 | Edward Harley - 1735
...that yefus was come out of Judea into Galilee, he went unto him, and bcfought him that he would come down and HEAL his Son : for he was at the Point of DEATH. Then faid yefus unto him, Except ye fee Signs and Wonders, ye will not BELIEVE. The Nobleman faith... | |
 | 1802 - 583 ÆäÀÌÁö
...that Jesu was come out of Judea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down and heal his son : for he was at the point of death. 48 Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe. - 49 The nobleman... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803
...that Jesus was come out of Judea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death. Then said Jesus unto him, " Except ye see signs and wonders, ye will not " believe/' The nobleman saith... | |
 | 1804
...that Jesus was come out of Judea, into Galilee, he went unto him, and besought him, that he would come down and heal his son ; for he was at the point of death. 48 Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe. 49 The nobleman... | |
 | 1806
...when he had heard that Jesus was come from Judea to Galilee, he went to him, and prayed him to come down and heal his son : for he was at the point of death. Then Jesus said to him : Unless you see signs and wonders, you believe not. The Ruler saith to him... | |
 | Timothy Kenrick - 1807
...that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son; for he was at the point of death. By desiring Jesus to come down to Capernaum, which was at a considerable distance from Cana, while... | |
 | 1807
...that Jesus was come out of Judca into Galilee, he went unto him, and besought him, that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death. 48 Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe. 49 The 49 The nobleman... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 590 ÆäÀÌÁö
...that Jesus was come out of Judea into Galilee, he went unto him, and besought him, that he would come down and heal his son ; for he was at the point of death. Then said Jesus unto him, Exctpt ye see signs and wonders, ye will not believe. The nobleman saith... | |
 | Henry Alford - 1808
...that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come h, *8 Then Said Jesus unto him, e Except ye see signs and wonders, 1 render, the two days. Him ourselves"... | |
 | John Watkins - 1809
...that Jesus was come out of Judea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son : for he was at the point of death. Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe. The nobleman saith... | |
| |