« 이전계속 »
D'AUTRES ACTES REMARQUABLES,
servant a la connaissance des relations
étrangères des Puissances et Etats dans leur
DEPUIS 1761 JUSQU'À PRÉSENT;
GEORGE FRÉDÉRIC De MARTENS.
Suivis d'un appendice contenant des Traités et Actes
publics importons d'une date antérieure, qui ou n'ont
pas encore vu le jour ou du moins ne se trouvent pas
dans une collection générale quelconque de Traités
et d'actes publics.
DANS LA LIBRAIRIE DE DIETERICH.
Traité entre la Grande-Bretagne et le Dey d'Alger. Signé à Alger, le 3. Août 1765.
Articles of Peace and Commerce between the Most Serene and Mighty Prince, George the Third, by the Grace of God, King of Great Britain, France, and Ireland, Defender of the Christian Faith, Duke of Brunswick and Luneburg, Arch Treasurer and Prince Elector of the Holy Roman Empire, etc. etc. and the Most Illustrious Lord Ally, Bashaw, Dey, and Governor of the warlike City and Kingdom of Algier, in Barbary; concluded, ratified, confirmed, and renewed, by His Excellency Archibald Clevland, Esq., His Britannic Majesty's Ambassador to the Kingdom of Algier. In the first place, it was expressly agreed upon and concluded, after a mature and regular deliberation with the Divan, that from henceforward, no Englishman taken by sea or by land shall, upon any pretext whatsoever, be either bought, sold, or made slave of, within the Dominions of this Kingdom, but be immediately delivered up to His Britannic Majesty's Consul residing here; to which purpose orders were forthwith issued out, to all the Governors of the several Provinces, that all Englishmen that hereafter may chance to be taken or found within the limits of their several dependencies be immediately forwarded to this capital. To the more punctual compliance with this Treaty, and to the avoiding the difficulties that may arise from Particulars, buying English subjects, and thereby believing themselves entitled to a ransom, notice has been given by the common cryer in all the public places of this city, that from henceforward no subject ot His Britannic Majesty be either bought or sold by any body whatsoever. .*!
Secondly. It is further concluded and agreed upon, that in case any of His Britannnic Majesty's subjects should, from liquor, or from any other motive declare
Abuc. Supplêm. Tome II. A