cent vingt livres. Cela eft fort bon pour les douze mois; mais à présent, payez-moi l'année; c'eft pour l'année, dit Pantalon. Si c'eft pour l'année, payez-moi donc les douze mois à dix francs par mois : c'eft auffi pour les douze mois. Arlequin ne pouvant comprendre ce calcul, s'en remet à la probité de Pantalon, & demande en outre le payement d'un petit mémoire qu'il prétend lui être dû; cela eft jufte, dit Pantalon, voyons: Arlequin lui préfente le mémoire fuivant : Pour un quartier de veau rôti & un emplâtre d'onguent pour la galle... Pour un chapon & un brayer tout neuf pour M. Pantalon, ci.... Pour un pâté pour Arlequin & deux mefures d'avoine pour le Maître, ci........... ci..... Pour une livre de beurre frais & pour avoir fait ramoner la cheminée. Pour des tripes & pour une four ciere...... Pour trois fauciffes & le reffemelage d'une paire de fouliers, ci.... Pour avoir fait la barbe au Patron & avoir fait racommoder la lunette des commodités, ci.... Tout le refte eft peu de chofe, les amans d'Eularia, d'Aurelia & de Dia mantine fe croyant méprifés, prennent l'habillement d'Arlequin, efpérant tromper leurs Maîtreffes fous ce déguifement. Cette Piéce eft très-ancienne, tout fon mérite confifte dans le jeu d'Arlequin. Thomaffin y faisait des tours d'une force extraordinaire; il faifait en dehors le tour des premieres, fecondes & troifiemes loges; mais le public qui s'intéreffait très-fort à la vie de cet aimable Acteur, lui en fit retrancher ce lazi, qui était trop périlleux & qui effrayait toujours les fpectateurs plus qu'il ne les amufait. TRE FINTI TURCHI. Les trois Turcs fuppofés. Arlequin, Valet d'Octave, mal nourri & encore plus mal payé de fes gages, lui déclare qu'il ne veut plus demeurer à fon fervice, & qu'il eft déterminé à reprendre fon ancien mé tier, qui eft de demander l'aumône de porte en porte. Trivelin arrive & lui annonce un tréfor, qu'il confent à partager avec lui; en ce cas, répond Arlequin, j'ac cepte la fociété; il eft vrai, dit Trivelin, que ce tréfor n'eft pas un tréfor; mais c'eft l'équivalent; c'eft une fourberie: Arlequin ne le laiffe pas ache ver, il le quitte & va demander à la premiere porte un peu de foupe par charité. Lâche, que fais-tu là, dit Trivelin? ne fçais-tu pas qu'au moyen de la fourberie que je te propofe, tu auras à boire & à manger tant que tu voudras. Moi, je le veux bien; tu n'as qu'à parler. Trivelin le met au fait. Pantalon paraît. Eft-celà l'homme en queftion? Juftement, Monfieur, dit Arlequin à Pantalon : donnez-moi, je vous prie, un tréfor pour l'amour de la fourberie: Pantalon fe mocque de lui, & fe retire. Trivelin fe met en colere, & confeille à Arlequin, pour réparer fa balourdife, de feindre d'avoir une violente colique, & d'en reffentir de grandes douleurs. Qu'a donc ce pauvre garçon pour fe plaindre ainfi, dit Octave qui furvient? Monfieur, répond Arlequin, j'ai une faim enragée; en même-temps il fe jette par terre, fe roule & crie de toutes fes forces: ah! voilà le pauvre garçon qui eft mort, ajoute Octave; Arlequin fe leve avec précipitation & tout effrayé, demande qui eft-ce qui eft mort? Monfieur, continue-t-il, ne me faites pas de ces peurs-là; alors il fe recouche doucement à terre, & recommence à fe la menter. Trivelin l'emmene, & ils fe déguifent en Turcs, pour exécuter la fourberie, qui ne réuffit point. Dans une autre fcêne, Arlequin déguifé en Marchand, préfente à Pantalon un Mémoire de marchandifes, dont voici quelques articles. Deux |