ÆäÀÌÁö À̹ÌÁö
PDF
ePub

Quoiqu'il en foit, on ne doit pas être plus furpris, de rencontrer des chartes parties, privées de fceaux; que des endentures fans cirographes. Les plus anciennes chartes divifées, non feulement d'Angleterre, mais encore de France n'en avoient point: & leur première inftitution étoit de s'en paffer. Cependant ils ne tardèrent pas à s'y introduire. M. du Cange & D. Mabillon obfervent, que les chartes parties ou dentelées étoient fcellées du fceau,non de la perfone, qui les devoit garder dans fes archives; mais de celle, avec qui elle avoit contracté. Afsurément on ne peut révoquer le fait en doute; pourvu qu'on ne fupofe pas, que ce fut un ufage conftant. Car il n'étoit point du tout rare, que l'une & l'autre pièce fut fcellée tout à la fois des deux fceaux des parties contractantes. Nous n'en citerons en marge qu'un feul (y) exemple, mais il cft péremptoire pour la France. Il étoit aufli d'une pratique (2) ordinaire en Angleterre, jufque vers la fin du XIII. fiècle, de fufpendre les fceaux de tous les intéreffés, & des juges ou arbitres, même aux endentures.

A la vérité une nouvelle mode s'établit, & devint dominante parmi les Anglois au fiècle fuivant, par raport aux endentures. C'est d'elles, dont ont voulu parler fans doute les favans hommes, que nous venons de citer. Dans les tems antérieurs; l'ufage de ne pas réunir tous les fceaux des contractans & des Juges, fur les mêmes chartes parties ou endentures, ne fut point univerfel. Mais quand on fut convenu, de fuivre la pratique annoncée par ces auteurs; les juges ou arbitres mirent encore, du moins pendant un tems, leurs fceaux fur toutes les endentures, qu'ils faifoient dreffer..

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

L

[blocks in formation]

que

Es chartes divifées par des cirographes ont fufifamment été montrées à l'efprit dans l'article précédent. Il eft ftion dans celui-ci, de les expofer aux yeux, & de faire quelques obfervations fur les exemples, qu'on va produire. Chartes divifées par le haut, , par le bas, par les côtés : chartes divifées par des lettres & par des images: chartes avec & fans le mot cyrographum chartes où il fe trouve feul ou acompagné d'autres paroles chartes dentelées, dans la divifion defquelles it entre & n'entre pas des écritures : voilà le précis de ce qu'on vient de dire, & de ce qu'on va voir.

:

:

I. Le premier nombre représente un cirographe coupé & prêt à être délivré aux parties contractantes: ou tel qu'il doit paroitre, lorfque les deux exemplaires font raportés & raprochés l'un de l'autre, pour en conftater la vérité. L'inscription, qu'on voit ici, confifte dans ces deux mots, cyrographum memoriale. Elle est tirée d'une charte de Guillaume IV. Comte de Ponthieu de l'an 1202. par laquelle il confirme à la ville de Dourlens le droit (1) de Commune, qui lui avoit été vendu par fon ayeul Gui III.

Nous n'avons point eu l'original entre les mains: mais M. Prévot célébre Avocat du Parlement de Paris l'a fait imprimer avec des notes, il y a déja nombre d'années, en obfervant de faire graver le cirographe, tel qu'il étoit fur le titre primitif. L'infcription cyrographum memoriale s'y trouve répépétée deux fois. Mais en quelque fens qu'on la regarde, l'une eft écrite à l'ordinaire ; tandis que tous les caractéres de l'autre font renversés. Ainfi les deux chartes parties avoient chacune deux moitiés de cyrographum memoriale dans deux fens con

traires.

A moins que d'avoir enfemble les deux chartes divifées; il n'est pas poffìble, de former un cirographe parfait de ses deux

(1) La charte porte, que la ville n'avoit point eu jufqu'alors de titre autentique de cette conceffion.

congenerat Anchor foromago.

angenepali canonicoz.

capruto conformar.

anno abincarnaTIONE

&c.

IV

༠༡

a

W

a

canoni

i puer of huppieeys Perus & amore Si educaute uneas cenebre sub an wia pensione deceny folidoz. A si prefani puerü pus mon cougar g. Reynald wel weowny yfe' yfe ad uvoz ci unes of Somo renebory =25 xxx. folidos foluce. Simli fi Regnald', u cij 6" decellent puer cocum reve Ober. y toram cenfam redder. Saint puer uneal debita cultura n's excolever. Begnald eas accipiet, tota cenlő redder. bundent i denary in amiteit malus, mille dnnusary ipfes alus dicis pin not underr our. los mag; ad press lopediatr Percheronaldy youre ei de dorys y pee. furupueri de umay, muchtung ua go nove capti eas pollider 7 p' money ca my St illora i dom gunner libere ad caply wry redibite. aut muce iste tuuecyste fne was in nore hardunaliai ma de pede alaude, Mig in valle seller. IS ur ratu pinanent plentes pagruas fub cyropplys duufas figille posinone robosanum)". Dare per manu Roba Lettonis duno dominice Incarnationre Millefimo. écure sys.efonare uns pruyo.;

ut

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

SECT. II.

