over Storgrund. Lichttoestel: dioptriek van de 4de grootte. De verklikker dient tot aanduiding van de Storgrund, ten behoeve van schepen, welke 's nachts bij Stor Jungfrun een loods aan boord willen nemen. Zie „Zee" 1890 blz. 223 No. 227.

594. Mistsein bij Storjungfrun, Bothnische Golf. Bij den lichttoren van Storjungfrun, Bothnische Golf, is een mistklok geplaatst, welke bij dik of mistig weer elke vijf minuten twee slagen, kort na elkaar zal doen hooren. Het geluid is alleen in de nabijgelegen vaarwaters hoorbaar.

595. Lichten bij Skansudde en Utholmen W.kust Gotland. Den 1sten November zijn lichten ontstoken te Skansudde en Utholmen, W.-kust Gotland.

Het licht van Skansudde is een schitterlicht, zichtbaar als volgt: wit van N.16.5 O. tot N.24°.5 O., rood van N.24°.5 O. tot N.74° 0. groen, N.74° 0. Z.59° O., wit Z.59° 0. Z.51° 0. rood Z.51° 0. Z.30°.5 O., groen, Z. 1o W., rood

wit

Z.30°.5 0. Z.10° 0.

Z.1° W. tot ongev.Z.4o W.

Z.10° 0. Het licht van Utholmen is eveneens een schitterlicht, zichtbaar als volgt: wit van Z.39o W. tot Z.80° W., rood vanN.74° W.totN.23° W. Lichtopstand wit geschilderd, rond, ijzeren huisje, dat aan de W.-zijde door het eiland bedekt is. Verbeterde ligging: 57° 26′ 13′′ Nb., 18° 6′ 0′′ Ol.

:

Duitschland. 596 Stormseinstation bij Heiligenhafen, SleeswijkHolstein. Bij Heiligenhafen, Sleeswijk-Holstein, is een stormseinstation opgericht.

SONT, BELT, KATTEGAT, SKAGERRAK EN WESTKUST NOORWEGEN.

Zweden. 597. Licht en mistsein te Haken. Eiland Hveen. Den 1sten November j.l. is het aangekondigde licht te Haken, O.zijde van het eiland Hveen, Sont, ontstoken, 9 M. boven water, zichtbaar tot op 11 zeemijl als volgt: wit vast licht van Z. 25o O. door Z. tot Z. 1o W. in het vaarwater. Wit schitterlicht van Z. 1o W. tot Z. 14° W. over Knäshaken en de ondiepten bij Helsingborg. Wit schitterlicht van N. 33° W. tot N. 8° W. over Landskronagrunden. Wit vast licht van N. 8° W. tot N. 6o O. in het vaarwater. Lichttoestel: dioptriek van de 3de grootte. Lichtopstand: witgeschilderde toren, 11.5 M. hoog, met roode lichtwachterswoning. Ligging: 55° 54′ 38′′ N.b.

12° 43' 44" 0.1. Bij den lichttoren is een misthoorn geplaatst, welke bij dik of mistig weer, elke 2 min. 2 geluidstooten kort na elkaar zal doen hooren. Het geluid is alleen in de nabijgelegen vaarwaters hoorbaar. Zie „Zee" 1890 bl. 435 No. 518.

ver

598. Licht op het eiland Vinga. Kattegat. Den 10den November is het aangekondigde schitterlicht op het eiland Vinga, Kattegat, ontstoken, toonende elke 30 sec. 2 witte schitteringen 46 M. boven water, zichtbaar tot op 19.2 zeemijl als volgt: een witte schittering van 4 sec. duur, gevolgd door eene duistering van 4 sec. duur; daarna weder eene witte schittering van 4 sec. gevolgd door een verduistering van 17 sec. duur enz. Lichttoestel: dioptriek, van de 4de grootte. Lichtopstand: vierkante steenen toren, 29 M. hoog. Ligging: 57° 38' 0" N.b. 11o 36 / 18" O.1. Tegelijkertijd zijn de bestaande lichten gebluscht. 599. Lichten op de W.kust ontstoken. De lichten in het Skagerrak vermeld in No. 524 bl. 437, 1890, zijn ontstoken.

600. Lichten van Rifö en Knarrholmen. Kattegat. Den 1sten November zijn de geleidelichten van Rifö en Knarrholmen, vaarwater naar Göteberg, Kattegat, ontstoken Brandtijd van 1 Augustus tot 1 Mei. Zie jaarg. 1890 bladz 435, No. 519.

