페이지 이미지
PDF
ePub

talities to carry out the provisions of subsections (c) and (i) of this section and section 12 of this Act. Each such department, agency, and instrumentality, in order to avoid duplication of effort, shall, whenever appropriate, utilize the personnel, services, and facilities of other Federal departments, agencies, and instrumentalities.

"(m) Anyone authorized by the President to enforce the provisions of this section may, except as to public vessels, (A) board and inspect any vessel upon the navigable waters of the United States or the waters of the contiguous zone, (B) with or without a warrant arrest any person who violates the provisions of this section or any regulation issued thereunder in his presence or view, and (C) execute any warrant or other process issued by an officer or court of competent jurisdiction.

"(n) The several district courts of the United States are invested with jurisdiction for any actions, other than actions pursuant to subsection (i) (1), arising under this section. In the case of Guam, such actions may be brought in the district court of Guam, and in the case of the Virgin Islands such actions may be brought in the district court of the Virgin Islands. In the case of American Samoa and the Trust Territory of the Pacific Islands, such actions may be brought in the District Court of the United States for the District of Hawaii and such court shall have jurisdiction of such actions. In the case of the Canal Zone, such actions may be brought in the United States District Court for the District of the Canal Zone.

"(o) (1) Nothing in this section shall affect or modify in any way the obligations of any owner or operator of any vessel, or of any owner or operator of any onshore facility or offshore facility to any person or agency under any provision of law for damages to any publicly-owned or privately-owned property resulting from a discharge of any oil or from the removal of any such oil.

"(2) Nothing in this section shall be construed as preempting any State or political subdivision thereof from imposing any requirement or liability with respect to the discharge of oil into any waters within such State.

"(3) Nothing in this section shall be construed as affecting or modifying any other existing authority of any Federal department, agency, or instrumentality, relative to onshore or offshore facilities under this Act or any other provision of law, or to affect any State or local law not in conflict with this section.

“(p) (1) Any vessel over three hundred gross tons, including any barge of equivalent size, using any port or place in the United States or the navigable waters of the United States for any purpose shall establish and maintain under regulations to be prescribed from time to time by the President, evidence of financial responsibility of $100

per gross ton, or $14,000,000 whichever is the lesser, to meet the liability to the United States which such vessel could be subjected under this section. In cases where an owner or operator owns, operates, or charters more than one such vessel, financial responsibility need only be established to meet the maximum liability to which the largest of such vessels could be subjected. Financial responsibility may be established by any one of, or a combination of, the following methods acceptable to the President: (A) evidence of insurance, (B) surety bonds, (C) qualification as a self-insurer, or (D) other evidence of financial responsibility. Any bond filed shall be issued by a bonding company authorized to do business in the United States.

[p. 97]

"(2) The provisions of paragraph (1) of this subsection shall be effective one year after the effective date of this section. The President shall delegate the responsibility to carry out the provisions of this subsection to the appropriate agency head within sixty days after the date of enactment of this section. Regulations necessary to implement this subsection shall be issued within six months after the date of enactment of this section.

"(3) Any claim for costs incurred by such vessel may be brought directly against the insurer or any other person providing evidence of financial responsibility as required under this subsection. In the case of any action pursuant to this subsection such insurer or other person shall be entitled to invoke all rights and defenses which would have been available to the owner or operator if an action had been brought against him by the claimant, and which would have been available to him if an action had been brought against him by the owner or operator.

"(4) The Secretary of Transportation, in consultation with the Secretaries of Interior, State, Commerce, and other interested Federal agencies, representatives of the merchant marine, oil companies, insurance companies, and other interested individuals and organizations, and taking into account the results of the application of paragraph (1) of this subsection, shall conduct a study of the need for and, to the extent determined necessary

"(A) other measures to provide financial responsibility and limitation of liability with respect to vessels using the navigable waters of the United States;

"(B) measures to provide financial responsibility for all onshore and offshore facilities; and

"(C) other measures for limitation of liability of such facilities;

for the cost of removing discharged oil and paying all damages result

ing from the discharge of such oil. The Secretary of Transportation shall submit a report, together with any legislative recommendations, to Congress and the President by January 1, 1971.

"CONTROL OF HAZARDOUS POLLUTING SUBSTANCES

"SEC. 12. (a) The President shall, in accordance with subsection (b) of this section, develop, promulgate, and revise as may be appropriate, regulations (1) designating as hazardous substances, other than oil as defined in section 11 of this Act, such elements and compounds which, when discharged in any quantity into or upon the navigable waters of the United States or adjoining shorelines or the waters of the contiguous zone, present an imminent and substantial danger to the public health or welfare, including, but not limited to, fish, shellfish, wildlife, shorelines, and beaches; and (2) establishing, if appropriate, recommended methods and means for the removal of such substances.

"(b) Sections 551 through 559, inclusive (other than section 553 (c)), and 701 through 706, inclusive, of title 5, United States Code, shall apply to regulations issued under authority of this section.

