페이지 이미지
PDF
ePub

and for consultation with any contracting party having a substantial interest in the concession which the applicant contracting party is seeking to modify or withdraw, should have the effect that it should have to pay compensation or suffer retaliation greater than the withdrawal or modification sought, judged in the light of the conditions of trade at the time of the proposed withdrawal or modification, making allowance for any discriminatory quantitative restrictions maintained by the applicant contracting party.

7. The expression "substantial interest" is not capable of a precise definition and accordingly may present difficulties for the Organization. It is, however, intended to be construed to cover only those contracting parties which have, or in the absence of discriminatory quantitative restrictions affecting their exports could reasonably be expected to have, a significant share in the market of the contracting party seeking to modify or withdraw the concession.

Paragraph 4.

1. Any request for authorization to enter into negotiations shall be accompanied by all relevant statistical and other data. A decision on such request shall be made within thirty days of its submission.

2. It is recognized that to permit certain contracting parties, depending in large measure on a relatively small number of primary commodities and relying on the tariff as an important aid for furthering diversification of their economies or as an important source of revenue, normally to negotiate for the modification or withdrawal of concessions only under paragraph 1 of Article XXVIII, might cause them at such a time to make modifications or withdrawals which in the long run would prove unnecessary. To avoid such a situation the Organization shall authorize any such contracting party, under paragraph 4, to enter into negotiations unless it considers this would result in, or contribute substantially towards, such an increase in tariff levels as to threaten the stability of the Schedules to this Agree ment or lead to undue distribuance of international trade.

3. It is expected that negotiations authorized under paragraph 4 for modification or withdrawal of a single item, or a very small group of items, could normally be brought to a conclusion in sixty days. It is recognized, however, that such a period will be inadequate for cases involving negotiations for the modification or withdrawal of a larger number of items and in such cases, therefore, it would be appropriate for the Organization to prescribe a longer period.

4. The determination referred to in paragraph 4 (d) shall be made by the Organization within thirty days of the submission of the matter to it unless the applicant contracting party agrees to a longer period.

5. In determining under paragraph 4 (d) whether an applicant contracting party has unreasonably failed to offer adequate compensation, it is understood that the Organization will take due account of the special position of a contracting party which has bound a high proportion of its tariffs at very low rates of duty and to this extent has less scope than other contracting parties to make compensatory adjust

[blocks in formation]

It is understood that the reference to fiscal needs would include the revenue aspect of duties and particularly duties imposed primarily

for revenue purposes or duties imposed on products which can be substituted for products subject to revenue duties to prevent the avoidance of such duties.

Ad Article XXX

The acceptance of amendments pursuant to this paragraph shall be in such form as may be determined by the Organization.

Ad Article XXXIII

Similarly, a government acting on behalf of a separate customs territory possessing full autonomy in the conduct of its external commercial relations and of other matters provided for in this Agreement, may accede to this Agreement on behalf of that territory on terms applicable thereto.

3. DECISION TO GRANT A WAIVER TO THE UNITED STATES IN CONNECTION WITH IMPORT RESTRICTIONS IMPOSED UNDER SECTION 22 OF THE UNITED STATES AGRICULTURAL ADJUSTMENT ACT (OF 1933), AS AMENDED

HAVING RECEIVED the request of the United States Government for a waiver of the provisions of Article II and Article XI of the General Agreement with respect to certain actions by the United States Government required by the provisions of Section 22 of the United States Agricultural Adjustment Act (of 1933), as amended (hereinafter referred to as Section 22), which are not authorized by the Agreement,

HAVING ALSO RECEIVED the statement of the United States:

(a) that there exist in the United States governmental agricultural programmes (including programmes or operations which provide price assistance for certain domestic agricultural products and which operate to limit the production or market supply, or to regulate or control the quality or prices of domestic agricultural products) which from time to time result in domestic prices being maintained at a level in excess of the prices at which imports of the like products can be made available for consumption in the United States and that under such conditions imports may be attracted into the United States in abnormally large quantities or in such manner as to have adverse effects on such programmes or operations unless the inflow of such imports is regulated in some manner;

(b) that the Congress of the United States therefore enacted Section 22 which requires that restrictions in the form either of fees or of quantitative limitations must be imposed on imports whenever the President of the United States finds, after investigation, that such products are being or are practically certain to be imported in such quantities and under such conditions as to render ineffective or materially interfere with any programme or operation undertaken by the United States Department of Agriculture or any agency under its direction with respect to any agricultural commodity or product thereof, or to reduce substantially the amount of any product processed in the United States from any agricultural commodity or product thereof, with

respect to which such a programme is being undertaken, and has required the President not to accept any international obliga tion which would be inconsistent with the requirements of the Section.

(c) that import restrictions can be imposed under Section 22 only when the President finds that imports are having or are practically certain to have the effects for which Section 22 action is required, and then, except as provided by law in emergency situations, only after investigation by the United States Tariff Commission, after due notice and opportunity for hearings have been given to interested parties; that while import restrictions may be imposed in emergency situations before an investigation by the Tariff Commission, the continuance of such restrictions is subject to the decision of the President as soon as the Commission has completed an immediate investigation; and that fees imposed under Section 22 cannot exceed 50 per cent ad valorem and any quantitative limitation of imports under that Section cannot be such as to reduce the quantity of imports of the product below 50 per cent of the quantity entered during a representative period as determined by the President; and that except in the case of those products where it is impracticable to limit production or marketings or the United States Government is without legislative authority to do so, the products on which Section 22 controls are now in effect are subject to limitation upon domestic marketing which in turn affect production; NOTING:

