페이지 이미지
PDF
ePub

ing matters of domestic police, of the researches of the constituent assembly, and of the writings of a similar tenor, published in the early periods of the revolution.-Our readers may judge of the number and variety of the latter, from the language of the Report. "A volume would scarcely suffice," says M. Pastoret, "to record the titles alone, of the works on legislation, more or less useful and extensive, which successively inundated the press for some years. The imperial library now possesses no less than sixty thousand, and has not yet collected the whole.-If we add to these, all the occasional and ephemeral works, which were published daily, the number becomes infinite."

On the destruction of the old government of France, almost every individual, however humble his station or illiterate his habits, aspired and fancied himself equal, to the management of public affairs. This fatal illusion which filled the first assemblies with men of the most unsuitable character, Mr. Burke, in his Reflections on the French revolution, justly regards, as one of the principal causes of the calamities, which befel the nation. We ourselves are now suffering under the same evil, and should take warning from the melancholy example of France. We should learn in time, that something more than mere native acuteness, or common sense, is necessary to the functions of a lawgiver. To be enabled to take a comprehensive, useful view of "the various, complicated, external and internal interests, which go to the formation of that multifarious thing called a State," his understanding should be liberally endowed, and trained in a very particular way.-The intrusion into our national councils, of persons with contracted and uneducated minds, whose inaptitude for the station which they so preposterously usurp, can only be surpassed by their presumption, is a public mischief, much more serious than we generally imagine, although we are, by no means, without experience of its effects.-Unless it be speedily corrected, either by teaching the mechanical labourers of society, their inadequacy to the offices of legislation, or by a strenuous resistance on the part of those, who are sensible of this truth, to their absurd pretensions, it may, and indeed must lead, to the miscarriage, as it were, of the constitution, and the decline of all the public interests.

In allusion to the vulgar composition of the Tiers états, and the Constituent assembly, Mr. Pastoret dwells with much emphasis, on the difficulties of legislation as a science. He correctly represents it, as one of the most intricate of the branches of human knowledge, from the infinitude of its relations, and the uncertain character of its objects,-of

which the human heart, so unsettled and so mysterious, is the most immediate, and universal.-Antiquity, he adds, produced but few legislators amidst a number of philosophers, of poets, of artists, and of illustrious personages in all departments. The remarks which immediately follow this, deserve also to be quoted, and to be seriously considered by no very insignificant portion of our national representatives.

"But," continues Mr. Pastoret, "there are many things which men believe they understand well, because they see them incessantly in operation before their eyes. For several years, it did not appear to be doubted in France, but that the science of legislation, was to be easily mastered by all minds. The most enlightened members of our public assemblies, were often overcome, in their tumultuous debates, by active and vehement mediocrity. It was in vain that they appealed to the lessons of experience and the principles of justice; the more the public agitation increased, the less were they attended to,— the less could they be heard.* Of all sciences, legislation is that which has most to apprehend from political storms and divisions. Under the direction of violent passions it is rendered

• How well does not this testimony, from the pen of one who was himself a conspicuous member of these assemblies, accord with the doctrine advanced in reference to them, by Mr. Burke, in his Reflections on the French Revolution. The following passage from that work, furnishes matter for very serious thought to every American, and indeed to the citizen of every country, where the principle of representation prevails.-"Whatever the distinguished few of a deliberative assembly may be, it is the substance and mass of the body which constitutes its character, and must finally determine its direction. In all bodies, those who will lead, must also, in a considerable degree, follow. They must conform their propositions to the taste, talent, and disposition of those whom they wish to conduct: therefore, if an assembly is viciously or feebly composed in a very great part of it, nothing but such a supreme degree of virtue as very rarely appears in the world, and for that reason cannot enter into calculation, will prevent the men of talents disseminated through it from becoming only the expert instruments of absurd projects! If, what is the more likely event, instead of that unusual degree of virtue, they should be actuated by sinister ambition, and a lust of meretricious glory, then the feeble part of the assembly, to whom at first they conform, becomes in its turn the dupe and instrument of their designs. In this political traffick the leaders will be obliged to bow to the ignorance of their followers, and the followers to become subservient to the worst designs of their leaders."

"To secure any degree of sobriety in the propositions made by the leaders in any public assembly, they ought to respect, in some degree perhaps to fear, those whom they conduct. To be led any otherwise than blindly, the followers must be qualified, if not for actors, at least for judges; they must also be judges of natural weight and authority. Nothing can secure a steady and moderate conduct in such assemblies, but that the great body of them should be respectably composed, in point of condition in life, of permanent property, of education, and of such habits as enlarge and liberalize the understanding."

subservient to the violation of its own fundamental maxims, and to the perpetration of the most intemperate and impolitic acts of injustice; it is made the agent of extraordinary and violent measures, which rarely fail to sap and destroy, the very authority they are intended to uphold."

Mr. Pastoret is prodigal of applause in favour of all parts of the Napoleon Corpus juris. His sycophancy in this respect is the more unpardonable, as no person is better qualified than himself, to decide correctly on its merits. The utter insufficiency of the "civil code," from the haste and negligence with which it was framed, is felt and privately acknowledged, by every lawyer of France. Our readers may themselves judge of "the criminal and commercial codes," of which we appended translations to our two last numbers. They legislate for a vast empire, as the most rigid disciplinarian would do for a college of froward boys, or as the founder of the severest of the religious orders, with respect to his followers.-Their provisions extend, to the most inconsiderable actions and details, of common and commercial life, and leave nothing to discretion or free will. The main drift of the whole of this new sys. tem of jurisprudence, is, evidently, to rivet and complete, by the more minute and comprehensive operations of municipal law, that political servitude which has been established, and is chiefly supported, by the terrors of the sword.

