페이지 이미지
PDF
ePub

the sixteenth day of the month Lous may have represented Tammuz himself. For the historian Berosus, who records the festival and its date, probably used the Macedonian calendar, since he dedicated his history to Antiochus Soter; and in his day the Macedonian month Lous appears to have corresponded to the Babylonian month Tammuz.1 If this conjecture is right, the view that the mock king at the Sacaea was slain in the character of a god would be established. But to this point we shall return later on.

There is a good deal more evidence that in Egypt the slain corn-spirit—the dead Osiris-was represented by a human victim, whom the reapers slew on the harvest-field, mourning his death in a dirge, to which the Greeks, through a verbal misunderstanding, gave the name of Maneros.2 For the legend of Busiris seems to preserve a reminiscence of human sacrifices once offered by the Egyptians in connection with the worship of Osiris. Busiris was said to have been an Egyptian king who sacrificed all strangers on the altar of Zeus. The origin of the custom was traced to a dearth which afflicted the land of Egypt for nine years. A Cyprian seer informed Busiris that the dearth would cease if a man were annually sacrificed to Zeus. So Busiris instituted the sacrifice. But when Hercules came to Egypt, and was being dragged to the altar to be sacrificed, he burst his bonds and slew Busiris and his son. Here then is a legend that in Egypt a human victim was annually sacrificed to prevent the failure of the crops, and a belief is implied that an omission of the sacrifice would have entailed a recurrence of that infertility which it was the object of the sacrifice to

[ocr errors]

1 The probable correspondence of the months, which supplies so welcome a confirmation of the conjecture in the text, was pointed out to me by my friend W. Robertson Smith, who furnished me with the following note: "In the Syro Macedonian calendar Lous represents Ab, not Tammuz. Was it different in Babylon? I think it was, and one month different, at least in the early times of the Greek monarchy in Asia. For we know from a Babylonian observation in the Almagest (Ideler, i. 396) that in 229

B.C. Xanthicus began on February 26. It was therefore the month before the equinoctial moon, not Nisan but Adar, and consequently Lous answered to the lunar month Tammuz."

2 Above, p. 223.

3 Apollodorus, ii. 5. 11; Schol. on Apollonius Rhodius, Argon. iv. 1396; Plutarch, Parall. 38. Herodotus (ii. 45) discredits the idea that the Egyptians ever offered human sacrifices. But his authority is not to be weighed against that of Manetho (Plutarch, Is. et Os. 73), who affirms that they did.

prevent. So the Pawnees, as we have seen, believed that an omission of the human sacrifice at planting would have been followed by a total failure of their crops. The name Busiris was in reality the name of a city, pe-Asar, "the house of Osiris," the city being so called because it contained the grave of Osiris. The human sacrifices were said to have been offered at his grave, and the victims were red-haired men, whose ashes were scattered abroad by means of winnowing-fans.2 In the light of the foregoing discussion, this Egyptian tradition admits of a consistent and fairly probable explanation. Osiris, the corn-spirit, was annually represented at harvest by a stranger, whose red hair made him a suitable representative of the ripe corn. This man, in his representative character, was slain on the harvest-field, and mourned by the reapers, who prayed at the same time that the corn-spirit might revive and return (mââ-ne-rha, Maneros) with renewed vigour in the following year. Finally, the victim, or some part of him, was burned, and the ashes scattered by winnowing-fans over the fields to fertilise them. Here the choice of the victim on the ground of his resemblance to the corn which he was to represent agrees with the Mexican and African customs already described. Similarly the woman who died in the character of the Corn-mother at the Mexican midsummer sacrifice had her face painted red and yellow in token of the colours of the corn, and she wore a pasteboard mitre surmounted by waving plumes in imitation of the tassel of the maize. On the other hand, at the festival of the Goddess of the White Maize the Mexicans sacrificed lepers. The Romans sacrificed red-haired puppies in spring, believing that the crops would thus grow ripe and ruddy." The Sabaeans offered to the sun, moon, and planets human victims who were chosen on the ground of their supposed resemblance to the heavenly bodies to which they were sacrificed; for example, the priests,

1 E. Meyer, Geschichte des Alterthums, i. § 57.

2 Diodorus, i. 88; Plutarch, Is. et Os. 73, compare 30, 33.

3 Above, pp. 143, 239 sq., 247. 4 E. J. Payne, History of the New World called America, i. 422.

5 Brasseur de Bourbourg, Histoire des Nations civilisées du Mexique et de Amerique Centrale, iii. 535.

Festus, s.. Catularia. Cp. id., s.. Rutilae canes; Columella, De re rustica, x. 342 sq.; Ovid, Fasti, iv. 905 sqq.; Pliny, Nat. Hist. xviii. 14.

clothed in red and smeared with blood, offered a red-haired, red-cheeked man to "the red planet Mars" in a temple which was painted red and draped with red hangings.' These and the like cases of assimilating the victim to the god, or to the natural phenomenon which he represents, are based ultimately on the principle of sympathetic or imitative magic, the notion being that the object aimed at will be most readily attained by means of a sacrifice which resembles the effect that it is designed to bring about.

