"Pierre Jacques.-A line bearing N., 41° 15′ E., (magnetic) connecting the end of the long Sand Spit with the opposite shore, as drawn on Plan 7, Record Book No. 2.

“Percival.—A line bearing S., 56° 30′ E., (magnetic) connecting Grand Dike, on the West side of the entrance, with the opposite shore, as drawn on Plan 7, Record Book No. 2.

"Enmore.-A line bearing S., 56° 30′ E., (magnetic) being a prolongation of the line marking the mouth of the Percival River, as drawn on Plan 7, Record Book No. 2.

"Haldimand.-A line bearing N., 67° 15′ E., (magnetic) connecting the Sand Spit on the West side of the entrance with the opposite shore, as drawn on Plan 7, Record Book No. 2.

"Dated at the City of Boston, United States, this 16th day of November, A. D. 1860.

"JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 30.-THE MURRAY RIVER, IN PRINCE EDWARD ISLAND.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the River Murray, in the Island of Prince Edward, one of the British North American Provinces, do hereby agree and decide, that a line bearing North, (magnetic) drawn from the Northern extremity of Old Store Point, on the South side of entrance, to the end of the Sand Spit on the opposite shore, as shown on Plan 31, Record Book No. 2, shall mark the mouth or outer limit of said River; and that, all the waters within, or to the Westward of said line, shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the treaty aforesaid.

"Dated at the City of Boston, United States, this 16th day of November, A. D. 1860.

JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner.
M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 31.-THE BOUGHTON OR GRAND RIVER, IN PRINCE EDWARD ISLAND.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the Boughton or Grand River, in the Island of Prince Edward, one of the North American British Provinces, do hereby agree and decide, that a line bearing N., 4° E., (magnetic) drawn from the end of the Sand Spit, extending Northwardly from Solander Point, on the South side of the entrance, to the Ferry Road on the opposite shore, as shown on Plan 32, Record Book No. 2, shall mark the mouth or outer limit of said River; and that all the waters within, or to the Westward of said line, shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the Treaty aforesaid.

"Dated at the City of Boston, United States, this 16th day of November, A. D. 1860.

"JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 32. THE FOXLEY RIVER, IN PRINCE EDWARD ISLAND.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the River Foxley, in the Island of Prince Edward, one of the British North American Provinces, do hereby agree and decide, that a line bearing N., 22o E., (magnetic) drawn from Kildare Point, on the North side of entrance, to the point on the opposite shore, as shown on Plan 33, Record Book No. 2, shall mark the mouth or outer limit of said River; and that all waters within, or to the Westward of said line, shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the Treaty aforesaid. "Dated at the City of Boston, United States, this 16th day of November, 1860.

"JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 33. THE RIVER SYDNEY, IN THE ISLAND OF CAPE BRETON, IN THE PROVINCE OF NOVA SCOTIA.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, concluded and signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the River Sydney, in the Island of Cape Breton, Province of Nova Scotia, do hereby agree and decide, that a line bearing N., 38° 30′ W., (magnetic) drawn from the Western extremity of the Southeast Bar to the Eastern end of the Northwest Bar on the opposite shore, as shown on Plan 34, Record Book No. 2, shall mark the mouth or outer limit of said River; and that all the waters within, or to the Southward of said line, shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the Treaty aforesaid.

"Dated at the City of Boston, United States, this 16th day of November, A. D. 1860.

"JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 34. THE RIVERS MIRÉ AND GRAND IN THE ISLAND OF CAPE BRETON, PROVINCE OF NOVA SCOTIA.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, concluded and signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the Rivers Miré and Grand, in the Island of Cape Breton, Province of Nova Scotia, do hereby agree and decide, that the following described lines, as shown on Plan 35, Record Book No. 2, shall mark the mouths or outer limits of said Rivers; and that all the waters within said lines shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the treaty aforesaid:

"Miré River. -A line bearing N., 44° E., (magnetic) connecting Miré Point with the point on the opposite shore, as drawn on Plan 35, Record Book No. 2.

"Grand River.-A line bearing N., 53° 30′ E., (magnetic) connecting Grand River Point with a point on the opposite shore, as drawn on Plan 35, Record Book No. 2.

"Dated at the City of Boston, United States, this 16th day of November, A. D. 1860.

"JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 35.-THE RIVER DES HABITANS, IN THE ISLAND OF CAPE BRETON, PROVINCE OF NOVA SCOTIA.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, concluded and signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the River des Habitans, in the Island of Cape Breton, Province of Nova Scotia, do hereby agree and decide, that a line bearing S., 80° E., (magnetic) drawn from River Point on the West side of the entrance, to the point on the opposite shore, as shown on Plan 36, Record Book No. 2, shall mark the mouth or outer limit of said River; and that all the waters within, or to the Northward of said line, shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the Treaty aforesaid.

"Dated at the City of Boston, United States, this 16th day of November, A. D. 1860.

"JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 36.-THE RIVER MABOU, IN THE ISLAND OF CAPE BRETON, PROV. INCE OF NOVA SCOTIA.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, concluded and signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the River Mabou, in the Island of Cape Breton, Province of Nova Scotia, do hereby agree and decide, that a line bearing N., 52° E., (magnetic) drawn from the high bluff Point on the South side of entrance, to the southern extremity of the Sand Point on the opposite shore, as shown on Plan 37, Record Book No. 2, shall mark the month or outer limit of said River; and that all the waters within, or to the Eastward of said line, shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the Treaty aforesaid.