There is something almost ludicrous in the manner, in which Pastoret speaks, of the law-giving zeal of his imperial master. "In the mean while," says this fervid convert to despotism, after mentioning the political troubles under the Directory, "an illustrious general returned triumphant from the fields of Italy, and with his mind solely occupied with the establishment of the empire of the laws, at the moment when he had just exerted all the potency of arms, the desire of reforming them was the first sentiment which he uttered, the only one which he felt,-while he was overwhelmed with congratulations on his victories, which even then seemed too great to be surpassed. The Emperor then demanded from others, a benefit which he was soon to impart himself. Returning a second time after new dangers and new triumphs, to frame a civil Gode was always his first and most active thought."* With

Pastoret was, in 1790, minister of the Interior to Louis the XVI.; afterwards president of the electoral assembly of Paris, and a most violent deelaimer against king-tyrants (les rois-tyrans).—When a member of the coun cil of five hundred, his speeches breathed the most impassioned republicanism. The following phrase from one of them may serve as a specimen. “We are all children of the constitution, and we ought to consign to execration the man who can regret a master and tyranny." Tempora mutantur. F

VOL. III.

this strain of impudent and nauseous falsehood, nothing can be more perfectly in unison, than the assertion which he makes soon after; "that all the tutelary institutions of which the English nation boasts, were received from France," trial by jury, publicity of criminal process, &c.

We shall now take leave of Mr. Pastoret, in order to say a few words, on the last section of the Report, which treats of metaphysics and moral philosophy. The author, Mr. Degérando, has acquired considerable reputation by his metaphysical writings, and deserves great credit, for the knowledge and candour, which he displays in the present dissertation.-He seems to be well acquainted with foreign literature, and does justice to the merits of England in the several branches of speculative philosophy, with a boldness and liberality, the more praise-worthy, and remarkable, as they are entirely at variance with the example of his colleagues, and the intentions of his government:-He sets up no very exorbitant claims for France, and abstains, moreover, from offering any very fulsome compliments to the Emperor; a course of proceeding by no means fitted to advance his fortunes.-Mr. Degérando, has, in addition, a better style than his colleagues, although the same objection to which he is liable in his "Histoire Comparée des Systemes de Philosophie," and his "Generation des Connoissances Humanes," may be made here;-that he is too diffuse and declamatory for a writer on metaphysics.

He gives an interesting and full account, of the philosophy of the Germans, in which he appears to be profoundly versed; of the immense sphere of their philosophical writings, and of the nature, rise and progress of the system of Kant, to whom he allows much more merit under every point of view, than any other eminent metaphysician out of Germany, is willing to accord. He is moderate in his encomiums on the modern French school of metaphysics, and cites but a few names from the number of its professors;-those of Condorcet, Rousseau, Mounier and Condillac. Moral philosophy, he acknowledges, has not been in France, for a series of years, as fruitful as was expected,-and can boast of but a limited number of teachers. Of this class, Necker, Marmontel and St. Lambert are alone mentioned. The last, St. Lambert, might have been omitted without injustice, if we were to judge of him solely, from the character which Degérando himself ascribes to his work, "The Universal Catechism."It inculcates a doctrine plausible enough, and in some few instances, perhaps, useful, but which, generally, should be proscribed as mischievous and abject. Interest is never to be recommended as the leading inducement to duty, nor is the

love or the practice of morality, to be considered, merely as a matter of prudential calculation.-The cause of virtue can never be efficaciously or worthily sustained, but upon the principle, that it is to be loved and espoused on its own account.Τὸ καλὸν δί αυτὸ αίρετον was the elevated doctrine of the best and wisest of the philosophers of antiquity, and should be eminently that of their christian successors.-There can be no solid system of ethics, which is not built on this foundation.

M. Degérando strenuously recommends the establishment of chairs of philosophy throughout France, particularly in the public institutions, and ventures to point them out as necessary, for the completion of the prescribed course of studies. Bonaparte is adroitly reminded, that it was under the reign of Augustus, that the schools of philosophy, shut during the disorders of the Triumvirate, were re-opened with additional pomp. We know not whether this appeal to the vain-glory of the" modern Charlemagne" was successful, but of this we are certain, that neither the measure recommended, nor the efforts of any small number of meritorious individuals like M. Degérando, will be of avail to effect the ostensible purpose, while the government of France retains its present constitution.-Moral philosophy is but too certainly and fatally obnoxious, to the withering influence which a military tyranny exerts, over all the branches of human knowledge, that have not, like the physical and mathematical sciences, for their object, something as it were material, and instrumental to the designs of ambition. In France, literature of every description is obviously and rapidly on the decline;-genius, unless military, and in the fine arts, nearly extinct; the sublime speculations of the higher philosophy are almost unknown; nor is it possible that they should be cherished, or their lessons practised, by the unfortunate victim, or the corrupt disciple, of the most demoralizing, inquisitorial, and oppressive of all the despotisms, which have ever afflicted and debased humanity. If we are intitled to apply to France in the aggregate, the lines of Cowper,

'Tis universal soldiership has stabb'd

The heart of merit in the meaner class,

we may, with equal truth, say of any one of the higher orders, or of the denomination of youthful literati, in that country, in the language of the same poet,

His hard condition, with severe constraint
Binds all his faculties, forbids all growth
Of wisdom, proves a school, in which he learns
Sly circumvention, unrelenting hate,

Mean self-attachment, and scarce aught beside.

« 이전계속 »