페이지 이미지
PDF
ePub

Turcs & du reste de leur fuite. Arlequin & Nina entrent tous deux d'un air fort trifte; Gianette, petite fœur de Nina, les vient regarder fous le nez l'un après l'autre en fe mocquant d'eux. Nina demande à Arlequin fi l'amour lui fait toujours mal? il répond qu'il a toujours la fievre. Gianette leur confeille de fe marier & leur fait une peinture du mariage telle qu'un enfant l'envifage; le mari, dit-elle, a la clef de la cave, il met le premier la main au plat, il coupe le pain à fon appétit, il ne va plus à l'école, &c.

Lelio vient pour remettre l'efprit d'Arlequin & de Nina; oui, ma chere Nina, lui dit-il, ma fille t'a trompée; il eft vrai, elle voulait époufer ton Amant, mais elle te le rend, & pour vous dédommager du chagrin qu'elle vous a fait à tous deux, elle vous donne non-feulement les mille écus que le Seigneur Pantalon lui deftinait, mais encore mille écus de fon

propre argent en faveur de votre mariage.

NINA.

Non, Monfieur, je ne voulons point de mariage, j'ai opinion que je guéri rons fans cela.

Arlequin répete les injures qu'il a entendues dans la querelle, entre Berthole & fa femme; carogne, coquette, vieil ivrogne, maledetto qui a fatto il matrimonio, Baccio le mani à voffigno

ria.

LELIO.

Je t'entends, c'eft le mauvais ménage de Berthole & d'Argentine qui vous dégoûte; mais ne voyez vous pas que votre mariage fera tout différent. Vous êtes jeunes tous deux, vous vous aimez également, c'eft le moyen d'être heureux; mais un vieillard & une jeune femme ne peuvent guères s'accorder.

ΝΙΝΑ.

Mais pourquoi ne peuvent-ils pas s'aimer comme nous faifons?

LELIO.

Voilà un pourquoi qui m'embarraffe, demandez le à de jeunes mariés.

ARLEQUIN.

Ce font donc les jeunes mariés qui fe difent, ma mignone, mon poulet?

LELI O.

Sans doute; ils s'aiment, ils fe ca

reffent, ou s'ils fe querellent quelques fois, cela ne dure guères.

Arlequin & Nina continuent toujours leurs propos. Lelio a bien de la peine à leur faire entendre raifon, il en vient cependant à bout; mais malheu reufement dans la fcène fuivante, Trivelin & Violette fe querellent encore & dégoûtent de nouveau Arlequin du mariage, fi bien que lorsque Pantalon, Mario & Lelio viennent pour conclure, Arlequin dit qu'il ne veut plus ni d'écus, ni de présens, ni de mariage.

FATIME,

Quoi donc ? il faudra toujours recommencer à vous faire réfoudre?

NINA.

Tenez, Madame, puifqu'on donne de l'argent aux perfonnes pour les marier, il faut que le mariage ne foit pas une bonne chose.

Cependant ils fe déterminent enfin tout de bon par l'exemple de Fatime & de Mario, qui fe mariert Le Tabellion du village paraît, Arlequin lui demande quelle eft fa profeffion? Je fuis, dit-il, Commis aux Barrieres de l'Hymen; c'eft moi qui donne le laiffez-paf

fer. Arlequin lui demande par où on vấ dans ce pays-là? C'eft par ce guichet entre deux grilles de fer: elles fignifent qu'en paffant par-là, vous perdrez votre liberté, mais en récompense, vous allez entrer dans le pays des nôces, qui eft le plus beau pays du monde & le plus joyeux.

Le théâtre s'ouvre, & l'on découvre un lieu préparé pour les nôces; les Acteurs de ce pays amenent un divertiffement de danse & de mufique.

Cette Piece eft d'Autreau, qui avait déjà donné le Port-à l'Anglois; elle eut le plus grand fuccès & le mieux mérité; elle fut jouée seize fois de fuite, & reprise plus de vingt dans le courant de l'année,

ARLEQUIN

ARLEQUIN POLI PAR

L'AMOUR..

Comédie en un acte en profe,
17 Octobre 1720.

Trivelin reproche à la Fée d'avoir enlevé Arlequin., & de le garder dans fon Palais au moment où elle doit époufer l'enchanteur Merlin; la Fée lui répond que l'un fait oublier l'autre, que cela eft fort naturel.

TRIVELIN.

C'est la pure nature; mais entre nous c'eft prendre la nature un peu trop à la lettre. Cependant paffe encore, le pis qu'il en pouvait arriver, c'était d'être infidelle; cela ferait trèsvilain dans un homme, mais dans une femme cela eft plus fupportable. Quand une femme eft fidelle on l'admire, mais il y a des femmes modestes, qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.

Trivelin lui parle enfuite de la conduite d'Arlequin, qui depuis qu'il eft dans fon Palais, ne fait que dormir, manger, fe rendormir & ronfler. La Tome I.

T

« 이전계속 »