhe lote 0-395 en terre der Article VI OF
at may and wenty-five (25) were. This mat
enriched uranium which the Commision has available for much par Article i ender the forlodieties of the Govora of rortugal
shall be the groe. quantity of ouch contained U-23 in weni covering the adjusted not quantity specified in Article V, the Core for the tooling of rector o retor prints shall not at any
transferred during the proriod of the agreement le.. the quantity mission may request, upon remsonable notice that the United Kingdom die SMS of the quantity thereof mary for the loading
execute contracts for all or may part of such anriched unatura in
of such contained 0-23 is recoverable wat has been of sech reactors or reactor perkata, pihditional quantity
not them under contract. It is anderstood they should the United recold or other returned to the United States of Morica during
Kingdom not cute contrata in accordance with red by the -, is the place at the Partie, la momsary for the officient and
Commission hereunder, the Commision shall be relieved of all oblige
the period of this procent av wanaferred to any or nation of CALL operation of a routere a reacter pacienta.
tions to the United Kingdom with respect to the cariched uranium for
which contracts have bura o requested.
WIEMS we lialtations GOLAM La pregrapite of this
The adjusted Det quantity of U-s in enriched unaium transferred
from the United States to the United Kingdom under Article IV and reacter experimento, plus roh ditional pasti me, la the
Article VI during the period of this Agreement for Cooperationell opinion of the Commission, la mossary to pract the etiesent
not exoned 8000 kilograms in the gate. The following method
of competation shall be used in calculating transfer, within the maid
ceiling quantity of 8000 kilograms of U-238, made under said Articles
transferred under said Articles, minus
of uranium of Dormal inotopic say,
in recoverable unniam of United States origin either
Stater purvonnt to this Agreement, minun (6) The quantity of U-235 contained in an equal quantity
of uriniam of bormaliwatopiony.
Liability - Euratom agreed to indemnify and safe harmless the United States against damages or third party liability arising from the joint pro
Definitions - Definitions for Person, special nuclear material, source material, parties, and Euratom supply agency are included.
The International Atomic Energy Agency
The following terms are defined in the agreement with the LAEA:
agency, United States, Parties, agency statute, person, reactor material, source material, special nuclear material, and agency activity.
t'.S. supply of enriched uranium
The U.S. agreed to make available 5,000 kilograms of contained U235 to the Agency for its activities pursuant to the Agency Statute. The
. S. also agreed to provide amounts of SNM to match the sum of all quantities of SNM made available by all other Members of the Agency prior to July 1, 1960. Additional amounts may also be supplied. The uranium supplied may be enriched up to 20% U-235 unless the parties agree to a higher enrichment for uranium used in research reactors, material testing re
actors or for research purposes.
The SNM made available to the Agency is to be used at the Agency's
direction and distributed by the Agency in accordance with its Statute, rules and regulations. When requested by the Agency, the U.S. is to deliver the material to the Agency or to a Member or group of members designated
by the Agency. Form, composition, delivery, etc., are to be agreed upon.