« 이전계속 »
Dahomy, yet subject to a regulation of state, at once humiliating and extraordinary. When the people have conceived an opinion of his ill-government, which is sometimes insidiously infused into them by the artifice of his discontented ministers, they send a deputation to him with a present of parrots' eggs, as a mark of its authenticity, to represent to him that the burden of government must have so far fatigued him that they consider it full time for him to repose from his cares and indulge himself with a little sleep. He thanks his subjects for their attention to his ease, retires to his own apartment as if to sleep, and there gives directions to his women to strangle him. This is immediately executed, and his son quietly ascends the throne upon the usual terms of holding the reins of government no longer than whilst he merits the approbation of the people." About the year 1774, a king of Eyeo, whom his ministers attempted to remove in the customary manner, positively refused to accept the proffered parrots' eggs at their hands, telling them that he had no mind to take a nap, but on the contrary was resolved to watch for the benefit of his subjects. The inijiteters, surprised and indignant at his recalcitrancy, raised a rebellion, but were defeated with great slaughter, and thus by his spirited conduct the king freed himself from the tyranny of his councillors and established a new precedent for the guidance of his successors.1 The old Prussians acknowledged as their supreme lord a ruler who governed them in the name of the gods, and was known as God's Mouth (Kirwaido). When he felt himself weak and ill, if he wished to leave a good name behind him, he had a great heap made of thorn-bushes and straw, on which he mounted and delivered a long sermon to the people, exhorting them to serve the gods and promising to go to the gods and speak for the people. Then he took some of the perpetual fire which burned in front of the holy oak-tree, and lighting the pile with it burned himself to death.-'
In the cases hitherto described, the divine king or priest is suffered by his people to retain office until some outward defect, some visible symptom of failing health or advancing age, warns them that he is no longer equal to the discharge of his divine duties; but not until such symptoms have made their appearance is he put to death. Some peoples, however, appear to have thought it unsafe to wait for even the slightest symptom of decay and have preferred to kill the king while he was still in the full vigour of life. Accordingly, they have fixed a term beyond which he might not reign, and at the close of which he must die, the term fixed upon being short enough to exclude the probability of his degenerating physically in the interval. In some parts of Southern India the period fixed was twelve years. Thus, according to an old traveller, in the province of Quilacare "there is a Gentile house of prayer, in which there is an idol which they hold in great account, and every twelve years they celebrate a great feast to it, whither all the Gentiles go as to a jubilee. This temple possesses many lands and much revenue; it is a very great affair. This province has a king over it; who has not more than twelve years to reign from jubilee to jubilee. His manner of living is in this wise, that is to say, when the twelve years are completed, on the day of this feast there assemble together innumerable people, and much money is spent in giving food to Bramans. The king has a wooden scaffolding made, spread over with silken hangings; and on that day he goes to bathe at a tank with great ceremonies and sound of music, after that he comes to the idol and prays to it, and mounts on to the scaffolding, and there before all the people he takes some very sharp knives and begins to cut off his nose, and then his ears and his lips and all his members and as much flesh of himself as he can; and he throws it away very hurriedly until so much of his blood is spilled that he begins to faint, and then he cuts his throat himself. And he performs this sacrifice to the idol; and whoever desires to reign other twelve years, and undertake this martyrdom for love of the idol, has to be present looking on at this; and from that place they raise him up as king."i
1 A. Dalzel, History of Dahomy 1 Simon Gmnau, I'rtussisihe Chro
(London, 1793), pp. 12 .-jr., 156 sq. nil, herausgegeben von Dr. M. Perl
bach (Leipsic, 1876), i. p. 97.
Formerly the Samorin or king of Calicut, on the
1 Barbosa, A Description of the Coasts of East Africa and Malabar in
the hfginning of the Sixteenth Century (Hakluyt'Sucieiy, 1866), p. 172 sq.