CHAP. VI.
ART. III.

moitiés, avec plus de jufteffe, que dans la circonftance pré- PREM. PARTIE. fente. Autrement on fupléroit d'imagination la moitié des lettres, aux rifques de fe tromper. Quoiqu'on fût ici dans des termes plus favorables; on n'a pas laifle de mettre fur l'i un point, qu'on ne pouroit pas vérifier fans doute fur l'original. Alors les i n'étoient furmontés d'aucun trait, ou s'ils en avoient quelqu'un, ces traits reffembloient à nos accens aigus, ou bien à un c, dont les deux bouts feroient tournés vers le bas de la page.

II. Nous nous bornons à deux modèles de chartes partaCharte divifée gées par le haut. La moitié d'infcription de l'une eft dans l'or- le mot cyrogra par le haut, fans dre naturel, & l'autre dans l'ordre renverfé. La première de phum. ces chartes divifées apartient au XI. fiècle. C'est un acord (2) fait entre Jean de Bayeux Archevêque de Rouen d'une

(2) SANCTA MARIA.

In nomine Sanctae* & individuae Trinitatis. Expedit omnibus utriufque fexûs fidelibus, ut bonorum operum exercitiis adhibeant ftudium penitus, dum in hujus plorationis morantur vallibus ; ne prefentis vite curfum tranfeant veluti pecora naturaliter facta prona, atque ventri caeterifque carnis voluptatibus obedientia. Taliter itaque hujufcemodi rem fe habere fapientiffimus legitur Salomon afferuiffe, prohibens carnales concupifcentias fequi non debere. Quin etiam beati Pauli erudimur vaticinatione,miferabiliores nos omnibus hominibus fore, fi in hâc vitâ tantummodò queramus detineri anchoram fpei noftre. Et quoniam racionis ordo, quam fuperius prelibavimus,tantâ roboratur auctoritate; dignum & juftum eft, ut, caduci mundi poftpofitâ volubili felicitate, bonorum operum levibus alis elevati, ftudeamus indefinenter tendere ad infinitam claritatem gaudiorum caeleftis patriae ita digni tartareas poenas evadere; ut, cum Domino omnium Creatore, fempiternâ perfrui mereamur jocunditate & requie. Hujufmodi igitur ftudio, fi falutari laude dignum videtur infudari à minoribus perfonis & mediocribus; cavendum eft, ne obliviofe negligentiae tanti negotii effectus tradatur à Regibus & à fanctae Accclefiae prefulibus & recto

SANCTUS DYONISIUSŤ

ribus. Quod ego Johannes, licèt peccator
indignus, tamen fanctae matris Aeccle-
fiae Rotomagenfis Archiepifcopus perfpi
ciens attinere falutaribus animae utilita-
tibus, & fideliter credens aecclefiaftica-
rum facultatum in terris cumulatores &
auctores caelicolarum confortii fieri par
ticipes, fub hâc narratione litterali volo
prefentium & futurorum perfpicacitatí
caritative notam fieri quandam conven-
tionem, factam à me confilio Canonico-
rum & caeterorum fidelium noftrorum,
cum domno Abbate Willelmo & mona-
chis Cenobii fancti Dyonifii, de quinque
altaribus fitis in Comitatu Vilcaffini, quae
conftat effe in his ejufdem patriae villis;
videlicet in Sagiaco, in Buxiaco, in Cor
meliis, in Montegerulphi, & in Ablegiis.
Hæc igitur prefatarum villarum altaria
me fateor & cognofco mente devotâ con-
cefliffe beati Dyonifii loco & fratribus,
fub unius perfonae miffione perpetualiter
habendâ tamen talis tenoris impofitâ
fummâ, ut perditâ aut mortuâ ipsâ,
fra quatuor menfium terminum fubftitua-
tur alia, fuccefforibus noftris VIII. libra-
rum de denariis Rotomagenfibus quant:--
tate datâ, Monachufque fit eadem per-
fona cum laude & affenfione noftrâ, fe-
mel in anno in Vilcaflinâ Synodo prefen-
tanda. Pro hujus ergo perfonae fubroga-

in

des lettres eft ici * L'ortographe représentée d'après l'original: mais on n'observe pas celle des

points, virgules & accens.

[ocr errors]
« ÀÌÀü°è¼Ó »