페이지 이미지
PDF
ePub

(c) It shall be an unfair or deceptive act or practice in or affecting commerce (within the meaning of section 5 (a) (1) of the Federal Trade Commission Act) for any person to violate section 323 (c), except to the extent that such violation is prohibited under the provisions of section 332 (a) (1), in which case such provisions shall apply. (d) (1) Before issuing an order assessing a civil penalty against any person under this section, the Secretary shall provide to such person notice of the proposed penalty. Such notice shall inform such person of his opportunity to elect in writing within 30 days after the date of receipt of such notice to have the procedures of paragraph (3) (in lieu of those of paragraph (2)) apply with respect to such assessment.

(2) (A) Unless an election is made within 30 calendar days after receipt of notice under paragraph (1) to have paragraph (3) apply with respect to such penalty, the Secretary shall assess the penalty, by order, after a determination of violation has been made on the record after an opportunity for an agency hearing pursuant to section 554 of title 5, United States Code, before an administrative law judge appointed under section 3105 of such title 5. Such assessment order shall include the administrative law judge's findings and the basis for such assessment.

(B) Any person against whom a penalty is assessed under this paragraph may, within 60 calendar days after the date of the order of the Secretary assessing such penalty, institute an action in the United States court of appeals for the appropriate judicial circuit for judicial review of such order in accordance with chapter 7 of title 5, United States Code. The court shall have jurisdiction to enter a judgment affirming, modifying, or setting aside in whole or in part, the order of the Secretary, or the court may remand the proceeding to the Secretary for such further action as the court may direct.

(3) (A) In the case of any civil penalty with respect to which the procedures of this paragraph have been elected, the Secretary shall promptly assess such penalty, by order, after the date of the receipt of the notice under paragraph (1) of the proposed penalty.

(B) If the civil penalty has not been paid within 60 calendar days after the assessment order has been made. under subparagraph (A), the Secretary shall institute an action in the appropriate district court of the United States for an order affirming the assessment of the civil penalty. The court shall have authority to review de novo the law and the facts involved, and shall have jurisdiction to enter a judgment enforcing, modifying, and enforcing as so modified, or setting aside in whole or in part, such

assessment.

(C) Any election to have this paragraph apply may not be revoked except with the consent of the Secretary.

(4) If any person fails to pay an assessment of a civil penalty after it has become a final and unappealable order under paragraph (2), or after the appropriate district court has entered final judgment in favor of the Secretary under paragraph (3), the Secretary shall institute an action to recover the amount of such penalty in any appropriate ditsrict court of the United States. In such action, the validity and appropriateness of such final assessment order or judgment shall not be subject to review.

(5) (A) Not withstanding the provisions of title 28, United States Code, or section 502 (c) of the Department of Energy Organization Act, the Secretary shall be represented by the general counsel of the Department of Energy (or any attorney or attorneys within the Department of Energy designated by the Secretary) who shall supervise, conduct, and argue any civil litigation to which paragraph (3) of this subsection applies (including any related collection action under paragraph (4)) in a court of the United States or in any other court, except the Supreme Court. However, the Secretary or the general counsel shall consult with the Attorney General concerning such litigation, and the Attorney General shall provide, on request, such assistance in the conduct of such litigation as may be appropriate.

(B) Subject to the provisions of section 502 (c) of the Department of Energy Organization Act, the Secretary shall be represented by the Attorney General, or the Solicitor General, as appropriate, in actions under this subsection, except to the extent provided in subparagraph (A) of this paragraph.

(C) Section 402(d) of the Department of Energy Organization Act shall not apply with respect to the functions of the Secretary under this subsection.

(6) For purposes of applying the preceding provisions of this subsection in the case of the assessment of a penalty by the Commission for a violation of paragraphs (1) and (2) of section 332, references in such provisions to "Secretary" and "Department of Energy" shall be considered to be references to the "Commission".

INJUNCTIVE ENFORCEMENT

SEC. 334. The United States district courts shall have jurisdiction to restrain (1) any violation of section 332 and (2) any person from distributing in commerce any covered product which does not comply with an applicable rule under section 324 or 325. Any such action shall be brought by the Commission, except that any such action to restrain any violation of section 332 (a) (3) which relates to requirements prescribed by the Secretary, any violation of section 332(a) (4) which relates to requests of the Secretary under section 326 (b) (2), or any violation of section 332(a) (5) shall be brought by the Secre

42 USC 6305.

tary. Any such action may be brought in any United States district court for a district wherein any act, omission, or transaction constituting the violation occurred, or in such court for the district wherein the defendant is found or transacts business. In any action under this section, process may be served on a defendant in any other district in which the defendant resides or may be found.

CITIZEN SUITS

SEC. 335. (a) Except as otherwise provided in subsection (b), any person may commence a civil action against

(1) any manufacturer or private labeler who is alleged to be in violation of any provision of this part or any rule under this part; or

(2) any Federal agency which has a responsibility under this part where there is an alleged failure of such agency to perform any act or duty under this part which is not discretionary.