3

Again, the scattering of the Egyptian victim's ashes over the fields resembles the Marimo and Khond custom,2 and the use of winnowing-fans for the purpose is another hint of his identification with the corn. So in Vendée a pretence is made of threshing and winnowing the farmer's wife, regarded as an embodiment of the corn-spirit; in Mexico the victim was ground between stones; and in Africa he was slain with spades and hoes. The story that the fragments of Osiris's body were scattered up and down the land, and buried by Isis on the spots where they lay, may very well be a reminiscence of a custom, like that observed by the Khonds, of dividing the human victim in pieces and burying the pieces, often at intervals of many miles from each other, in the fields. However, it is possible that the story of the dismemberment of Osiris, like the similar story told of Tammuz, may have been simply a mythical expression for the scattering of the seed. Once more, the legend that the body of Osiris enclosed in a coffer was thrown by Typhon into the Nile perhaps points to a custom of casting the body of the victim, or at least a portion of it, into the Nile as a raincharm, or rather to make the Nile rise. For a similar purpose Phrygian reapers seem to have flung the headless bodies of their victims, wrapt in corn-sheaves, into a river, and the Khonds poured water on the buried flesh of the human victim. Probably when Osiris ceased to be represented by a human victim, an image of him was annually thrown into the Nile, just as the effigy of his Syrian counter

1 Chwolsohn, Die Ssabier und der Ssabismus, ii. 388 sq. Compare ibid., pp. 384 sq., 386 sq., 391, 393, 395, 397. For other instances of the assimilation of the victim to the god, see

H. Oldenberg, Die Religion des Veda, pp. 77 sq., 357-359.

2 Above, pp. 240, 245.

3 Above, pp. 182, 238, 239.
4 Plutarch, Is. et Os. 18.

part, Adonis, used to be cast into the sea at Alexandria. Or water may have been simply poured over it, as on the monument already mentioned a priest is seen pouring water over the body of Osiris, from which corn stalks are sprouting. The accompanying legend, "This is Osiris of the mysteries, who springs from the returning waters," bears out the view that at the mysteries of Osiris a charm to make rain fall or the river rise was regularly wrought by pouring water on his effigy or flinging it into the Nile.

It may be objected that the red-haired victims were slain as representatives not of Osiris, but of his enemy Typhon; for the victims were called Typhonian, and red was the colour of Typhon, black the colour of Osiris.1 The answer to this objection must be reserved for the present. Meantime it may be pointed out that if Osiris is often represented on the monuments as black, he is still more commonly depicted as green,2 appropriately enough for a corn-god, who may be conceived as black while the seed is under ground, but as green after it has sprouted. So the Greeks recognised both a green and a black Demeter, and sacrificed to the green Demeter in spring with mirth and gladness.*

Thus, if I am right, the key to the mysteries of Osiris is furnished by the melancholy cry of the Egyptian reapers, which down to Roman times could be heard year after year sounding across the fields, announcing the death of the cornspirit, the rustic prototype of Osiris. Similar cries, as we have seen, were also heard on all the harvest-fields of Western Asia. By the ancients they are spoken of as songs; but to judge from the analysis of the names Linus and Maneros, they probably consisted only of a few words uttered in a prolonged musical note which could be heard for a great distance. Such sonorous and long-drawn cries,

raised by a number of strong voices in concert, must have

1 Plutarch, Is. et Os. 22, 30, 31, 33, 73.

2 Wilkinson, Manners and Customs of the Ancient Egyptians (ed. 1878), iii. 81.

3 Pausanias, i. 22. 3, viii. 5. 8, viii. 42. I.

VOL. II

Cornutus, De natura deorum, 28. Green Demeter was worshipped at Athens and in the island of Myconos. See Pausanias, i. 22. 3, with my note; Dittenberger, Sylloge Inscriptionum Graecarum, No. 373.

S

had a striking effect, and could hardly fail to arrest the attention of any traveller who happened to be within hearing. The sounds, repeated again and again, could probably be distinguished with tolerable ease even at a distance; but to a Greek traveller in Asia or Egypt the foreign words would commonly convey no meaning, and he might take them, not unnaturally, for the name of some one (Maneros, Linus, Lityerses, Bormus) upon whom the reapers were calling. And if his journey led him through more countries than one, as Bithynia and Phrygia, or Phoenicia and Egypt, while the corn was being reaped, he would have an opportunity of comparing the various harvest cries of the different peoples. Thus we can readily understand why these harvest cries were so often noted and compared with each other by the Greeks. Whereas, if they had been regular songs, they could not have been heard at such distances, and therefore could not have attracted the attention of so many travellers; and, moreover, even if the traveller were within hearing of them, he could not so easily have picked out the words.

To this day Devonshire reapers utter cries of the same sort, and perform on the field a ceremony exactly analogous to that in which, if I am not mistaken, the rites of Osiris originated. The cry and the ceremony are thus described by an observer who wrote in the first half of the nineteenth century. "After the wheat is all cut, on most farms in the north of Devon, the harvest people have a custom of 'crying the neck.' I believe that this practice is seldom omitted on any large farm in that part of the country. It is done in this way. An old man, or some one else well acquainted with the ceremonies used on the occasion (when the labourers are reaping the last field of wheat), goes round to the shocks and sheaves, and picks out a little bundle of all the best ears he can find; this bundle he ties up very neat and trim, and plats and arranges the straws very tastefully. This is called 'the neck' of wheat, or wheaten-ears. After the field is cut out, and the pitcher once more circulated, the reapers, binders, and the women stand round in a circle. The person with 'the neck' stands in the centre, grasping it with both his hands. He first stoops and holds it near the ground, and all the men forming the ring take off their hats, stooping

« 이전계속 »