ÆäÀÌÁö À̹ÌÁö
PDF
ePub

cent vingt livres. Cela eft fort bon pour les douze mois; mais à présent, payez-moi l'année; c'eft pour l'année, dit Pantalon. Si c'eft pour l'année, payez-moi donc les douze mois à dix francs par mois : c'eft auffi pour les douze mois. Arlequin ne pouvant comprendre ce calcul, s'en remet à la probité de Pantalon, & demande en outre le payement d'un petit mémoire qu'il prétend lui être dû; cela eft jufte, dit Pantalon, voyons: Arlequin lui préfente le mémoire fuivant :

Pour un quartier de veau rôti & un emplâtre d'onguent pour la galle... Pour un chapon & un brayer tout neuf pour M. Pantalon, ci....

Pour un pâté pour Arlequin & deux mefures d'avoine pour le Maître, ci........... ci..... Pour une livre de beurre frais & pour avoir fait ramoner la cheminée. Pour des tripes & pour une four

ciere......

Pour trois fauciffes & le reffemelage d'une paire de fouliers, ci....

Pour avoir fait la barbe au Patron & avoir fait racommoder la lunette des commodités, ci....

Tout le refte eft peu de chofe, les amans d'Eularia, d'Aurelia & de Dia

mantine fe croyant méprifés, prennent l'habillement d'Arlequin, efpérant tromper leurs Maîtreffes fous ce déguifement.

Cette Piéce eft très-ancienne, tout fon mérite confifte dans le jeu d'Arlequin. Thomaffin y faisait des tours d'une force extraordinaire; il faifait en dehors le tour des premieres, fecondes & troifiemes loges; mais le public qui s'intéreffait très-fort à la vie de cet aimable Acteur, lui en fit retrancher ce lazi, qui était trop périlleux & qui effrayait toujours les fpectateurs plus qu'il ne les amufait.

TRE FINTI TURCHI.

Les trois Turcs fuppofés.

Arlequin, Valet d'Octave, mal nourri & encore plus mal payé de fes gages, lui déclare qu'il ne veut plus demeurer à fon fervice, & qu'il eft déterminé à reprendre fon ancien mé tier, qui eft de demander l'aumône de porte en porte.

Trivelin arrive & lui annonce un tréfor, qu'il confent à partager avec lui; en ce cas, répond Arlequin, j'ac cepte la fociété; il eft vrai, dit Trivelin, que ce tréfor n'eft pas un tréfor; mais c'eft l'équivalent; c'eft une fourberie: Arlequin ne le laiffe pas ache ver, il le quitte & va demander à la premiere porte un peu de foupe par charité. Lâche, que fais-tu là, dit Trivelin? ne fçais-tu pas qu'au moyen de la fourberie que je te propofe, tu auras à boire & à manger tant que tu voudras. Moi, je le veux bien; tu n'as qu'à parler. Trivelin le met au fait. Pantalon paraît. Eft-celà l'homme en

queftion? Juftement, Monfieur, dit Arlequin à Pantalon : donnez-moi, je vous prie, un tréfor pour l'amour de la fourberie: Pantalon fe mocque de lui, & fe retire.

[ocr errors]

Trivelin fe met en colere, & confeille à Arlequin, pour réparer fa balourdife, de feindre d'avoir une violente colique, & d'en reffentir de grandes douleurs. Qu'a donc ce pauvre garçon pour fe plaindre ainfi, dit Octave qui furvient? Monfieur, répond Arlequin, j'ai une faim enragée; en même-temps il fe jette par terre, fe roule & crie de toutes fes forces: ah! voilà le pauvre garçon qui eft mort, ajoute Octave; Arlequin fe leve avec précipitation & tout effrayé, demande qui eft-ce qui eft mort? Monfieur, continue-t-il, ne me faites pas de ces peurs-là; alors il fe recouche doucement à terre, & recommence à fe la

menter.

Trivelin l'emmene, & ils fe déguifent en Turcs, pour exécuter la fourberie, qui ne réuffit point.

Dans une autre fcêne, Arlequin déguifé en Marchand, préfente à Pantalon un Mémoire de marchandifes, dont voici quelques articles.

Deux

Deux douzaines de chaifes de mouf

feline.

Quatorze tables de maffepins, fix matelats de fayance pleins de raclures de bottes de foin.

Une couverture de macaroni,
Six couffins garnis de truffes,

[merged small][ocr errors][merged small]
« ÀÌÀü°è¼Ó »