LE

GRADUS FRANÇAIS,

OU

DICTIONNAIRE

DE LA LANGUE poétique.

Tous les exemplaires seront signés par les Editeurs.

Cet ouvrage se trouve à Paris, chez MM.

LECOINTE et DUREYS, quai des Augustins, no 49;

Mad. veuve NYON, place Conti, n° 13;

REY et GRAVIER, quai des Augustins, no 55;
DELAUNAY, Palais-Royal, galerie de Bois, no 247;
PÉLICIER, place du Palais-Royal, no 5;

TREUTTEL et WURTZ, rue de Lille, no 17;

L. COLAS, imprimeur-libraire, rue Dauphine, no 32;
PILLET, imprimeur-libraire, rue Christine, no 5.

Et dans les Départements,

A Nantes, chez MELLINET-MAL ASSIS, imprimeur-libraire;

A Marseille, chez MASVERT, libraire;'

A Lyon, chez PITRAT, libraire-éditeur de la Gazette universelle;
A Rennes, chez WATAR, imprimeur-libraire;

A Saint-Malo, chez ROTTIER, imprimeur-libraire.

Il a été tiré un très-petit nombre d'exemplaires sur papier fin; prix: 15 francs.

J. M. EBERHART, Imprimeur du Collège royal de France,

rue du Foin Saint-Jacques, no 12,

LE

GRADUS FRANÇAIS,

OU

DICTIONNAIRE

DE LA LANGUE POÉTIQUE,

PRÉCÉDÉ

D'UN NOUVEAU TRAITÉ DE LA VERSIFICATION FRANÇAISE

ET SUIVI D'UN NOUVEAU DICTIONNAIRE DES RIMES.

CET OUVRAGE PRÉSENTE:

1o Chaque terme susceptible d'entrer dans la langue poétique, avec sa prononciation exacte-
ment notée, et le nombre de ses syllabes déterminé d'après l'autorité des poètes;

Les Synonymes, les Épithètes et les Périphrases;

5o Un recueil précieux de descriptions, de tableaux et de portraits, ainsi qu'un grand nombre
d'encadrements, de coupes poétiques, d'alliances heureuses de mots;

Les noms des principales divinités de la Fable, avec l'indication des images sous lesquelles
les peintres et les poètes se sont plu à les représenter, et les allusions, les allégories que ces
derniers ont empruntées à l'ingénieuse Mythologie;

5o Les remarques littéraires ou grammaticales de Ménage, de Voltaire, de La Harpe, de
Geoffroy, etc., sur les expressions, sur les locutions heureuses, hasardées ou condamnables
employées par nos poètes du premier ordre.

PAR L. J. M. CARPENTIER,

ANCIEN PROFESSEUR DÉ RHÉTORIQUE ET MEMBRE DE L'Université.

A PARIS,

CHEZ ALEXANDRE JOHANNEAU, LIBRAIRE - ÉDITEUR,
rue du Coq Saint-Honoré, no 8 (bis).

1822.

AVIS DU LIBRAIRE.

OFFRIR aux littérateurs, et principalement aux poètes, un ouvrage qui les aide dans leurs compositions; présenter aux gens du monde un recueil précieux des plus beaux morceaux de notre poésie; les leur présenter avec les renseignements historiques et les notes critiques qui suppléent souvent au défaut de mémoire, quelquefois même à l'insuffisance des connaissances du lecteur, c'est bien mériter en particulier du monde littéraire, et s'acquérir en général quelque droit à la reconnaissance du public. Si l'excellent ouvrage de Vanière, intitulé Dictionarium poeticum, a paru trop volumineux pour servir en quelque sorte de manuel aux nourrissons des Muses latines, nous ne craignons pas que notre Dictionmaire éprouve le même inconvénient, d'abord parce qu'il a beaucoup moins d'étendue, ensuite parce qu'il n'est pas particulièrement destiné aux étudiants, quoiqu'il puisse leur offrir une lecture amusante et instructive. Peut-être, au contraire, quelques critiques le trouveront-ils trop court; ét l'on avouera que c'est un reproche que méritent peu d'ouvrages de nos jours. En voyant le point d'où l'auteur est parti, on apperçoit