Noorwegen. 601. Lichten van Nordöerne, Björnöen, Arsholmen, Rauö en Laurkollen ontstoken. Den 1sten November zijn de navolgende lichten op de W.kust ontstoken: 1. Op Nordöerne bij Surenö een wit vast licht met schitteringen om de 15 sec., 36.5 M. boven water, zichtbaar tot op 18 zeemijl, van Z. 10° W. door Z., O. en N. tot N. 34° W. Lichttoestel: van de 2de grootte. Lichtopstand: witte toren, 10 M. hoog. Ligging: 64° 47/55" N.b. 10° 33/25 0.1. Brandtijd: van 1 Augustus tot 15 Mei. 2. Op Björnöen bij Landegode een vast licht, 45.7 M. boven water, zichtbaar tot op 11 zeemijl als volgt: Wit van Z. 25° O. langs de N.zijde van Aeggelösa tot Z. 8° 0. Rood van Z.8° O. langs de W.zijde van Rjekboen, tot Z. 40o W. langs de O.zijde van Fjerkvitingerne. Wit van Z. 40° W. door W. en N. tot N. 5° 0. Rood van N. 5o O. tot N. 10° O. over Löbsholmen en Löbsholmgrunden. Wit van N. 10° O. tot N. 32o 0. Lichttoestel van de 4de grootte. Lichtopstand: witte toren 9 M. hoog. Ligging: 67° 25' 10" N.b. 14° 27′ 40′′ O.l. Brandtijd: van 15 Augustus tot 1 Mei. Tegelijkertijd worden in de Kris

1. Op de W.zijde

tianiafjord de navolgende lichten ontstoken: van Arsholmen een vast licht met verduisteringen (occulting), 7 M. boven water, zichtbaar tot op 5 zeemijl als volgt: Wit van Z. 74° O. langs de Z.zijde van Stangskjaerrabben, tot Z. 83° 0. Rood van Z. 83° O. langs de N.zijde van Teneskjaer, tot N. 65° 0. Wit van N. 65° O. door N. tot N. 76° W. Lichtopstand: huisje, 3 M. hoog. Ligging: 59° 8' 0" Nb. 10° 55′ 15′′ O.l. Brandtijd : van 15 Juli tot 1 Juni. 2. Op de O.zijde van Rauö een vast licht met verduisteringen (occulting), 5,8 M. boven water, zichtbaar tot op 5 zeemijl als volgt: Wit van Z. 3o W. langs de O.zijde van Rauökalven tot N. 52° W. Rood van N. 52° W. tot N. 28° W. langs de W.zijde van Flateguri, Piggrundene en Fjaese. Wit van N. 28° W. tot N. 18° W. langs de O.zijde van Storgrund, Misingskjaerboen en Strutkrakkene. Lichtopstand: huisje, 3 M. hoog. Ligging: 59° 14′ 0′′ N.b. 10° 42′ 40′′ O.l. Brandtijd: van 15 Juli tot 1 Juni. 3. Bij Laurkollen, op de Z.O.zijde van Elöen, een wissellicht, 6,7 M. boven water, zichtbaar tot op 5 zeemijl van Z. 6° 0. langs de O punt van Kollen, door Z., W. en N. tot N. 55° O. langs de Z.zijde van Hellen. Lichtopstand: huisje, 3 M. hoog. Ligging: 59° 19' 10" N.b. 10° 39'55" O.1. Brandtijd van 15 Juli tot 1 Juni. Peilingen: rechtwijzend. Het licht van Svolvaer, W.kust is veranderd in een rood en wit wissellicht. 68° 13' 15" N.b. 14° 36' 30" 0.1.

:

602. Licht van Svolvaer veranderd.

NOORDZEE.

Ligging:

Duitschland. 603. Wraklichtschip in de Elbe weggenomen. Volgens mededeeling van de „Deputation für Handel und Schifffahrt" te Hamburg is den 20sten October jl. het tusschen Altenbruch en Otterndorp, in de Elbe liggende wrak van het S.S. ,,Hilding" opgeruimd en het daarbij geplaatste wraklichtschip weggenomen.

Op de plaats waar het wrak lag, vindt men thans 90 d.M. water. Zie jaarg. 1890, bl. 342, No. 399.

604. Stormseinstation op Helgoland. Op de Z.punt van het eiland Helgoland is een Stormseinstation opgericht.

Reddingstations op Helgoland. Op het eiland Helgoland bevinden zich twee reddingstations: een aan het strand gelegen,

voorzien van reddingboot en vuurpeiltoestel, en duinen, voorzien van een vuurpeiltoestel.

een in de

606. Mededeeling betreffende de lichtschepen en loodsvaartuigen op de Elbe. De lichtschepen en loods vaartuigen op de Elbe toonen thans de Duitsche handelsvlag. De loodsgaljoot voert, behalve de Duitsche vlag aan den gaffel, de Hamburger vlag aan den voortop.