"Dated at the City of Boston, United States, the 16th day of November, A. D. 1860.

"JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

NO. 37.-THE RIVER MARGUERITE, IN THE ISLAND OF CAPE BRETON, PROVINCE OF NOVA SCOTIA.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, concluded and signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the River Marguerite, in the Island of Cape Breton, Province of Nova Scotia, do hereby agree and decide, that a line bearing N., 76° 30′ W., (magnetic)

drawn from the end of the Sand Spit on the East side of the entrance, to Lawrence's Point on the opposite shore, as shown on Plan 38, Record Book No. 2, shall mark the mouth or outer limit of said River; and that all the waters within, or to the Southward of said line, shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the Treaty aforesaid.

"Dated at the City of Boston, United States, this 16th day of November, A. D. 1860.

"JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 38.-THE RIVER HUDSON, IN THE STATE OF NEW YORK, UNITED STATES.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, concluded and signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the River Hudson, in the State of New York, United States, do hereby agree and decide, that the two following described lines, to wit:-the first bearing N., 5° 30′ E., (magnetic) drawn from the Northern end of Sandy Hook to the Eastern extremity of Coney Island; the second bearing S., 33° 45′ E., (magnetic) drawn from Fort Schuyler, on Throg's Neck, to the point on the opposite shore, as shown on Plan 39, Record Book No. 2, shall mark respectively the Southern and Eastern mouths or outer limits of said River; and that all the waters within, or to the Westward of said lines, shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the Treaty aforesaid.

"Dated at the City of Boston, United States, this 17th day of November, A. D. 1860.

"JOHN HUBBARD, U, S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 39.-THE RIVER SAINT LAWRENCE, IN THE PROVINCE OF CANADA. "We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, concluded and signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the River Saint Lawrence, in the Province of Canada, do hereby agree and decide, that a line bearing N., 40° W., (magnetic) connecting Cape Chat with Point de Monts, as shown on Plan 40, Record Book No. 2, shall mark the mouth or outer limit of said River; and that all the waters within, or to the Westward of said line, shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the Treaty aforesaid.

"Dated at the City of Boston, United States, this 19th day of November, A. D. 1860.

"JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 40.—THE RIVERS MOISIC, CHATTE, SAINT ANNE, MONT LOUIS, AND MAGDALEN, PROVINCE OF CANADA.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, concluded and signed at

Washington on the 5th day of June, 1854, having examined the River Moisic, on the North coast, and the Rivers Chatte, Saint Anne, Mont Louis, and Magdalen, on the South coast of the North West Arm of the Gulf of St. Lawrence, all being within the limits of the Province of Canada, do hereby agree and decide, that the following described lines, as shown on Plan 41, Record Book No. 2, shall mark the mouths or outer limits of said Rivers; and that all the waters within said lines shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the Treaty aforesaid:

Moisic.-A line bearing N., 64° 15′ E., (magnetic) connecting Moisic Point with the Sand Point on the opposite shore, as drawn on Plan 41. Record Book No. 2.

"Chatte.-A line bearing N., 82° 15′ W., (magnetic) connecting the point of land on East side of entrance, with the high bank on the opposite shore, as drawn on Plan 41, Record Book No. 2.

"Saint Anne.-A line bearing N., 69° 15′ W., (magnetic) connecting the point of land on the East side of entrance with the high bank on the opposite shore, as drawn on Plan 41, Record Book No. 2.

"Mont Louis.-A line bearing N., 52° 30′ W.. (magnetic) connecting the Sand point on the East side of entrance, with the opposite shore, as drawn on Plan 41, Record Book No. 2.

“Magdalen.—A line bearing N., 50° 30′ E., (magnetic) connecting the Sandy Point on the South side of the entrance, with Cape Magdalen, as drawn on Plan 41, Record Book No. 2.

"Dated at the City of Boston, United States, this 19th day of November, A. D. 1860.

"JOHN HUBBARD, U. S. Commissioner. "M. H. PERLEY, H. M. Commissioner.

"NO. 41.-THE RIVERS SAINT JOHN AND MINGAN, ON THE NORTH COAST OF THE GULF OF SAINT LAWRENCE, AND THE RIVER JUPITER, IN THE ISLAND OF ANTICOSTI, PROVINCE OF CANADA.

"We, the undersigned, Commissioners under the Reciprocity Treaty between the United States and Great Britain, concluded and signed at Washington on the 5th day of June, A. D. 1854, having examined the Rivers Saint John and Mingan, on the North Coast of the Gulf of Saint Lawrence, and the River Jupiter, on the South side of the Island of Anticosti, all being within the limits of the Province of Canada, do hereby agree and decide, that the following described lines, as shown on Plan 42, Record Book No. 2, shall mark the mouths or outer limits of said Rivers; and that all the waters within said lines shall be reserved and excluded from the common right of fishing therein, under the first and second articles of the Treaty aforesaid:

"Saint John.-A line bearing N., 63° 30′ W., (magnetic) connecting the Sand point on the East side of entrance, with the point of high land on the opposite shore, as drawn on Plan 42, Record Book No. 2.

66

Mingan.-A line bearing N., 70° W., (magnetic) connecting Sea Trout Point with Pouliot Point, as drawn on Plan 42, Record Book No. 2.

"Jupiter.-A line bearing North, (magnetic) connecting the point of