Malabar coast, had also to cut his throat in public at the end of a twelve years' reign. But towards the end of the seventeenth century the rule had been modified as follows: "A new custom is followed by the modern Samorins, that jubilee is proclaimed throughout his dominions, at the end of twelve years, and a tent is pitched for him in a spacious plain, and a great feast is celebrated for ten or twelve days, with mirth and jollity, guns firing night and day, so at the end of the feast any four of the guests that have a mind to gain a crown by a desperate action, in fighting their way through 30 or 40,000 of his guards, and kill the Samorin in his tent, he that kills him succeeds him in his empire. In anno 1695, one of those jubilees happened, and the tent pitched near Pennany, a seaport of his, about fifteen leagues to the southward of Calicut. There were but three men that would venture on that desperate action, who fell in with sword and target among the guard, and, after they had killed and wounded many, were themselves killed. One of the desperados had a nephew of fifteen or sixteen years of age, that kept close by his uncle in the attack on the guards, and, when he saw him fall, the youth got through the guards into the tent, and made a stroke at his Majesty's head, and had certainly despatched him if a large brass lamp which was burning over his head had not marred the blow; but, before he could make another, he was killed by the guards; and, I believe, the same Samorin reigns yet. I chanced to come that time along the coast and heard the guns for two or three days and nights successively."t
"It is a singular custom in Bengal," says an old native historian of India, "that there is little of hereditary descent in succession to the sovereignty. There is a throne allotted for the king; there is, in like manner, a seat or station assigned for each of the amirs, wazirs, and mansabdars. It is that throne and these stations alone which engage the reverence of the people of Bengal. A set of dependents, servants, and attendants are annexed to each of these situations. When the king wishes to dismiss or appoint any person, whosoever is placed in the seat of the one dismissed is immediately attended and obeyed by the whole establishment of dependents, servants, and retainers annexed to the seat which he occupies. Nay, this rule obtains even as to the royal throne itself. Whoever kills the king, and succeeds in placing himself on that throne, is immediately acknowledged as king; all the amirs, wazirs, soldiers and peasants, instantly obey and submit to him, and consider him as being as much their sovereign as they did their former prince, and obey his orders implicitly. The people of Bengal say, 'We are faithful to the throne; whoever fills the throne we are obedient and true to it.'"l A custom of the same sort formerly prevailed in the little kingdom of Passier, on the northern coast of Sumatra. The old Portuguese historian De Barros, who informs us of it, remarks with surprise that no wise man would wish to be king of Passier, since the monarch was not allowed by his subjects to live long. From time to time a sort of fury seized the people, and they marched through the streets of the city chanting with loud voices the fatal words, "The king must die!" When the king heard that song of death he knew that his hour had come. The man who struck the fatal blow was of the royal lineage, and as soon as he had done the deed of blood and seated himself on the throne he was regarded as the legitimate king, provided that he contrived to maintain his seat peaceably for a single day. This, however, the regicide did not always succeed in doing. When Fernao Peres d'Andrade, on a voyage to China, put in at Passier for a cargo of spices, two kings were massacred, and that in the most peaceable and orderly manner, without the smallest sign of tumult or sedition in the city, where everything went on in its usual course as if the murder or execution of a king were a matter of everyday occurrence. Indeed, on one occasion three kings were raised to the dangerous elevation and followed each other on the dusty road of death in a single day. The people defended the custom, which they esteemed very laudable and even of divine institution, by saying that God would never allow so high and mighty a being as a king, who reigned as his vicegerent on earth, to perish by violence unless for his sins he thoroughly deserved it.1 Far away from the tropical island of Sumatra a rule of the same sort appears to have obtained among the old Slavs. When the captives Gunn and Jarmerik contrived to slay the king and queen of the Slavs and made their escape, they were pursued by the barbarians, who shouted after them that if they would only come back they would reign instead of the murdered monarch, since by a public statute of the ancients the succession to the throne fell to the king's assassin. But the flying regicides turned a deaf ear to promises which they regarded as mere baits to lure them back to destruction; they continued their flight, and the shouts and clamour of the barbarians gradually died away in the distance.2
1 Alex. Hamilton, "A New Account of the East Indies," in Pinkerton's Voyages and Travels, viii. 374.
1 Sir II. M. Elliot, The History of mill, Surrey, for kindly calling my
India as told by its own Historians, iv. attention to this and the following
260. I have to thank Mr. K. S. instance of the custom of regicide. Whitewar, of Brownscombc, Shotter
The famous traveller Ibn Batuta, a native of Tangier, who visited the East Indies in the first half of the fourteenth century, witnessed at the court of the heathen Sultan of Java an occurrence which filled him with astonishment. He says: "During my audience with the Sultan I saw a man who held in his hand a knife like that used by a grape-gleaner. He placed it on his own neck and spoke for a long time in a language which I did not understand. After that he seized the knife with both hands at once and cut his throat . His head fell to the ground, so sharp was the blade and so great the force with which he used it. I remained dumbfoundered at his behaviour, but the Sultan said to me, ' Does any one do like that in your country?' I answered, 'Never did I see such a thing.' He smiled and replied, 'These people are our slaves, and they kill themselves for love of us.' Then he commanded that they should take away him who had slain himself and should burn him. The Sultan's officers, the grandees, the troops, and the common people attended the cremation. The sovereign assigned a liberal pension to the children of the deceased, to his wife, and to his brothers; and
1 De Barros, Da Asia, dos feitos, t Saxo Grammaticus, Historia
que os Portugueses fizeram no descubri- Daniia, viii. p. 410 sq., ed. P. E.
men to e conquista dos mares e terras do Miiller (p. 334 tjf Mr. Elton's English
Oriente, Decada Terceira, Liv. V. cap. translation), i. p. 512 sq. (Lisbon, 1777).
VOL II C