페이지 이미지
PDF
ePub

HORACE,

Book II. Ode 10.

I.

RECEIVE, dear friend, the truths I teach,
So shalt thou live beyond the reach

Of adverse Fortune's power;
Not always tempt the distant deep,
Nor always timorously creep
Along the treacherous shore.

II.

He, that holds fast the golden mean,
And lives contentedly between

The little and the great,

Feels not the wants that pinch the poor,
Nor plagues that haunt the rich man's door,
Imbittering all his state.

III.

The tallest pines feel most the power
Of wintry blasts; the loftiest tower
Comes heaviest to the ground;
The bolts, that spare the mountain's side,
His cloud-capp'd eminence divide,
And spread the ruin round.

IV.

The well-inform'd philosopher
Rejoices with a wholesome fear,

And hopes, in spite of pain;
If Winter bellow from the north,

Soon the sweet Spring comes dancing forth,
And Nature laughs again.

V.

What if thine heaven be overcast, The dark appearance will not last; Expect a brighter sky.

The god that strings the silver bow, Awakes sometimes the muses too, And lays his arrows by.

VI.

If hindrances obstruct thy way,
Thy magnanimity display,

And let thy strength be seen; But O! if fortune fill thy sail With more than a propitious gale, Take half thy canvass in.

A REFLECTION

ON THE FOREGOING ODE.

AND is this all? Can Reason do no more,
Than bid me shun the deep, and dread the shore?
Sweet moralist! afloat on life's rough sea,
The Christian has an art unknown to thee.
He holds no parley with unmanly fears;
Where duty bids, he confidently steers,
Faces a thousand dangers at her call,

And, trusting in his God, surmounts them all.

THE

LILY AND THE ROSE.

I.

THE nymph must lose her female friend,
If more admired than she-
But where will fierce contention end,
If flowers can disagree?

11.

Within the garden's peaceful scene
Appear'd two lovely foes,
Aspiring to the rank of queen,
The Lily and the Rose.

III.

The Rose soon redden'd into rage,
And, swelling with disdain,
Appeal'd to many a poet's page
Το prove her right to reign.

1V.

The Lily's height bespoke command,
A fair imperial flower;

She seem'd design'd for Flora's hand,
The sceptre of her power.

V.

This civil bickering and debate

The goddess chanced to hear, And flew to save, ere yet too late, The pride of the parterre.

VI.

Yours is, she said, the nobler hue,
And yours the statelier mien ;
And, till a third surpasses you,
Let each be deem'd a queen.

VII.

Thus, soothed and reconciled, each seeks The fairest British fair:

The seat of empire is her cheeks,

They reign united there,

« 이전계속 »