| 1762 - 472 ÆäÀÌÁö
...dans la vie champêtre. Coment ferefufer ici àdes écouter eux mêmes ? ANNETT E. Toutes Ces maifons magnifiques , Qu'à la ville on trouve partout, Ne valent pas nos toits ruftiques. Ces Feuillages nouveaux font bien plus de mon goàtt Que ces planchers pleins de dorure... | |
| Jean Auguste Julien Desboulmiers (known as) - 1769 - 564 ÆäÀÌÁö
...Qu'à la Ville on trouve par tout, Ne valent pas nos toits ludiques ; Ces feuillages nouveaux font bien plus de mon goût, Que ces planchers pleins de dorure , Où l'on ne voit le bonheur qu'en peinture. LUBI N. Les Grands ne font heureux qu'en nous contrer faifaat j , . Chez... | |
| 1784 - 576 ÆäÀÌÁö
...Qu'à la vill« on «ouve par-tout , Ne valent pas nos toîts ruftiques. Ces feuillages nouveaux' font bien plus de mon goût, Que ces planchers pleins de dorure , Où l'on ne voit le bonheur qu'en peinture. Les Grands ne fonr heureux' qu'en nous contrefofanr, . 1 V, Chez eux, 'la... | |
| Favart (M., Charles-Simon) - 1809 - 434 ÆäÀÌÁö
...ENSEMBLE. La lumière et l'air sont à nous J Nos c©«urs sont purs , nos jours sont doux. ANNETTE. Toutes ces maisons magnifiques, Qu'à la ville on...Que ces planchers pleins de dorure Où l'on ne voit le bonheur qu'en peinture. LUBIN. Les grands ne sont heureux qu'en nous contrefaisant; Chez eux la... | |
| Bernard-Joseph Saurin - 1825 - 498 ÆäÀÌÁö
...chère! Ensemble. La lumière et l'air sont à nous ; Nos c©«urs sont purs, nos jours sont doux. ANNETTE. Toutes ces maisons magnifiques, Qu'à la ville on...rustiques. Ces feuillages nouveaux sont bien plus de mon goftl Que ces planchers pleins de dorure Où l'on ne voit le bonheur qu'en peinture. LURIN. Les grands... | |
| 1846 - 1144 ÆäÀÌÁö
...Toutes ces maisons magnifiques, Qu'a la ville on lrou\e partout, Ne valent pas nos toils ruiliquos. Ces feuillages nouveaux sont bien plus de mon goût, Que ces planchers pleins de dorure Ou l'on ne voit le bonheur qu'en peinture. LUBIH. Les grands ne sont heureui qu'en nous contrefaisant:... | |
| 1846 - 510 ÆäÀÌÁö
...Ensemble. La lumière et l'air sont à nous ; Nos c©«urs sont purs , DOS jours sont doux. ANNETTE. Toutes ces maisons magnifiques, Qu'à la ville on trouve partout , Ne valent pas uos toits rustiques. Ces feuillages nouveaux sont bien plus de mon goût Que ces planchers pleins de... | |
| Charles Lenient - 1888 - 492 ÆäÀÌÁö
...paysanne dont le bailli recherche la main, qui s'écrie avec une sagesse digne de la reine de Saba : Toutes ces maisons magnifiques Qu'à la ville on trouve...Que ces planchers pleins de dorure, Où l'on ne voit le bonheur qu'en peinture i. Est-ce bien une paysanne qui parle ainsi? et n'estce pas plutôt l'auteur,... | |
| Charles Lenient - 1888 - 462 ÆäÀÌÁö
...paysanne dont le bailli recherche la main, qui s'écrie avec une sagesse digne de la reine de Saba : Toutes ces maisons magnifiques Qu'à la ville on trouve...Que ces planchers pleins de dorure, Où l'on ne voit le bonheur qu'en peinture '. Est-ce bien une paysanne qui parle ainsi? et n'estce pas plutôt l'auteur,... | |
| Charles Lenient - 1888 - 458 ÆäÀÌÁö
...paysanne dont le bailli recherche la main, qui s'écrie avec une sagesse digne de la reine de Saba : Toutes ces maisons magnifiques Qu'à la ville on trouve...goût Que ces planchers pleins de dorure, Où l'on no voit le bonheur qu'en peinture 1. Est-ce bien une paysanne qui parle ainsi? et n'estce pas plutôt... | |
| |