| Favart (M., Charles-Simon) - 1763 - 492 ÆäÀÌÁö
...l'amour que tous deux nous faifons. LUB l N. i L'amour ? ANNETTE. Va , laiffe-moi : je ne fuis plusí tranquille \ Nous nous aimons comme à la ville , L'amour fera notre tourment. Je t'aime , K. je- voudrois t'en faire des reproches , *Je tremble dès que ru m'approches ; Je t'ai cru mou.... | |
| 1784 - 576 ÆäÀÌÁö
...deux nous faifons. LUBIN, L'amout ? . . ' , ANNETTE. .Va , laùTe-moi « je ne fuis plus trartquilie j Nous nous aimons comme à. la ville $ L'amour fera notre tourment. Je t'aime , & je voudrois t'en faire des reprochas * Je tremble dès que tu m'approches ; . Je t'ai cru mon âftii... | |
| Favart (M., Charles-Simon) - 1809 - 434 ÆäÀÌÁö
...amitiés que nous comptons nous faire : Eh bien, tiens, c'est l'amour que tous deux nous faisons. LUBIN. L'amour ! ANNETTE. Va, laisse-moi, je ne suis plus...: Je t'ai cru mon ami, tu n'es que mon amant. AIR: // est donc vrai, Lucile. Jeune et novice encore , J'aime de bonne foi ; Cet amour que j'ignore Est... | |
| Charles Simon Favart - 1812 - 326 ÆäÀÌÁö
...faire : Eh bien ! ti«na , c'est l'amour qne tous denjc uow faisons. LUEI ». L'amour! AN Tt ETT E. Va , laisse-moi , je ne suis plus tranquille : Nous...ville; L'amour fera notre tourment. Je t'aime, et je voudrois t'en faire des reproches ; Je tremble dès qne tu m'approches : Je t'ai cru mon ami , tu n'es... | |
| Bernard-Joseph Saurin - 1825 - 502 ÆäÀÌÁö
...trouve affreux tout ce que nous disons. th bien ! tiens , c'est l'amour que tous deux nous faison. L'amour! ANNETTE. Va , laisse-moi , je ne suis plus...L'amour fera notre tourment. Je t'aime, et je voudrais l'en faire des reproches; Je tremble dès que tu m'approches : Je t'ai cru mon ami, tu n'es que mon... | |
| Bernard-Joseph Saurin - 1825 - 498 ÆäÀÌÁö
...tout ce que nous disons. Mi bien ! tiens , c'est l'amour que tous deux nous foison». LURIN. L'amour t ANNETTE. Va , laisse-moi , je ne suis plus tranquille : Nous nous aimons comme à la ville : I/amour fera notre tourment. Je t'aime, et je voudrais t'en faire des reproches; Je tremble dès... | |
| 1846 - 510 ÆäÀÌÁö
...tiens, c'est l'amour que tous deux nous faisons. LURIN. L'amour I ANNETTE. Va , laisse-moi , je lie suis plus tranquille : Nous nous aimons comme à la...tourment. Je t'aime, et je voudrais t'en faire des reproehes; Je tremble dès que tu m'approches : Je t'ai cru mon ami , tu n'es que mon amant. Air :... | |
| 1846 - 1144 ÆäÀÌÁö
...amitiés que nous comptons nous faire : Eh bien, tiens, c'est l'amour que tous deux nous faisons. LUBUf. L'amour ! ANNETTE. Va , laisse-moi, je ne suis plus tranquille : Nous nous aimons comme à la ville j L'amour fera notre tourment. Je faune , et je voudrais l'en faire des reproches ; Je tremble dès... | |
| 1892 - 498 ÆäÀÌÁö
...affreux tout ce que nous disons. Mi bien ! tiens, c'est l'amour que tous deux nous faimoiL'amour! LURIN. ANNETTE. Va, laisse-moi, je ne suis plus tranquille...Je t'ai cru mon ami, tu n'es que mon amant. Air:\\ est donc vrai, Lucile. Jeune et novice encore, J'aime de bonne 1 ii ; Cet amour que j'ignore Est venu... | |
| Académie de Vaucluse, Avignon - 1922 - 198 ÆäÀÌÁö
...demande bien pardon. .. » Mais je voudrais détacher du gentil rôle d'Annette quelques couplets ; Va, laisse-moi, je ne suis plus tran[quille :] Nous...[reproches;] Je tremble 'dès que tu m'approches : Je t'ai crû mon ami, tu n'es que mon [amant.] « Jeune et novice encore, J'aime de bonne foi ; Cet amour que... | |
| |