페이지 이미지
PDF
ePub

takes five cucumbers as a bribe will admit any evidence for ten beds of melons."

After some deliberation, I determined to take the advice of the capiji; for it was plain that, if I intended to prosecute any one, it could only be my mother and the âkhon; and to do that, I should raise such a host of enemies, and give rise to such unheard-of scandal, that perhaps I should only get stoned by the populace for my pains.

AUTOBIOGRAPHY OF FRANÇOIS ARAGO.

[FRANÇOIS JEAN DOMINIQUE ARAGO: A French astronomer; born near Perpignan, in the eastern Pyrenees, February 26, 1786; died at Paris, October 3, 1853. After a brilliant course at the Ecole Polytechnique in Paris, he went to Spain in 1806 to make astronomical observations. There he was mistaken for a French spy and succeeded in escaping only after many remarkable adventures. On returning to Paris in 1809 he was elected a member of the Academy and was given a professorship in the École Polytechnique. He rapidly rose to distinction as an astronomer and natural philosopher and held many high offices. His collected works were published in fourteen volumes, 1865, of which three volumes are given to biographies of deceased Academicians.]

THE members of the Institute were always presented to the Emperor after he had confirmed their nominations. On the appointed day, in company with the presidents, with the secretaries of the four classes, and with the Academicians who had special publications to offer to the Chief of the State, they assembled in one of the saloons of the Tuileries. When the Emperor returned from mass, he held a kind of review of these savants, these artists, these literary men, in green uniform.

I must own that the spectacle which I witnessed on the day of my presentation did not edify me. I even experienced real displeasure in seeing the anxiety evinced by members of the Institute to be noticed.

"You are very young," said Napoleon to me on coming near me; and without waiting for a flattering reply, which it would not have been difficult to find, he added, "What is your name?" And my neighbor on the right, not leaving me time to answer the simple enough question just addressed to me, hastened to say:

"His name is Arago."

"What science do you cultivate?"

My neighbor on the left immediately replied:

"He cultivates astronomy."

"What have you done?"

My neighbor on the right, jealous of my left-hand neighbor for having encroached on his rights at the second question, now hastened to reply, and said :—

"He has just been measuring the line of the meridian in Spain."

The Emperor, imagining doubtless that he had before him a dumb man or an imbecile, passed on to another member of the Institute. This one was not a novice, but a naturalist well known through his beautiful and important discoveries; it was M. Lamarck. The old man presented a book to Napoleon.

"What is that?" said the latter; "it is your absurd meteorology, in which you rival Matthieu Laensberg. It is this 'annuaire' which dishonors your old age. Do something in Natural History, and I should receive your productions with pleasure. As to this volume, I only take it in consideration of your white hair. Here!" And he passed the book to an aid-de-camp.

Poor M. Lamarck, who, at the end of each sharp and insulting sentence of the Emperor, tried in vain to say, "It is a work on Natural History which I present to you," was weak enough to fall into tears.

The Emperor immediately afterwards met with a more energetic antagonist in the person of M. Lanjuinais. The latter had advanced, book in hand. Napoleon said to him, sneeringly:

"The entire Senate, then, is to merge in the Institute?" "Sire," replied Lanjuinais, "it is the body of the state to which most time is left for occupying itself with literature."

The Emperor, displeased at this answer, at once quitted the civil uniforms, and busied himself among the great epaulets which filled the room.

Immediately after my nomination, I was exposed to strange annoyances on the part of the military authorities. I had left for Spain, still holding the title of pupil of the Polytechnic School. My name could not remain on the books more than four years; consequently I had been enjoined to return to France to go through the examinations necessary on quitting the school. But in the mean time Lalande died, and thus a place in the Bureau of Longitude became vacant. I was

named assistant astronomer. These places were submitted to the nomination of the Emperor. L. Lacuée, Director of the Conscription, thought that, through this latter circumstance, the law would be satisfied, and I was authorized to continue my operations.

M. Matthieu Dumas, who succeeded him, looked at the question from an entirely different point of view; he enjoined me either to furnish a substitute, or else to set off myself with the contingent of the twelfth arrondissement of Paris.

All my remonstrances and those of my friends having been fruitless, I announced to the honorable General that I should present myself in the Place de l'Estrapade, whence the conscripts had to depart, in the costume of a member of the Institute; and that thus I should march on foot through the city of Paris. General Matthieu Dumas was alarmed at the effect which this scene would produce on the Emperor, himself a member of the Institute, and hastened, under fear of my threat, to confirm the decision of General Lacuée.

In the year 1809 I was chosen by the "conseil du perfectionnement" of the Polytechnic School to succeed M. Monge, in his chair of Analysis applied to Geometry. The circumstances attending that nomination have remained a secret; I seize the first opportunity which offers itself to me to make them known.

