de fon Rival. Lelio confent à profiter de cet avis; mais Mario qui a entendu leur complot, les prévient, & entre fur le champ chez Flaminia.

Le Docteur & Scapin arrivent avec des habits de femme fous le bras. Ils conviennent en parlant dans l'obfcurité, que l'un habillera l'autre, & qu'ils entreront enfuite chez Coraline, mais Arlequin fe gliffe fans faire de bruit, au milieu d'eux, fe laiffe habiller en femme, l'un le prenant pour le Docteur, & l'autre pour Scapin. Dans cet habillement, il fe place à la porte de Coraline, & lorfque ces Rivaux veulent entrer, ils les épouvantent en criant qu'il eft le diable.

Coraline, au fecond acte, cherche Arlequin avec une lumiere, Pantalon lui demande ce qu'elle fait ; pendant qu'ils fe parlent, Mario qui trouve la porte ouverte, entre dans la maifon. Lelio & Scapin ea font autant; Flaminia avec de la lumiere, attend Mario; mais Pantalon vient, & lui ordonne de s'aller coucher; pendant qu'il paffera la nuit à compofer une liqueur. Auffitôt que Pantalon eft parti, Lelio fe préfente; Flaminia extrêmement étonnée de le voir fi tard chez elle,

lui reproche fa témérité; mais cet Amant la menace de découvrir fon rendez-vous avec Mario, fi elle ne répond pas à fa tendreffe. Flaminia eft fort embarraffée ; Mario qui vient de tout entendre, accourt venger fa Maîtreffe de l'indigne procédé de Lelio, met l'épée à la main, Flaminia toute tremblante éteint la bougie, & les deux Rivaux rentrent en fe battant.

Coraline reproche à Arlequin fon infidélité; impatienté par fes foupçons, il fe fâche, & la laiffe feule. Le Docteur & Scapin prennent ce moment peu favorable, pour venir étourdir de leur amour Coraline, qui les reçoit fort mal; mais pour s'en divertir, elle fe radoucit, & leur confeille, pour ne pas être apperçu de Pantalon, d'entrer dans des facs, qu'elle leur fait apporter. Ils y confentent, & fitôt qu'ils y font entrés Coraline court chercher fa Maî treffe.

Lelio qui eft dans l'obfcurité, heurte contre le fac du Docteur, reconnaît celui qui eft dedans, l'en fait fortir, & fe met à fa place, pour fe dérober aux yeux de fon Rival. Mario fait la même chofe avec Scapin.

Arlequin & Pantalon, curieux de

voir les perfonnages qui font dans les facs, les délie, les Amoureux s'échappent & effrayent le Vieillard & le Valet, qui a leur tour fe fourent dans les facs; Flaminia & Coraline, avec des lumieres, s'approchent, parlent d'abord avec beaucoup d'amitié, l'une à Pantalon Fautre à Arlequin, puis les font fortir à grand coups de bâton.

Les quatre mêmes Acteurs commencent le troifieme acte. Pantalon & Arlequin gronde Flaminia & Coraline, de les avoir fi maltraités, & toutes deux s'excufent fur ce qu'elles fe font méprifes. Pantalon renvoye tout le monde, voulant travailler tranquillement à fa diftillation.

Coraline prend un nouveau fujet de jaloufie envers Flaminia, dans une fcène toute pareille à celle dont nous avons parlé au premier acte. Dans fa fureur elle vient pour fe venger de la perfidie d'Arlequin, mais dans fon aveugle colere, elle tombe fur Scapin, qui eft le premier objet qui s'offre à fa vue, & que fon amour ramenait auprès d'elle. Elle ne revient de fa méprife, que lorlqu'elle lui a fait fentir toute la pesanteur de fon bras.

Le Docteur qui arrive, en fait d'a

bord compliment à Scapin, puis de nouveau, ils fupplient tous deux Co raline de répondre à leurs feux. Celle ci alors furieufe contre Arlequin, promet d'époufer celui qui le tuera. L'un & l'autre s'engagent à la fatisfaire; Arlequin qui a entendu l'extrémité où le porte Coraline, lui dit tout ce que le reffentiment peut lui fuggérer; tous deux extrêmement mécontents font enfin divorce; le Docteur & Scapin armés, viennent pour tuer Arlequin. Celui-ci court pour chercher une épée, Mario & Lelio défendent ce Valet, & font fuir le Docteur & Scapin.

Mario & Lelio, en présence de Pantalon, preffent Flaminia de décider qui des deux aura le bonheur de l'époufer; Flaminia auffitôt préfente fa main à Mario, & le conduit dans la maifon.

Coraline plaint fon malheur, de n'avoir pû fixer Arlequin. Elle apperçoit une phiole avec cette étiquette, poifon pour faire mourir fur le champ; elle boit la liqueur & tombe comme morte;

Arlequin arrive, & attendri par ce trifte Spectacle, il fuit l'exemple de fa Maitreffe. Les Acteurs qui fe trouvent fur la fcène, ne peuvent revenir de leur

étonnement. Pantalon les en tire, en leur apprenant que ce poifon n'eft qu'un foporatif (1), & que l'étiquette n'était que pour empêcher quelque domestique d'y toucher. Il rappelle aifément à la vie Coraline, & Arlequin, qui après deux mots d'éclairciffement, fentent renaître plus que jamais l'amour qu'ils ont l'un pour l'autre, & leur mariage finit la Comédie, à la fin de laquelle la Demoiselle Coraline, joignant le talent de la danse, à celui du dialogue, exécutait avec le fieur Balletti, un pas de deux, qui faifait le plus grand plaifir.

(1) Il est bien mal à l'Auteur de će Canevas, d'avoir pris par anticipation cette scène à l'Auteur du Maréchal.