Pour moi, j'ai bien de l'avantage sur vous; car j'ai toujours continué à vous aimer, quoi que vous en ayez voulu dire, et vous ne me faites cette querelle d'Allemand que pour vous donner tout entier à Mlle de la Vergne*. Mais enfin, quoiqu'elle soit... Ménage: polémiste, philologue, poète - 48 ÆäÀÌÁöÀúÀÚ: Elvire Samfiresco - 1902 - 559 ÆäÀÌÁöÀüüº¸±â - µµ¼ Á¤º¸
| 1918 - 990 ÆäÀÌÁö
...moi, je ne dirai pas autrement, que je n'aie de la barbe! » Le 19 août 1G">2, elle lui écrit : « J'ai bien de l'avantage sur vous; car j'ai toujours...aimer, quoi que vous en ayez voulu dire; et vous ne me failes celle querelle d'Allemand que pour vous donner tout entier a Allle de La Vergne. Mais enfin,... | |
| Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1862 - 612 ÆäÀÌÁö
...amitié, que je veux prendre à tâche désormais d'en dire autant de bien que j'en ai dit de mal. Pour moi, j'ai bien de l'avantage sur vous; car j'ai...querelle d'Allemand que pour vous donner tout entier à Mlle de la Vergne*. Mais enfin, quoiqu'elle soit mille fois plus aimable que moi, vous avez eu honte... | |
| François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - 1890 - 966 ÆäÀÌÁö
...J'»i bien de l'avaBtage sur TOUS, écrivait-elle à Ménage, car j'ai toujours continué à v«us aimer, quoi que vous en ayez voulu dire, et vous ne...querelle d'Allemand que pour vous donner tout entier à M1" de La Vergne. » A défaut de ce témoignage clairvoyant, les ©«uvres de Méaage seraient là pour... | |
| Madame de La Fayette (Marie-Madeleine Pioche de La Vergne) - 1908 - 144 ÆäÀÌÁö
...Sévigné le lui reprocha. « J'ai bien de l'avantage sur vous, écrivait-elle en effet à Ménage, car j'ai toujours continué à vous aimer, quoi que...querelle d'allemand que pour vous donner tout entier à Mlle de la Vergne. » C'est que Ménage était pleinement enthousiaste de son élève : il la célébrait... | |
| Royal Society of Canada - 1920 - 1012 ÆäÀÌÁö
...vaut cette reponse. . . . "Pour moi, j'ai bien de 1'avantage sur vous, car j'ai toujours continue & vous aimer, quoi que vous en ayez voulu dire, et vous...querelle d'allemand que pour vous donner tout entier a Mito de la Vergne — Mais enfin, quoiqu'elle soit mille fois plus aimable que moi, vous avez eu... | |
| André Beaunier - 1921 - 304 ÆäÀÌÁö
...autrement, q«R je n'aie do la barbe! a Le 19 août 1632, elle lui écrii : « J'ai, toujours coatiaué a vous aimer, quoi que vous en ayez voulu dire; et vous ne me faites cetl?. querelle cF Allemand que pour vous donner tout eutier ii M"" de La Vergue. Mais enlin, quoiqu'elle... | |
| Harry Ashton - 1922 - 312 ÆäÀÌÁö
...un silence un peu trop long, Ménage écrit à Madame la Marquise ce qui lui vaut cette réponse : " ....Pour moi, j'ai bien de l'avantage sur vous, car...querelle d'Allemand que pour vous donner tout entier à Mlle de La Vergne. Mais enfin, quoiqu'elle soit mille fois plus aimable que moi, vous avez eu honte... | |
| François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - 1918 - 978 ÆäÀÌÁö
...moi, je ne dirai pas autrement, que je n'a"ie de la barbe I » Le 19 août 1632, elle lui ^crit : « J'ai bien de l'avantage sur vous ; car j'ai toujours...querelle d'Allemand que pour vous donner tout entier à M"* de La Vergne. Mais enfin, quoiqu'elle soit mille fois plus aimable que moi, votre conscience vous... | |
| 1897 - 312 ÆäÀÌÁö
...silence un peu trop long, Ménage écrit à Madame la Marquise ce qui lui vaut cette réponse ; " — Pour moi, j'ai bien de l'avantage sur vous, car j'ai...querelle d'Allemand que pour vous donner tout entier à Mlle de La Vergne. Mais enfin, quoiqu'elle soit mille fois plus aimable que moi, vous avez eu honte... | |
| 1890 - 1000 ÆäÀÌÁö
...s'aperçut bien de l'infidélité : « J ai bien de l'avantage sur vous, écrivait-elle à Ménage, car j'ai toujours continué à vous aimer, quoi que...querelle d'Allemand que pour vous donner tout entier à M"e de La Vergne. » A défaut de ce témoignage clairvoyant, les ©«uvres de Ménage seraient là pour... | |
| |