| Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - 1735 - 366 ÆäÀÌÁö
...fouvent avoir la confcience délicate, non pas àcaufe des facrifices qu'on lui fait, mais à caufe de la peine qu'on prend avec elle pour s'exempter de lui en faire. nies pieufes qu'ils font toûjours avec eux-mêmes, & donc ils bercent leur confcience. Mais , n'admirez... | |
| Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - 1742 - 474 ÆäÀÌÁö
...fouvent avoir la confcience délitate, non pas à caufe des facrifices qu'on lui fait, mais à caufe de la peine qu'on prend avec elle pour s'exempter de lui en faireCe que je dis-là peint fur-tout beaucoup de dévots, qui voudroient bien gagner le Ciel, fans... | |
| Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - 1769 - 412 ÆäÀÌÁö
...fouvent avoir la confcience délicate , non pas à caufe des facrifices qu'on lui fait ; mais à caufe de la peine qu'on prend avec elle , pour s'exempter de lui en faire. Ce que je dis là , peint fur tout beaucoup de dévots qui voudroient bien gagner le ciel , fans rien... | |
| Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - 1778 - 514 ÆäÀÌÁö
...fouvent avoir la confcience délt'ca. te , non pas à caufe des facrifices qu'on lui fait, mais à caufe de la peine qu'on prend avec elle pour s'exempter de lui en faire. Ce que je dis là peint furtout beaucoup de dévots, qui voudroient bien gagner le ciel, faus rien... | |
| Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - 1781 - 592 ÆäÀÌÁö
...fouvent avoir la confcience délicate , non pas à caufe des facrifices qu'on lui fait, mais à caufe de la peine qu'on prend avec elle pour s'exempter de lui en faire, Ce que je dis-la peint fur-=tout beaucoup de Bigots qui voudroient bien gagner le Ciel, fans rien perdre... | |
| Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - 1825 - 526 ÆäÀÌÁö
...croit souvent avoir la conscience délicate, non pas à cause des sacrifices qu'on lui fait , mais à cause de la peine qu'on prend avec elle pour s'exempter de lui en faire. Ce que je dis là peint surtout beaucoup de bigots qui voudraient bien gagner le ciel , sans rien perdre... | |
| Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - 1842 - 614 ÆäÀÌÁö
...croit souvent avoir la conscience délicate , non pas à cause des sacrifices qu'on lui fait, mais à cause de la peine qu'on prend avec elle pour s'exempter de lui en faire. Ce que je dis là peint surtout beaucoup de bigots qui voudraient bien gagner 'e ci*' • "••''... | |
| Alexandre Rodolphe Vinet - 1853 - 810 ÆäÀÌÁö
...croit souvent avoir la conscience délicate, a non pas à cause des sacrifices qu'on lui fait, mais à a cause de la peine qu'on prend avec elle pour « s'exempter de lui en faire (3). » C'est dans ce genre, ai-je dit, que Marivaux marivaude, et quelquefois sans mesure. Une fois... | |
| Alexandre Rodolphe Vinet - 1853 - 428 ÆäÀÌÁö
...souvent avoir la conscience délicate, « non pas à cause des sacrifices qu'on lui fait , mais à « cause de la peine qu'on prend avec elle pour « s'exempter de lui en faire (3). » C'est dans ce genre, ai-je dit, que Marivaux marivaude, et quelquefois sans mesure. Une fois... | |
| 1856 - 544 ÆäÀÌÁö
...croit souvent avoir la conscience délicate, non pas à cause des sacrifices qu'on lui fait, mais à cause de la peine qu'on prend avec elle pour s'exempter de lui en fairse. » Voici deux vers de Ponsard qui ont toujours soulevé des tempêtes d'applaudissements :... | |
| |