"(c) In order to facilitate the removal, if appropriate, of any hazardous substance any person in charge of a vessel or of an onshore or offshore facility of any kind shall, as soon as he has knowledge of any discharge of such substance from such vessel or facility, immediately notify the appropriate agency of the United States of such discharge.

[p. 98]

"(d) Whenever any hazardous substance is discharged into or upon the navigable waters of the United States or adjoining shorelines or the waters of the contiguous zone, unless removal is immediately undertaken by the owner or operator of the vessel or onshore or offshore facility from which the discharge occurs or which caused the discharge, pursuant to the regulations promulgated under this section, the President, if appropriate, shall remove or arrange for the removal thereof in accordance with such regulations. Nothing in this subsection shall be construed to restrict the authority of the President to act to remove or arrange for the removal of such hazardous substance at any time.

"(e) Nothing in this section shall affect or modify in any way the obligations of any owner or operator of any vessel, onshore or offshore facility to any person or agency under any provision of law for damages to any publicly- or privately-owned property resulting from a discharge of any hazardous substance or from the removal of any such substance.

"(f) (1) For the purpose of this section the definitions in subsec

tion (a) of section 11 of this Act shall be applicable to the provisions of this section, except as provided in paragraph (2) of this subsection: "(2) For the purpose of this section, the term—

"(A) 'remove' or 'removal' refers to removal of the hazardous substances from the water and shorelines or the taking of such other actions as may be necessary to minimize or mitigate damage to the public health or welfare, including, but not limited to, fish, shellfish, wildlife, and public and private property, shorelines, and beaches;

"(B) 'owner or operator' means any person owning, operating, chartering by demise, or otherwise controlling the operations of, a vessel, or any person owning, operating, or otherwise controlling the operations of an onshore or offshore facility; and

"(C) 'offshore or onshore facility' means any facility of any kind and related appurtenances thereto which is located in, on, or under the surface of any land, or permanently or temporarily affixed to any land, including lands beneath the navigable waters of the United States and which is used or capable of use for the purpose of processing, transporting, producing, storing, or transferring for commercial purposes any hazardous substance designated under this section.

"(g) The President shall submit a report to the Congress, together with his recommendations, not later than November 1, 1970, on the need for, and desirability of, enacting legislation to impose liability for the cost of removal of hazardous substances discharged from vessels and onshore and offshore facilities subject to this section including financial responsibility requirements. In preparing this report, the President shall conduct an accelerated study which shall include, but not be limited to, the method and measures for controlling hazardous substances to prevent this discharge, and the most appropriate measures for (1) enforcement (including the imposition of civil and criminal penalties for discharges and for failure to notify) and (2) recovery of costs incurred by the United States if removal is undertaken by the United States. In carrying out this study, the President shall consult with the interested representatives of the various public and private groups that would be affected by such legislation as well as other interested persons.

"(h) Any moneys in the funds established by section 11 of this Act shall be available to the President to carry out the purposes of this section. In carrying out this section the President shall utilize the personnel, services, and facilities of Federal departments, agencies, and instrumentalities in such manner as will avoid duplication of effort.

[p. 99]

"SEC. 13. (a) For the purpose of this section, the term

"(1) 'new vessel' includes every description of watercraft or other artificial contrivance used, or capable of being used, as a means of transportation on the navigable waters of the United States, the construction of which is initiated after promulgation of standards and regulations under this section;

"(2) 'existing vessel' includes every description of watercraft or other artificial contrivance used, or capable of being used, as a means of transportation on the navigable waters of the United States, the construction of which is initiated before promulgation of standards and regulations under this section;

“(3) 'public vessel' means a vessel owned or bareboat chartered and operated by the United States, by a State or political subdivision thereof, or by a foreign nation, except when such vessel is engaged in commerce;

"(4) 'United States' includes the States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, the Virgin Islands, Guam, American Samoa, the Canal Zone, and the Trust Territory of the Pacific Islands;

"(5) 'marine sanitation device' includes any equipment for installation on board a vessel which is designed to receive, retain, treat, or discharge sewage, and any process to treat such sewage;

"(6) 'sewage' means human body wastes and the wastes from toilets and other receptacles intended to receive or retain body wastes;

"(7) 'manufacture' means any person engaged in the manufacturing, assembling, or importation of marine sanitation devices or of vessels subject to standards and regulations promulgated under this section;

"(8) 'person' means an individual, partnership, firm, corporation, or association, but does not include an individual on board a public vessel;

"(9) 'discharges' includes, but is not limited to, any spilling, leaking, pumping, pouring, emitting, emptying, or dumping. "(b) (1) As soon as possible, after the enactment of this section and subject to the provisions of section 5 (j) of this Act, the Secretary, after consultation with the Secretary of the department in which the Coast Guard is operating, after giving appropriate consideration to the economic costs involved, and within the limits of available technology, shall promulgate Federal standards of performance for marine sanitation devices (hereafter in this section referred to as 'standards') which shall be designed to prevent the discharge of untreated or inadequately treated sewage into or upon the navigable waters of the United States from new vessels and existing vessels, except vessels

« 이전계속 »