(a) that, to help solve the problem of surpluses of products for which Section 22 import quotas now are in effect, the United States Government has taken positive steps aimed at reducing 1955 crop supplies by lowering support price levels or by imposing marketing quotas at minimum levels permitted by legislation; and that it is the intention of the United States Government to continue to seek a solution of the problem of surpluses of agricultural commodities;

(b) the assurance of the United States Government that it will discuss proposals under Section 22 with all countries having a substantial interest prior to taking action, and will give prompt consideration to any representations made to it;

(c) that it is the intention of the United States Government promptly to terminate any restrictions imposed when it finds that circumstances requiring the action no longer exist, and to modify restrictions whenever changed circumstances warrant such modification;

THE CONTRACTING PARTIES

DECIDE, pursuant to paragraph 5 (a) of Article XXV of the General Agreement and in consideration of the assurances recorded above, that subject to the conditions and procedures set out hereunder the obligations of the United States under the provisions of Articles II and XI of the General Agreement are waived to the extent necessary to prevent a conflict with such provisions of the General Agreement in the case of action required to be taken by the Government of the United States under Section 22. The text of Section 22 is annexed to this Decision;

DECLARE that this Decision shall not preclude the right of affected contracting parties to have recourse to the appropriate provisions of Article XXIII; and

DECLARE, further, that in deciding as aforesaid, they regret that circumstances make it necessary for the United States to continue to apply import restrictions which, in certain cases, adversely affect the trade of a number of contracting parties, impair concessions granted by the United States and thus impede the attainment of the objectives of the General Agreement.

CONDITIONS AND PROCEDURES

1. Upon request of any contracting party which considers that its interests are seriously prejudiced by reason of any import restriction imposed under Section 22, whether or not covered by this Decision, the United States will promptly undertake a review to determine whether there has been a change in circumstances which would require such restrictions to be modified or terminated. In the event the review shows such a change, the United States will institute an investigation in the manner provided by Section 22.

2. Should the President of the United States acting in pursuance of Section 22 cause an investigation to be made to determine whether any existing import restriction should be modified, terminated or extended, or whether restrictions should be imposed on the import of any additional product, the United States will notify the CONTRACTING PARTIES and, in accordance with Article XXII of the General Agreement, accord to any contracting party which considers that its interests would be prejudiced the fullest notice and opportunity, consistent with the legislative requirements of the United States, for representations and consultation.

3. The United States will give due consideration to any representations submitted to it including:

(a) When investigating whether any existing import restriction should be modified, terminated or extended, representations that a greater volume of imports than is permitted under the import restriction would not have the effects required to be corrected by Section 22, including representations that the volume of imports that would have entered in the absence of governmental agricultural programmes would not have such effects. (b) When investigating with respect to import restrictions on additional products, representations with regard to:

(i) the effect of imports of any product upon any programme or operation undertaken by the United States Department of Agriculture or any agency under its direction, or upon the domestic production of any agricultural commodity or product thereof for which such a programme or operation is undertaken, including representations that the volume of imports which would have entered in the absence of governmental agricultural programmes will not have the effects required to be corrected by Section 22;

(ii) the representative period to be used for the determination of any quota.

(c) Representations by any contracting party that the portion of a total quota allotted or proposed to be allotted to it is inequi

table because of circumstances that operated to reduce imports from that contracting party of the product concerned during the past representative period on which such import quota is based. 4. As soon as the President has made his decision following any investigation the United States will notify the CONTRACTING PARTIES and those contracting parties which have made representations or entered into consultations. If the Decision imposes restrictions on additional products or extends or intensifies existing restrictions the notification by the United States will include particulars of such restrictions and the reasons for them (regardless of whether the restriction is consistent with the General Agreement). At the time of such notification the provisions of the General Agreement are waived to the extent necessary to permit such restrictions to be applied under the General Agreement, subject to the review herein provided and, as declared above, without prejudice to the right of the affected contracting parties to have recourse to the appropriate provisions of Article XXIII.

5. The United States will remove or relax each restriction permitted under this waiver as soon as it finds that the circumstances requiring such restriction no longer exist or have changed so as no longer to require its imposition in its existing form.

6. The CONTRACTING PARTIES will make an annual review of any action taken by the United States under this Decision. For each such review the United States will furnish a report to the CONTRACTING PARTIES showing any modification or removal of restrictions effected since the previous report, the restrictions in effect under Section 22 and the reasons why such restrictions (regardless of whether covered by this waiver) continue to be applied and any steps it has taken with a view to a solution of the problem of surpluses of agricultural commodities.

ANNEX TO THE DECISION

SECTION 22 OF THE AGRICULTURAL ADJUSTMENT ACT (OF 1933), as RE-ENACTED AND AMENDED

Section 22 (a) Whenever the Secretary of Agriculture has reason to believe that any article or articles are being or are practically certain to be imported into the United States under such conditions and in such quantities as to render or tend to render ineffective, or materially interfere with, any program or operation undertaken under this title or the Soil Conservation and Domestic Allotment Act, as amended, or section 32, Public Law No. 320, Seventy-fourth Congress, approved 24 August 1935, as amended, or any loan, purchase, or other program or operation undertaken by the Department of Agriculture, or any agency operating under its direction, with respect to any agricultural commodity or product thereof, or to reduce substantially the amount of any product processed in the United States from any agricultural commodity or product thereof with respect to which any such program or operation is being undertaken, he shall so advise the President, and, if the President agrees that there is reason for such belief, the President shall cause an immediate investigation to be made by the United States Tariff Commission, which shall give precedence to investigations under this section to determine such facts. Such investigation shall be made after due notice and oppor

« 이전계속 »