The United States district courts shall have jurisdiction, without regard to the amount in controversy or the citizenship of the parties, to enforce such provision or rule, or order such Federal agency to perform such act or duty, as the case may be.

(b) No action may be commenced

(1) under subsection (a) (1)—

(A) prior to 60 days after the date on which the plaintiff has given notice of the violation (i) to the Secretary, (ii) to the Commission, and (iii) to any alleged violator of such provision or rule, or

(B) if the Commission has commenced and is diligently prosecuting a civil action to require compliance with such provision or rule, but, in any such action, any person may intervene as a matter of right.

(2) under subsection (a) (2) prior to 60 days after the date on which the plaintiff has given notice of such action to the Secretary and Commission. Notice under this subsection shall be given in such manner as the Commission shall prescribe by rule.

(c) In such action under this section, the Secretary or the Commission (or both), if not a party, may intervene as a matter of right.

(d) The court, in issuing any final order in any action brought pursuant to subsection (a) of this section, may award costs of litigation (including reasonable attorney and expert witness fees) to any party, whenever the court determines such award is appropriate.

(e) Nothing in this section shall restrict any right which any person (or class of persons) may have under

any statute or common law to seek enforcement of this part or any rule thereunder, or to seek any other relief (including relief against the Secretary or the Commission).

(f) For purposes of this section, if a manufacturer or private labeler complied in good faith with a rule under this part, then he shall not be deemed to have violated any provision of this part by reason of the alleged invalidity of such rule.

ADMINISTRATIVE PROCEDURE AND JUDICIAL REVIEW

SEC. 336. (a) Rules under sections 323, 324, 325 (a), 327 42 USC 6306. (b), or 328 shall be prescribed in accordance with section

553 of title 5, United States Code, except that—

(1) interested persons shall be afforded an opportunity to present written and oral data, views, and arguments with respect to any proposed rule, and

(2) in the case of a rule under section 325 (a), the Secretary shall, by means of conferences or other informal procedures, afford any interested person an opportunity to question

(A) other interested persons who have made oral presentations under paragraph (1), and

(B) employees of the United States who have
made written or oral presentations,

with respect to disputed issues of material fact. Such
opportunity shall be afforded to the extent the Secre-
tary determines that questioning pursuant to such
procedures is likely to result in a more timely and
effective resolution of such issues.

A transcript shall be kept of any oral presentations made
under this subsection.

(2) Subsections (c) and (d) of section 18 of the Fed- 15 USC 57a eral Trade Commission Act shall apply to rules under section 325 (other than subsections (a) (1), (2), and (3)) to the same extent that such subsections apply to rules under section 18 (a) (1) (B) of such Act.

(b) (1) Any person who will be adversely affected by a rule prescribed under section 323, 324, or 325 when it is effective may, at any time prior to the sixtieth day after the date such rule is prescribed, file a petition with the United States court of appeals for the circuit wherein such person resides or has his principal place of business, for a judicial review thereof. A copy of the petition shall be forthwith transmitted by the clerk of the court to the agency which prescribed the rule. Such agency thereupon shall file in the court the written submissions to, and transcript of, the proceedings on which the rule was based as provided in section 2112 of title 28, United States Code.

(2) Upon the filing of the petition referred to in para- 5 USC 701 graph (1), the court shall have jurisdiction to review the

42 USC 6307.

rule in accordance with chapter 7 of title 5, United States Code, and to grant appropriate relief as provided in such chapter. No rule under section 323, 324, or 325 may be af firmed unless supported by substantial evidence.

(3) The judgment of the court affirming or setting aside, in whole or in part, any such rule shall be final, subject to review by the Supreme Court of the United States upon certiorari or certification as provided in section 1254 of title 28, United States Code.

(4) The remedies provided for in this subsection shall be in addition to, and not in substitution for, any other remedies provided by law.

(c) (1) Titles IV and V of the Department of Energy Organization Act (42 U.S.C. 7191 et seq.) shall not apply with respect to the procedures under this part.

not

(2) The procedures applicable under this part shall

(A) be considered to be modified or affected by any other provision of law unless such other provision specifically amends this part (or provisions of law cited herein), or

(B) be considered to be superseded by any other provision of law unless such other provision does so in specific terms, referring to this part, and declaring that such provision supersedes, in whole or in part, the procedures of this part.

CONSUMER EDUCATION

SEC. 337. The Secretary shall, in close cooperation and coordination with the Commission and appropriate industry trade associations and industry members, including retailers, and interested consumer and environmental organizations, carry out a program to educate consumers and other persons with respect to

(1) the significance of estimated annual operating costs;

(2) the way in which comparative shopping, including comparisons of estimated annual operating costs, can save energy for the Nation and money for consumers; and

(3) such other matters as the Secretary determines may encourage the conservation of energy in the use of consumer products.

Such steps to educate consumers may include publications, audiovisual presentations, demonstrations, and the sponsorship of national and regional conferences involving manufacturers, distributors, retailers, and consumers, and State, local, and Federal Government representatives. Nothing in this section may be construed to require the compilation of lists which compare the estimated annual operating costs of consumer products by model or manufacturer's name.

« 이전계속 »