翻译通讯, 1-6호1982 |
도서 본문에서
45개의 결과 중 1 - 3개
32 페이지
... 发展研究”。在一些科学家的发言或文章中还将 development 这一环节称之为“技术发展、发展工作、发展”等。类似提法甚至还写进了 1981 年 5 月 18 日通过的《中国科学院试行章程》。“ R & D ”则译成“科研与发展” (见《自然辩证法通讯》 1981 年第 4 期第 4 ...
... 发展研究”。在一些科学家的发言或文章中还将 development 这一环节称之为“技术发展、发展工作、发展”等。类似提法甚至还写进了 1981 年 5 月 18 日通过的《中国科学院试行章程》。“ R & D ”则译成“科研与发展” (见《自然辩证法通讯》 1981 年第 4 期第 4 ...
34 페이지
... 发展”意义的词组,而应译成“ (技术)研究”。为了与 research 有所区别,可译为“研制” ;根据具体情况,还可译成“研制(究)出,研制 ... 发展研究(或技术发展、发展工作等) ”的提法。主要原因我认为是由于望文生义地把“ development ”错误地理解成“发展”所造成的 ...
... 发展”意义的词组,而应译成“ (技术)研究”。为了与 research 有所区别,可译为“研制” ;根据具体情况,还可译成“研制(究)出,研制 ... 发展研究(或技术发展、发展工作等) ”的提法。主要原因我认为是由于望文生义地把“ development ”错误地理解成“发展”所造成的 ...
페이지
... 发展组织不久前组织国际经济问题专家编写的世界工业调查特辑。书中引用大量资料,系统地论述了近二十年来世界范围内工业发展的基本情况和发展趋势,特别着眼于发展中国家的工业化问题,介绍了这些国家的经验和问题。发展中经济类型的国家与日本——发展过程中 ...
... 发展组织不久前组织国际经济问题专家编写的世界工业调查特辑。书中引用大量资料,系统地论述了近二十年来世界范围内工业发展的基本情况和发展趋势,特别着眼于发展中国家的工业化问题,介绍了这些国家的经验和问题。发展中经济类型的国家与日本——发展过程中 ...