 | 1792 - 656 페이지
...s'en richir à fes dépens far its conquêtes, „ ,, 2f. Qu'elles n'entendent point t'immifcer duu le gouvernement intérieur de la France ; mais qu'elles veulent uniquement délivrer le roi, la reine & la famille royale de leur captivité , & procurer à SM très-chrétienne la fureté néceflaire... | |
 | 1792 - 654 페이지
...frétendr e s'enrichir à fes défens far des conquêtes. „ » *p. Qu'elles n'entendent point s'immifcer dans le gouvernement intérieur de la France ; mais...qu'elles veulent uniquement délivrer le roi , la reine & la famille royale de leur captivité, & procurer à S. M- très-chrétienne la fureté néceflkire... | |
 | Louis-Philippe de Ségur - 1800 - 402 페이지
...s'enrichir à ses dépens par des conquêtes. a°. Qu'elles n'entendent point s'immiscer dans le vernement intérieur de la France ; mais qu'elles veulent uniquement...nécessaire pour qu'elle puisse faire , sans danger et sans obstacles , les conventions qu'elle jugera à propos , et travailler à assurer le bonheur... | |
 | Antoine-François marquis de Bertrand de Moleville - 1802 - 474 페이지
...gouvernement intérieur de la France ; » mais elles veulent uniquement délivrer le roi, »» la reine etla famille royale de leur captivité, et » procurer à sa majesté très-chrétienne la sûreté » nécessairepour qu'elle puisse faire sans danger, » sans obstacle, les convocations qu'elle jugera... | |
 | Antoine-François Bertrand-de-Molleville - 1802 - 478 페이지
...proposent d'autre but que le bon» heur de la France , sans prétendre s'enrichir » par des conquêtes. » 2°. Qu'elles n'entendent point s'immiscer » dans le gouvernement intérieur de la France ; » mais elles veulent uniquement délivrer le roi , » la reine etla famille royale de leur captivité, et... | |
 | Louis-Philippe comte de Ségur - 1803 - 448 페이지
...prétendre s'enrichir à ses dépens par des conquêtes, a°. Qu'ellesiï'emendent point s'immiscer dam le gouvernement intérieur de la France ; mais qu'elles...captivité , et procurer à sa majesté trèschrétienne la sm été nécessaire pour qu'elle puisse faire , sans danger et sans obstacles , les conventions qu'elle... | |
 | Claude-François Beaulieu - 1803 - 520 페이지
...point s'immis« cer dans le gouvernement intérieur de la « France, mais qu'elles veulent umquement « délivrer le roi , la reine et la famille royale « de leur captivité , et procurer à sa ma« jesté très - chrétienne la sûreté nécessaire , « pour qu'elle puisse faire, sans danger... | |
 | Antoine-François marquis de Bertrand de Moleville - 1813 - 382 페이지
...point s'immiscer dans le gouverne» ment intérieur du royaume ; mais qu'ils veulent unique» ment délivrer le roi , la reine et la famille royale de leur )> captivité, et procurer à sa majesté très - chrétienne la » sûreté nécessaire pour qu'elle puisse faire sans danger et » sans obstacle... | |
 | Antoine Henri baron de Jomini - 1819 - 402 페이지
...but que le bonheur de la France, sans prétendre s'enrichir à ses dépens par des conquêtes ; II. Qu'elles n'entendent point s'immiscer dans le gouvernement...qu'elles veulent uniquement délivrer le Roi, la Reine el la famille royale de leur captivité, et procurer à SM Très-Chrétienne la sûreté nécessaire... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1820 - 442 페이지
...proposent d'autre but que le bonheur de la France, sans prétendre s'enrichir par des conquêtes. » 2". Qu'elles n'entendent point s'immiscer dans le...royale de leur captivité , et procurer à sa majesté très chrétienne la sûreté néccs— saire pour qu'elle puisse faire sans danger, sans obstacle... | |
| |
Qu'entraînées dans la guerre présente par des circonstances irrésistibles, les deux cours alliées ne se proposent d'autre but que le bonheur de la France sans prétendre s'enrichir par des conquêtes; 2°... 