M. Monge took the trouble to come to me one day, at the Observatory, to ask me to succeed him. I declined this honor, because of a proposed journey which I was going to make into Central Asia with M. de Humboldt. "You will certainly not set off for some months to come," said the illustrious geometer; "you could, therefore, take my place temporarily." "Your proposal," I replied, "flatters me infinitely; but I do not know whether I ought to accept it. I have never read your great work on partial differential equations; I do not, therefore, feel certain that I should be competent to give lessons to the pupils of the Polytechnic School on such a difficult theory." "Try," said he, "and you will find that that theory is clearer than it is generally supposed to be." Accordingly, I did try; and M. Monge's opinion appeared to me to be well founded.

The public could not comprehend, at that time, how it was that the benevolent M. Monge obstinately refused to confide the delivery of his course to M. Binet (a private teacher under

him), whose zeal was well known. It is this motive which I am going to reveal.

There was then in the Bois de Boulogne a residence named the Gray House, where there assembled round M. Coessin, the high priest of a new religion, a number of adepts, such as Lesueur, the musician, Colin, private teacher of chemistry at the school, M. Binet, etc. A report from the prefect of police had signified to the Emperor that the frequenters of the Gray House were connected with the Society of Jesuits. The Emperor was uneasy and irritated at this. "Well," said he to M.

Monge, "there are your dear pupils become disciples of Loyola ! " And on Monge's denial, "You deny it," answered the Emperor ; "well, then, know that the private teacher of your course is in that clique." Every one can understand that after such a remark, Monge could not consent to being succeeded by M. Binet.

Having entered the Academy, young, ardent, and impassioned, I took much greater part in the nominations than may have been suitable for my position and my time of life. Arrived at an epoch of life whence I examine retrospectively all my actions with calmness and impartiality, I can render this amount of justice to myself, that, excepting in three or four instances, my vote and interest were always in favor of the most deserving candidate, and more than once I succeeded in preventing the Academy from making a deplorable choice. Who could blame me for having maintained with energy the election of Malus, considering that his competitor, M. Girard, unknown as a physicist, obtained twenty-two votes out of fiftythree, and that an addition of five votes would have given him the victory over the savant who had just discovered the phenomenon of polarization by reflection, over the savant whom Europe would have named by acclamation? The same remarks are applicable to the nomination of Poisson, who would have failed against this same M. Girard, if four votes had been otherwise given. Does not this suffice to justify the unusual ardor of my conduct? Although in a third trial the majority of the Academy was decided in favor of the same engineer, I cannot regret that I supported up to the last moment with conviction and warmth the election of his competitor, M. Dulong.

I do not suppose that, in the scientific world, any one will be disposed to blame me for having preferred M. Liouville to M. de Pontécoulant.

Sometimes it happened that the government wished to in

fluence the choice of the Academy; with a strong sense of my rights, I invariably resisted all dictation. Once this resistance acted unfortunately on one of my friends the venerable Legendre; as to myself, I had prepared myself beforehand for all the persecutions of which I could be made the object. Having received from the Minister of the Interior an invitation to vote for M. Binet against M. Navier on the occurrence of a vacant place in the section of mechanics, Legendre nobly answered that he would vote according to his soul and his conscience. He was immediately deprived of a pension which his great age and his long services rendered due to him. The protégé of the authorities failed; and, at the time, this result was attributed to the activity with which I enlightened the members of the Academy as to the impropriety of the Minister's proceedings.

On another occasion the King wished the Academy to name Depuytren, the eminent surgeon, but whose character at the time lay under grave imputations. Depuytren was nominated, but several blanks protested against the interference of the authorities in Academic elections.

I said above that I had saved the Academy from some deplorable choices; I will only cite a single instance, on which occasion I had the sorrow of finding myself in opposition to M. de Laplace. The illustrious geometer wished a vacant place in the astronomical section to be granted to M. Nicollet, — a man suspected of misdeeds which reflected on his honor in the most serious degree. At the close of a contest which I maintained undisguisedly, notwithstanding the danger which might follow from thus braving the powerful protectors of M. Nicollet, the Academy proceeded to the ballot; the respected M. Damoiseau, whose election I had supported, obtained forty-five votes out of forty-eight. Thus M. Nicollet had collected but three.

"I see," said M. de Laplace to me, "that it is useless to struggle against young people; I acknowledge that the man who is called the great elector of the Academy is more powerful than I am."

"No," replied I; "M. Arago can only succeed in counterbalancing the opinion justly preponderating for M. de Laplace, when the right is found to be without possible contradiction on his side."

A short time afterwards M. Nicollet had run away to

« 이전계속 »