 | Charles Nodier - 1808 - 306 페이지
...J'ai beau sauter du lit, plein de trouble et d'effroi, Je pense qu'avec eux tout l'enfer est chez moi. L'un miaule en grondant comme un tigre en furie , L'autre roule sa voix comme un enfant qui crie. ' , Quoique Nicod kit écrit miauler, il semblé qu'on disait autrefois miaouler, et cer- . tains Grammairiens... | |
 | Philippe La Grue - 1814 - 368 페이지
...de trouble & d'effroi; Je pense qu'avec eux tout l'Enfer est chez moi. L'un miaule en grondant cumme un tigre en furie : L'autre roule sa voix comme un enfant qui crie. Ce n'est pas tout encor. Les souris & les rais Semblent, pour m' estille r , s'entendre avec ¡es chati,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 페이지
...beau sauter du lit, plein de trouble et d'effroi, Je pense qu'avec eux tout l'enfer est chez moi : L'un miaule en grondant comme un tigre en furie; L'autre roule sa voix comme un enfant qui crie. Ce n'est pas tout encor : les souris et les rats Semblent, pour m'éveiller, s'entendre avec les chats,... | |
 | Charles Constant Le Tellier - 1815 - 302 페이지
...trouble et d effroi, Je pense qu'avec-eux tout l'enfer est chez moi : L'un miaule en grondant comme 1ii1 tigre en furie : L'autre roule sa voix comme un enfant qui crie. Ce n'est pas tout encor : les souris et les rats Semblent, pour m'éveiller , s'entendre avec les chais... | |
 | Voltaire - 1821 - 606 페이지
...encore épuré dans sa Satire sur les embarras de Paris, où il peint des chats dans les gouttières? L'un miaule en grondant comme un tigre en furie , L'autre roule sa voix comme un enfant qui crie ; Ce n'est pas tout encor , les souris et les rats Semblent pour m'eveiller s'entendre avec, les chats.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 602 페이지
...beau sauter du lit , plein de trouble et d'effroi , Je pense qu'avec eux tout l'enfer est chez moi : L'un miaule en grondant comme un tigre en furie ' ; L'autre roule sa voix comme un enfant qui criè. Ce n'est pas tout encor : les souris et les rats Semblent, pour m'éveiller, s'entendre avec... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 618 페이지
...beau sauter du lit, plein de trouble et d'effroi, Je pense qu'avec eux tout l'enfer est chez moi : L'un miaule en grondant comme un tigre en furie ; L'autre roule sa voix comme un enfant qui crie[6]. Ce n'est pas tout encor : les souris et les rats Semblent, pour m'éveiller, s'entendre avec... | |
 | 1821 - 658 페이지
...satires upon that city, " Je pense qu'avec eux tout 1'enfer est chez moi ; L'un miaule en grondant commc un tigre en furie, L'autre roule sa voix, comme un enfant qui crie." They were, perhaps, of opinion, that the cat was " a selfish and faithless servant, that conformed... | |
 | 1825 - 540 페이지
...beau sauter du lit, plein de trouble et d'effroi, Je pense qu'avec eux tout 1'enfer est cbez moi : L'un miaule en grondant comme un tigre en furie ; L'autre roule sa voix comme un enfant qui crie. Ce n'est pas tout encor : les souris et les rats Semblent, pour m'eVeiller, s'entendre avec les chats,... | |
 | Voltaire - 1827 - 722 페이지
...encore épuré dans sa Satire sur les embarras de Paris , où il peint des chats dans les gouttières? L'un miaule en grondant comme un tigre en furie , L'autre roule sa voix comme un enfant qui crie ; Ce n'est pas tout encor, les souris et les rats Semblent pour m'éveiller s'entendre avec les chats.... | |
| |
Je pense qu'avec eux tout l'enfer est chez moi : L'un, miaule en grondant comme un tigre en furie, L'autre, roule sa voix comme un enfant qui crie. 
