페이지 이미지

mentioned pin-money, that it may go towards making a provision for her family. This proposal makes her noble blood swell in her veins, insomuch, that finding me a little tardy in my last quarter's payment, she threatens me every day to arrest me; and proceeds so far as to tell me, that if I do not do her justice, I shall die in a jail. To this she adds, when her passion will let her argue calmly, that she has several play-debts on her hand, which must be discharged very suddenly, and that she cannot lose her money as becomes a woman of her fashion, if she makes me any abatement in this article. I hope, Sir, you will take an occasion from hence to give your opinion upon a subject which you have not yet touched, and inform us if there are any precedents for this usage, among our ancestors; or whether you find any mention of pin-money in Grotius, Puffendorf, or any other of the civilians.

I am ever the humblest of your admirers,


As there is no man living who is a more professed advocate for the fair-sex than myself, so there is none that would be more unwilling to invade any of their ancient rights and privileges; but as the doctrine of pin-money is of a late date, unknown to our great grand-mothers, and not yet received by many of our modern ladies, I think it is for the interest of both sexes, to keep it from spreading.

Mr. Fribble may not, perhaps, be much mistaken where he intimates, that the supplying a man's wife with pin money, is furnishing her with arms against himself, and in a manner becoming accessary to his own dishonour. We may indeed, generally observe, that in proportion as a woman is more or less beautiful, and her husband advanced in years, she stands in need of a greater or less number of pins, and upon a treaty of marriage, rises or falls in her demands

accordingly. It must likewise be owned, that high quality in a mistress does very much inflame this article in the marriage-reckoning.

But where the age and circumstances of both parties are pretty much upon a level, I cannot but think the insisting upon pin-money is very extraordinary ; and yet we find several matches broken off upon this very head. What would a foreigner, or one who is a stranger to this practice, think of a lover that forsakes his mistress, because he is not willing to keep her in pins? But what would he think of the mistress, should he be informed that she asks five or six hundred pounds a year for this use? Should a man unacquainted with our customs be told the sums which are allowed in Great Britain, under the title of pin-money, what a prodigious consumption of pins would he think there was in this island. A pin a day,' says our frugal proverb, is a groat a year;' so that, according to this calculation, my friend Fribble's wife must every year make use of eight millions six hundred and forty thousand new pins.

[ocr errors]

I am not ignorant that our British ladies allege they comprehend under this general term, several other conveniencies of life; I could therefore wish, for the honour of my countrywomen, that they had rather called it needle-money, which might have implied something of good housewifery, and not have given the malicious world occasion to think, that dress and trifles have always the uppermost place in a woman's thoughts.

I know several of my fair readers urge in defence of this practice, that it is but a necessary provision they make for themselves, in case their husband proves a churl, or miser; so that they consider this allowance as a kind of almony, which they may lay their claim to, without actually separating from their husbands. But with submission I think a woman

who will give up herself to a man in marriage, where there is the least room for such an apprehension, and trust her person to one whom she will not rely on for the common necessaries of life, may very properly be accused (in the phrase of an homely proverb) of being penny wise and pound foolish.'


It is observed of over-cautious generals, that they never engage in a battle without securing a retreat, in case the event should not answer their expectations; on the other hand, the greatest conquerors have burnt their ships, or broke down the bridges behind them, as being determined either to succeed or die in the engagement. In the same manner I should very much suspect a woman who takes such precautions for her retreat, and contrives methods how she may live happily, without the affection of one to whom she joins herself for life. Separate purses between man and wife are, in my opinion, as unnatural as separate beds. A marriage cannot be happy, where the pleasures, inclinations, and interests of both parties are not the same. There is no greater incitement to love in the mind of man, than the sense of a person's depending upon him for her ease and happiness; as a woman uses all her endeavours to please the person whom she looks upon, as her honour, her comfort, and her support.

For this reason I am not very much surprised at the behaviour of a rough country squire, who, being not, a little shocked at the proceeding of a young widow that would not recede from her demands of pin-money, was so enraged at her mercenary temper, that he told her in great wrath, As much as she thought him her slave, he would shew all the world he did not care a pin for her.' Upon which he flew out of the room, and never saw her more.

Socrates in Plato's Alcibiades says he was informed by one who had travelled through Persia, that as he

passed over a great tract of land, and inquired what the name of the place was, they told him it was the Queen's Girdle: to which he adds, that another wide field which lay by it, was called the Queen's Veil; and that in the same manner there was a large portion of ground set aside for every part of her majesty's dress. These lands might not be improperly called the Queen of Persia's pin-money.

Fremember my friend Sir Roger, who, I dare say, never read this passage in Plato, told me some time since, that upon his courting the perverse widow (of whom I have given an account in former papers) he had disposed of an hundred acres in a diamond ring, which he would have presented her with, had she though fit to accept it: and that upon her wedding day, she should have carried on her head fifty of the tallest oaks upon his estate. He further informed me, that he would have given her a coal-pit to keep her in clean linen, that he would have allowed her the profits of a windmill for her fans, and have presented her once in three years, with the shearing of his sheep for her under-petticoats. To which the kinght always adds, that though he did not care for fine clothes himself, there should not have been a woman in the country better dressed than my lady Coverley. Sir Roger, perhaps, may in this, as well as in many other of his devices, appear something odd and singular; but if the humour of pin-money prevails, I think it would be very proper for every gentleman of an estate, to mark out so many acres of it under the title of, The Pins.'


[ocr errors]

N° 296. FRIDAY, FEBRUARY 8, 1711-12.

– Nugis addere pondus.

Add weight to trifles.


HOR. 1 Ep. xix. 42.

HAVING lately conversed much with the fair-sex on the subject of your speculations, (which since their appearance in public, have been the chief exercise of the female loquatious faculty) I found the fair-ones possessed with a dissatisfaction at your prefixing Greek mottoes to the frontispieces of your late papers; and as a man of gallantry, I thought it a duty incumbent on me to impart it to you, in hopes of a reformation, which is only to be effected by a restoration of the Latin to the usual dignity in your papers, which of late, the Greek, to the great displeasure of your female readers, has usurped; for though the Latin has the recommendation of being as unintelligible to them as the Greek, yet being written of the same character with their mother tongue, by the assistance of a spelling-book it is legible; which quality the Greek wants: and since the introduction of operas into this nation, the ladies are so charmed with sounds abstracted from their ideas, that they adore and honour the sound of Latin, as it is old Italian. I am a solicitor for the fair-sex, and therefore think myself in that character more likely to be prevalent in this request, than if I should subscribe myself by my proper name.

J. M.

« 이전계속 »