ÆäÀÌÁö À̹ÌÁö
PDF
ePub

formity with any rule or regulation of the Commission, notwithstanding that such rule or regulation may, after such act or omission, be amended or rescinded or be determined by judicial or other authority to be invalid for any reason.

(b) For the purpose of all investigations which, in the opinion of the Commission, are necessary and proper for the enforcement of this title, any member of the Commission or any officer or officers designated by it are empowered to administer oaths and affirmations, subpena witnesses, take evidence, and require the production of any books, papers, or other documents which the Commission deems relevant or material to the inquiry. Such attendance of witnesses and the production of such documentary evidence may be required from any place in the United States or any Territory at any designated place of hearing.

(c)(1) The Commission is authorized to cooperate with any association composed of duly constituted representatives of State governments whose primary assignment is the regulation of the securities business within those States, and which, in the judgment of the Commission, could assist in effectuating greater uniformity in Federal-State securities matters. The Commission shall, at its discretion, cooperate, coordinate, and share information with such an association for the purposes of carrying out the policies and projects set forth in paragraphs (2) and (3).

(2) It is the declared policy of this subsection that there should be greater Federal and State cooperation in securities matters, including

(A) maximum effectiveness of regulation,

(B) maximum uniformity in Federal and State regulatory standards,

(C) minimum interference with the business of capital formation, and

(D) a substantial reduction in costs and paperwork to diminish the burdens of raising investment capital (particularly by small business) and to diminish the costs of the administration of the Government programs involved.

(3) The purpose of this subsection is to engender cooperation between the Commission, any such association of State securities officials, and other duly constituted securities associations in the following areas:

(A) the sharing of information regarding the registration or exemption of securities issues applied for in the various States; (B) the development and maintenance of uniform securities forms and procedures; and

(C) the development of a uniform exemption from registration for small issuers which can be agreed upon among several States or between the States and the Federal Government. The Commission shall have the authority to adopt such an exemption as agreed upon for Federal purposes. Nothing in this Act shall be construed as authorizing preemption of State law. (4) In order to carry out these policies and purposes, the Commission shall conduct an annual conference as well as such other meetings as are deemed necessary, to which representatives from such securities associations, securities self-regulatory organiza

tions, agencies, and private organizations involved in capital formation shall be invited to participate.

(5) For fiscal year 1982, and for each of the three succeeding fiscal years, there are authorized to be appropriated such amounts as may be necessary and appropriate to carry out the policies, provisions, and purposes of this subsection. Any sums so appropriated shall remain available until expended.

(6) Notwithstanding any other provision of law, neither the Commission nor any other person shall be required to establish any procedures not specifically required by the securities laws, as that term is defined in section 3(a)(47) of the Securities Exchange Act of 1934, or by chapter 5 of title 5, United States Code, in connection with cooperation, coordination, or consultation with—

(A) any association referred to in paragraph (1) of (3) or any conference or meeting referred to in paragraph (4), while such association, conference, or meeting is carrying out activities in furtherance of the provisions of this subsection; or

(B) any forum, agency or organization, or group referred to in section 503 of the Small Business Investment Incentive Act of 1980, while such forum, agency, organization, or group is carrying out activities in furtherance of the provisions of such section 503.

As used in this paragraph, the terms "association", "conference", "meeting", "forum", "agency", "organization", and "group" include any committee, subgroup, or representative of such entities.

INJUNCTIONS AND PROSECUTION OF OFFENSES

SEC. 20. [77t] (a) Whenever it shall appear to the Commission, either upon complaint or otherwise, that the provisions of this title, or of any rule or regulation prescribed under authority thereof, have been or are about to be violated, it may, in its discretion, either require or permit such person to file with it a statement in writing, under oath, or otherwise, as to all the facts and circumstances concerning the subject matter which it believes to be in the public interest to investigate, and may investigate such facts.

