페이지 이미지
PDF
ePub
[blocks in formation]

the mortal agony, die Todes- foresight-foreseeing spirit.

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

a first-rate, ein Linienschiff erster | p. 200. to go towards, dazu

Klasse.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

beitragen. overstocked

them.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

to lay bets on, darauf wetten. scandalized, entrüstet.

the man

I protest

to indicate

fallen into the water.

to that effect

this.

Truly.

puppet-show, etc. whether it be a puppet-show or the last (jüngst) judgment.

-

literally

|

adds to

really. increases.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

to carry down towards, zu (will) be führen. (Dat.)

it would appear peared.

as it ap

who, surprised ... must

[blocks in formation]

was surprised .. and must. to confound, stutig machen. to be an equal match for, gewachsen sein. (Dat.)

on board of her on board.

-

another month

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

as a consequence, in Folge deffen.

He had the splendid tastes he loved the brilliant pleasures.

the ornament, die Ausschmückung. the colloquial plainness, die Einfachheit der Unterhaltungs- | substantially

[blocks in formation]

essential. acted out p. 205.

für.

to

in the most

followed.

take to be, halten

(to see) that after that, that.

[ocr errors]

that they had yet rather, etc.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

to be careful, dafür sorgen. to bear oneself through, durchmachen.

forced brought.

the collision, die Collision. of (discipline) — of the proper. p. 206. unbroken

[blocks in formation]

uninter

of every control.

[blocks in formation]

by the condition, fraft. (Prep.) | I am led

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

I feel myself in

p. 208. to find to see. the acclamation, die Beifallsbe

zeugung. the very next next day.

fixed stuck. to save, aufsparen.

puny, fleinlich.

already the

in detail, im Einzelnen. paints describes something. equally, gleicherweise. forward, entgegen.

are shouted in their train receive the shouts of acclamation (das Beifallsgeschrei) of those who are in their train. no times no times were. To such At (bei) such. bustling, geschäftig. to halloo, schreien. with scarce ... left

without

even scarcely leaving. to flatter which flattered

them. that I can

[ocr errors]

so much I can.

p. 209. RISE AND DECLINE OF THE STYLE OF QUEEN ANNE'S REIGN.

the rise, die Vervollkommnung. the decline, die Ausartung. to correct, veredeln. polished, abgeschliffen. (spread) through, über. condensed, gedrängt. of Queen Queen.

to do

of the time of

to accomplish.

to have been possessed of to have possessed.

[ocr errors]

to outgo, darüber hinausgehen. considerably, bedeutend. the temper, die Stimmung. accordingly, daher. infinite, außerordentlich). the manner, die Schreibweise.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

hopeless as Genoa

its very

without hope.

as that by Genoa. just its.

held out... a gave... the. to reduce, zur Uebergabe zwingen.

to derive, beziehen.

the naval commander-in-chief. der Oberbefehlshaber zur See. the assistance of help with. p. 213. to draw upon, an= greifen.

open to the full range, etc. enjoys the southern sun in its whole course (Kreislauf).

to cut up, abschneiden. it was possible

possibly.

[ocr errors]

one could

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

to run away, durchgehen.

[blocks in formation]

the good.

I have got I have.

« 이전계속 »