Quand je dis la cour, j'y comprends les femmes comme les hommes, et plusieurs personnes de la ville, où le prince réside, qui par la communication qu'elles ont avec les gens de la cour participent à sa politesse. Ménage: polémiste, philologue, poète - 285 페이지저자: Elvire Samfiresco - 1902 - 559 페이지전체보기 - 도서 정보
| Claude Favre de Vaugelas - 1738 - 496 페이지
...cowpprens iles femmes cornme les hommes, £ plufieurs perfounes de la Ville où le Prince rende » qui par la communication qu'elles* ont avec les gens de la Cour, participent à fa politeffe. Il" eff certain que la Cour eft comme un magazin , d'oà notre Langue rire quantité... | |
| Louis Étienne - 1849 - 262 페이지
...édition. penchant pour l'autorité des femmes eu fait de langage. « Quand je dis la cour, j'y comprends les femmes comme les hommes, et plusieurs personnes...les gens de la cour, participent à sa politesse. » Cette manière d'entendre la cour étend le droit de suffrage à presque toutes les femmes de la... | |
| Louis Étienne - 1849 - 262 페이지
...son penchant pour l'autorité des femmes en fait de langage. « Quand je dis la cour, j'y comprends les femmes comme les hommes, et plusieurs personnes...les gens de la cour, participent à sa politesse. » Cette manière d'entendre la cour étend le droit de suffrage à presque toutes les femmes de la... | |
| Pierre André Sayous - 1853 - 408 페이지
...façon d'écrire de la plus saine partie des auteurs du temps. Quand je dis de la cour , j'y comprends les femmes comme les hommes , et plusieurs personnes...les gens de la cour, participent à sa politesse. Il est certain que la cour est comme un magasin d'où notre langue tire quantité de beaux termes pour... | |
| 1874 - 592 페이지
...femmes comme les hommes, et plusieurs personnes de la ville où te Prince réside, qui, par les rapports qu'elles ont avec les gens de la Cour, participent à sa politesse. Toutefois, quelque avantage qu'il trouve à la Cour, il reconnaît qu'elle ne suffit pas toute seule... | |
| Paul Albert - 1878 - 484 페이지
...conformément à la façon d'écrire de la plus saine partie des auteurs du temps. Ajoutons-y encore : Plusieurs personnes de la ville où le prince réside,...les gens de la cour, participent à sa politesse. Hors de là point de salut. On ne parle bien, on ne prononce bien qu'à la cour. Il y faut séjourner... | |
| 1879 - 798 페이지
...assez exclusif, nous nous empressons d'ajouter que Vaugelas , en se servant du mot cour , y comprend „les femmes comme les hommes et plusieurs personnes...qui par la communication qu'elles ont avec les gens do la cour, participent à sa politesse." Dans ce sens le mot cour est l'équivalent de ce qu'on a... | |
| Paul Rousselot - 1883 - 468 페이지
...mais il faut avec Vaugelas proclamer leur autorité : « Quand je dis la cour, dit-il, j'y comprends les femmes comme les hommes, et plusieurs personnes...les gens de la cour, participent à sa politesse. Dans les doutes de la langue, il vaut mieux pour l'ordinaire consulter les femmes 1 ». Seulement il... | |
| Paul Rousselot - 1883 - 460 페이지
...mais il faut avec Vaugelas proclamer leur autorité : « Quand je dis la cour, dit-il, j'y comprends les femmes comme les hommes, et plusieurs personnes...les gens de la cour, participent à sa politesse. Dans les doutes de la langue, il vaut mieux pour l'ordinaire consulter les femmes ] ». Seulement il... | |
| Henri Estienne - 1885 - 444 페이지
...cour, j'y comprens les femmes comme les hommes et plusieurs personnes de la ville où le prince reside, qui par la communication qu'elles ont avec les gens de la cour, participent à sa politesse. » Les courtisans avaient été précédés dans l'italianisme par les voyageurs *. Il était peu de... | |
| |