(b) Whenever it shall appear to the Commission that any person is engaged or about to engage in any acts or practices which constitute or will constitute a violation of the provisions of this title, or of any rule or regulation prescribed under authority thereof, the Commission may, in its discretion, bring an action in any district court of the United States, or United States court of any Territory, to enjoin such acts or practices, and upon a proper showing, a permanent or temporary injunction or restraining order shall be granted without bond. The Commission may transmit such evidence as may be available concerning such acts or practices to the Attorney General who may, in his discretion, institute the necessary criminal proceedings under this title. Any such criminal proceeding may be brought either in the district wherein the transmittal of the prospectus or security complained of begins, or in the district wherein such prospectus or security is received.

(c) Upon application of the Commission, the district courts of the United States and the United States courts of any Territory shall have jurisdiction to issue writs of mandamus commanding

any person to comply with the provisions of this title or any order of the Commission made in pursuance thereof.

(d) MONEY PENALTIES IN CIVIL ACTIONS.—

(1) AUTHORITY OF COMMISSION.-Whenever it shall appear to the Commission that any person has violated any provision of this title, the rules or regulations thereunder, or a ceaseand-desist order entered by the Commission pursuant to section 8A of this title, other than by committing a violation subject to a penalty pursuant to section 21A of the Securities Exchange Act of 1934, the Commission may bring an action in a United States district court to seek, and the court shall have jurisdiction to impose, upon a proper showing, a civil penalty to be paid by the person who committed such violation.

(2) AMOUNT OF PENALTY.—

(A) FIRST TIER.-The amount of the penalty shall be determined by the court in light of the facts and circumstances. For each violation, the amount of the penalty shall not exceed the greater of (i) $5,000 for a natural person or $50,000 for any other person, or (ii) the gross amount of pecuniary gain to such defendant as a result of the violation.

(B) SECOND TIER. Notwithstanding subparagraph (A), the amount of penalty for each such violation shall not exceed the greater of (i) $50,000 for a natural person or $250,000 for any other person, or (ii) the gross amount of pecuniary gain to such defendant as a result of the violation, if the violation described in paragraph (1) involved fraud, deceit, manipulation, or deliberate or reckless disregard of a regulatory requirement.

(C) THIRD TIER.-Notwithstanding subparagraphs (A) and (B), the amount of penalty for each such violation shall not exceed the greater of (i) $100,000 for a natural person or $500,000 for any other person, or (ii) the gross amount of pecuniary gain to such defendant as a result of the violation, if

(I) the violation described in paragraph (1) involved fraud, deceit, manipulation, or deliberate or reckless disregard of a regulatory requirement; and

(II) such violation directly or indirectly resulted in substantial losses or created a significant risk of substantial losses to other persons.

(3) PROCEDURES FOR COLLECTION.

(A) PAYMENT OF PENALTY TO TREASURY.-A penalty imposed under this section shall be payable into the Treasury of the United States.

(B) COLLECTION OF PENALTIES.-If a person upon whom such a penalty is imposed shall fail to pay such penalty within the time prescribed in the court's order, the Commission may refer the matter to the Attorney General who shall recover such penalty by action in the appropriate United States district court.

(C) REMEDY NOT EXCLUSIVE.-The actions authorized by this subsection may be brought in addition to any other

action that the Commission or the Attorney General is entitled to bring.

(D) JURISDICTION AND VENUE.-For purposes of section 22 of this title, actions under this section shall be actions to enforce a liability or a duty created by this title.

(4) SPECIAL PROVISIONS RELATING TO A VIOLATION OF A CEASE-AND-DESIST ORDER.-In an action to enforce a cease-anddesist order entered by the Commission pursuant to section 8A, each separate violation of such order shall be a separate offense, except that in the case of a violation through a continuing failure to comply with such an order, each day of the failure to comply with the order shall be deemed a separate offense.

(e) AUTHORITY OF A COURT TO PROHIBIT PERSONS FROM SERVING AS OFFICERS AND DIRECTORS.-In any proceeding under subsection (b), the court may prohibit, conditionally or unconditionally, and permanently or for such period of time as it shall determine, any person who violated section 17(a)(1) of this title from acting as an officer or director of any issuer that has a class of securities registered pursuant to section 12 of the Securities Exchange Act of 1934 or that is required to file reports pursuant to section 15(d) of such Act if the person's conduct demonstrates substantial unfitness to serve as an officer or director of any such issuer.

