me tiendrez la promeffe que vous m'avez faite de m'époufer; cela ne fe peut, répond Don Juan, demandez à mon valet que voici, il vous en dira les raifons; il fort: la jeune fille fe défefpere; & Arlequin pour la confoler, lui fait voir la lifte de celles qui font dans le même cas, c'eft une longue bande de papier roulé qu'il jette vers le parterre, en retenant le bout & en difant: voyez, Meffieurs, fi vous ne trouverez pas le nom de quelques-unes de vos parentes: la jeune pêcheufe réduite au défefpoir, fe jette dans la mer.

Un payfan & une payfanne qui font amoureux l'un de l'autre, font femblant d'être toujours en querelle devant leur tante, qui eft un efprit de contradiction, & par ce moyen, elle confent à leur union; Don Juan & fon Valet arrivent lorfque fe fait la nôce: après s'être mêlés à la conversation & à la danfe, Don Juan enleve la mariée, & Arlequin une des payfannes qui lui plaît le mieux.

Quelques fcênes après, Don Juan & Arlequin fe trouvent vis-à-vis un magnifique maufolée, qui eft le tombeau du Commandeur; Arlequin fait des remontrances à fon maître; D. Juan

feint de fe repentir, répéte une priere qu'Arlequin lui dicțe, & finit par lui donner un coup de pied au cul; il apperçoit la ftatue du Commandeur; lui adreffe mille injures, & dit à fort valet d'aller l'inviter à dîner; celui-ci y va en riant, & revient faifi d'effroi, parce que la ftatue lui a fait un figne ; Don Juan ne le croit pas d'abord; mais il voit lui-même la même chofe & demeure interdit, lorfque le Commandeur lui répond qu'il ira.

Le théâtre repréfente la falle de D. Juan qui fe met à table; Arlequin qui ne peut qu'avec peine excroquer un morceau, s'avife d'un expédient, & dit qu'il voudrait bien fouper, parce qu'il a un rendez-vous avec une jeune veuve; Don Juan prend feu là-deffus & le fait mettre à table; Arlequin, après plufieurs lazis, fait celui de manger une douzaine d'œufs frais, & il demande à boire à chaque auf qu'il avalle; fon maître fort tenté de la jeune veuve, fait fur elle des queftions à Arlequin qui répond fans perdre un coup de dents.

D. JUAN.

De quelle taille eft cette jeune veuve?

D. JUA N.

Et en quel endroit la verrons-nous?

ARLEQUIN, en s'étouffant.

Oh, vous parlez trop auffi que diable, on ne fçait pas ce qu'on mange; l'endroit que vous me demandez-là, me ferait perdre fix bouchées.

(D. Juan, pour mettre fin à fon appétit dévorant, lui demande des nouvelles de la Signora Lizetta).

D. JUA N.

Comment fe porte-t-elle ?

ARLEQUIN

J'ai été chez elle, & je ne l'ai pas

trouvée.

D. JUA N

Tu ments.

ARLEQUIN

Si cela n'eft pas vrai, que ce mor

ceau puiffe m'étrangler ! (& le morceau ne fait qu'une bouchée).

D. JUAN.

Et la fuivante?

ARLEQUIN,

Elle était fortie aussi.

D. JUA N.

Cela eft faux.

ARLEQUIN.

Si je vous en impofe, que ce morceau me ferve de poifon (il l'avalle).

D. JUA N.

Arrête; ne jure plus, j'aime mieux t'en croire fur ta parole.

Arlequin prend la falade, apporte du vinaigre, y met une livre de fel, & y renverse l'huile de la lampe & la lampe même, & il la retourne avec fa batte & avec fes pieds.

La fatue frappe; Arlequin fe cache