Nederland. 607. Geleidelichten door het vaarwater van de Margriet. Wester-Schelde. Tot geleiding zijn in het vaarwater van de Margriet, van het Pas van Neuzen naar de Everingen, Wester-Schelde, in de Othene-polder, twee geleidelichten ontstoken.

In verband met deze lichten is de roode sector van het licht van Baarland zoodanig gewijzigd, dat het rood schijnt van O. tot N.O. t. N., loopende even beO. den zwarten tonskant van de Everingen.

608. Licht te Bruinisse veranderd. De lantaarn van het licht op het N.havenhoofd te Bruinisse, eiland Schouwen, is aan de N.O.zijde voorzien van een rood glas.

609. Licht ор den Kampveerschen toren te Vere veranderd. Van af den 24 November zal het licht van den Kampveerschen toren te Vere een rooden sector toonen van Z.O. t. O. 11⁄2 0. tot Z.Z.O. 10.

2

610. Vaartuig gezonken bij Enkhuizen. Nabij Enkhuizen tegen het Kooizand ligt halverwegen den lichttoren van de Ven en den kop van den W.leidam van het Krabbersgat, Zuiderzee, een gezonken visschersvaartuig in 35 d.M. water. De ligplaats van dit voor de scheepvaart zeer gevaarlijke wrak wordt door een wrakton aangeduid, terwijl daarbij 's nachts een wit licht zal getoond worden.

Engeland. 611. Licht veranderd van Lichtschip Galloper". Den 3den November jl. heeft de aangekondigde verandering van het licht van het lichtschip „Galloper" plaats gehad. Het is thans een schitterlicht, toonende iedere 45 sec. twee snel op elkaar volgende roode schitteringen. Het lichtschip dat als dagmerk een zwarten bal aan den mast voert (de tweede mast

3

4

2

is verwijderd) is tegelijkertijd 1.7 zeemijl om de Z. 11⁄2 O. verplaatst in 34,3 M. water, op de peiling: Lichtschip Kentish Knock", W. Z. op 10.6 zeemijl. Lichtschip „Longsand", N.W. 1 W. w/z. W. op 11 zeemijl. East Galloper-ton N.N.O. 3/4 O. w/z. O. op 3.8 zeemijl Lichtschip Outer Gabbard", N.O. t. N. w/z. N. op 17.1 zeemijl. Tevens is de ton, welke dient om de juiste ligging van het lichtschip steeds te kunnen nagaan, verplaatst op de peiling: Lichtschip Galloper" Z.O. t. Z. op 0.4 zeemijl.

612. Zichtbaarheid van het hooge Spurnlicht. Humber-rivier. Het hooge Spurn-licht, mond van de Humber-rivier, is in een peiling Z.lijker dan Z. 210 W. door het land onzichtbaar. Miswijzing 170 N.W.

613. Verandering benaming der East Girdler. Mond der Theems. Volgens mededeeling van Trinity House", Londen 1890, worden het gedeelte der Shingles-bank, tot nu toe bekend onder den naam van East Girdler Sand en het aldaar opgerichte East Girdler-baken, mond der Theems, voortaan aangeduid met de namen West-Shingles en N.W. Shingles-baken. Ligging ongeveer 57° 31' 20" Nb., 1° 11′ 30′′ Ol.

614. Tonnen op de Bawdsey- en Cutler-banken. Vaarwater naar Harwich. In het vaarwater naar Harwich zijn de navolgende tonnen gelegd:

1. Op het midden van de Bawdsey-bank een zwarte boei gemerkt: Mid Bawdsey, in 12.8 M. water, op de peiling: N.E. Bawdsey-ton N.O. w/z O. op 2.3 zeemijl. Lichtschip Shipwash" O.N.O. op 3.4 zoemijl. Middle Shipwash-ton Z. t. O. O. op 2.4 zeemijl. Z. W.-Bawdsey-ton Z. W. t. W. W. op 2.3 zeemijl. {

2. Op de N.zijde van Cutler-bank, een roode boei gemerkt: North Cutler, in 9.6 water, op de peiling: Alderton-molen ineen met Martello-toren X. N.N.W. w/z. W. SW. Whiting-ton N.O. t. O. O. op 27 zeemijl. South Cutler-ton Z. W. Z. w/z Z. op 1.9 zeemijl. De ton op de Z.zijde van de Cutler-bank is gemerkt: South Cutler en voorzien van een roode stang met bol als topteeken.

615. Kleur van den Hasborough-lichttoren. Teneinde de Hasborough-lichttoren overdag beter te kunnen verkennen, is de toren thans geschilderd wit met roode banden.