(f) PROHIBITION OF ATTORNEYS' FEES PAID FROM COMMISSION DISGORGEMENT FUNDS.-Except as otherwise ordered by the court upon motion by the Commission, or, in the case of an administrative action, as otherwise ordered by the Commission, funds disgorged as the result of an action brought by the Commission in Federal court, or as a result of any Commission administrative action, shall not be distributed as payment for attorneys' fees or expenses incurred by private parties seeking distribution of the disgorged funds.

HEARINGS BY COMMISSION

SEC. 21. [77u] All hearings shall be public and may be held before the Commission or an officer or officers of the Commission designated by it, and appropriate records thereof shall be kept.

JURISDICTION OF OFFENSES AND SUITS

SEC. 22. [77v] (a) The district courts of the United States and United States courts of any Territory shall have jurisdiction of offenses and violations under this title and under the rules and regulations promulgated by the Commission in respect thereto, and, concurrent with State and Territorial courts, of all suits in equity and actions at law brought to enforce any liability or duty created by this title. Any such suit or action may be brought in the district wherein the defendant is found or is an inhabitant or transacts business, or in the district where the offer or sale took place, if the defendant participated therein, and process in such cases may be served in any other district of which the defendant is an inhabitant or wherever the defendant may be found. Judgments and decrees so rendered shall be subject to review as provided in sections 1254, 1291, 1292, and 1294 of title 28, United States Code. No case aris

ing under this title and brought in any State court of competent jurisdiction shall be removed to any court of the United States. No costs shall be assessed for or against the Commission in any proceeding under this title brought by or against it in the Supreme Court or such other courts.

(b) In case of contumacy or refusal to obey a subpena issued to any person, any of the said United States courts, within the jurisdiction of which said person guilty of contumacy or refusal to obey is found or resides, upon application by the Commission may issue to such person an order requiring such person to appear before the Commission, or one of its examiners designated by it, there to produce documentary evidence if so ordered, or there to give evidence touching the matter in question; and any failure to obey such order of the court may be punished by said court as a contempt thereof.1

UNLAWFUL REPRESENTATIONS

SEC. 23. [77w] Neither the fact that the registration statement for a security has been filed or is in effect nor the fact that a stop order is not in effect with respect thereto shall be deemed a finding by the Commission that registration statement is true and accurate on its face or that it does not contain an untrue statement of fact or omit to state a material fact, or be held to mean that the Commission has in any way passed upon the merits of, or given approval to, such security. It shall be unlawful to make, or cause to be made, to any prospective purchaser any representation contrary to the foregoing provisions of this section.

PENALTIES

SEC. 24. [77x] Any person who willfully violates any of the provisions of this title, or the rules and regulations promulgated by the Commission under authority thereof, or any person who willfully, in a registration statement filed under this title, makes any untrue statement of a material fact or omits to state any material fact required to be stated therein or necessary to make the statements therein not misleading, shall upon conviction be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than five years, or both. 2

JURISDICTION OF OTHER GOVERNMENT AGENCIES OVER SECURITIES

SEC. 25. [77y] Nothing in this title shall relieve any person from submitting to the respective supervisory units of the Government of the United States information, reports, or other documents that are now or may hereafter be required by any provision of law.

SEPARABILITY OF PROVISIONS

SEC. 26. [77z] If any provision of this Act, or the application of such provision to any person or circumstance, shall be held in

1 Subsection (c) of section 22, which related to the immunity from prosecution of an individual compelled to testify or produce evidence, after claiming his privilege against self-incrimination, was repealed by the Organized Crime Control Act of 1970 (Pub. L. 91-542, 84 Stat. 929), which made applicable in lieu thereof 18 U.S.C. 6001, 6002, 6004. [Printed in appendix to this volume.] 2 See also 18 U.S.C. 3623. [Printed in appendix to this volume.]

« ÀÌÀü°è¼Ó »