Le Nouveau théatre italien, ou, Recueil general des comedies: representées par les comédiens italiens ordinaires du roiChez Briasson, 1733 |
µµ¼ º»¹®¿¡¼
50°³ÀÇ °á°ú Áß 1 - 5°³
iv ÆäÀÌÁö
... , avec la Traduction Françoife , fous le Ti- tre de Théatre Italien du Sr. LELIO RIC- COBON I. Les Pieces Françoises . Les Parodies . 3 Vol . 8 Vol . 3 Vol . 14 Vol . 19 AVERTISSEMENT du Libraire . ' Accueil favorable que le TOME PREMIER .
... , avec la Traduction Françoife , fous le Ti- tre de Théatre Italien du Sr. LELIO RIC- COBON I. Les Pieces Françoises . Les Parodies . 3 Vol . 8 Vol . 3 Vol . 14 Vol . 19 AVERTISSEMENT du Libraire . ' Accueil favorable que le TOME PREMIER .
xxvii ÆäÀÌÁö
... Françoise en trois Actes , par Mad . Flaminia , reprefentée le 19 Dé- cembre 1729. Cette Piece ne fut reprefentée qu'une fois . Adamire , ou la Statuë de l'Honneur , Tra . gi - Comédie Italienne , en 5. A & tes , reprefentée le 12 ...
... Françoise en trois Actes , par Mad . Flaminia , reprefentée le 19 Dé- cembre 1729. Cette Piece ne fut reprefentée qu'une fois . Adamire , ou la Statuë de l'Honneur , Tra . gi - Comédie Italienne , en 5. A & tes , reprefentée le 12 ...
xxviii ÆäÀÌÁö
... [ le Caché & la voilée . ] Le fujet en eft pris d'une Comédie de Calderon . Elle fut d'abord reprefentée chez M. le Duc de Noailles à la Raquette , & enfuite fur le Théatre , Amant ( 1 ) prêté . Comédie Françoise en un xxviij CATALOGUE.
... [ le Caché & la voilée . ] Le fujet en eft pris d'une Comédie de Calderon . Elle fut d'abord reprefentée chez M. le Duc de Noailles à la Raquette , & enfuite fur le Théatre , Amant ( 1 ) prêté . Comédie Françoise en un xxviij CATALOGUE.
xxix ÆäÀÌÁö
... Françoise en un Acte : par un Auteur inconnu . 19 Sept. 1720 . * Amant ( l ' ) Protée . Comédie Françoise en 3 Actes , avec des divertiffemens : par Mr. de la Croix . 4 Février 1728. Tome I. p . 313 . * Amante ( 1 ) capricieufe ...
... Françoise en un Acte : par un Auteur inconnu . 19 Sept. 1720 . * Amant ( l ' ) Protée . Comédie Françoise en 3 Actes , avec des divertiffemens : par Mr. de la Croix . 4 Février 1728. Tome I. p . 313 . * Amante ( 1 ) capricieufe ...
xxx ÆäÀÌÁö
... Françoise en 3 A & cs , avec un Prologue : par Mr. Riccoboni fils , & Romagnefi . Tom . VIII . ¢Ó Andromaca del Sr. Racine Tragédie en Ita- lien , & en 5. A & tes . 15. Mars 1725. Cette Pie- ce a été traduite depuis environ 25. ans par ...
... Françoise en 3 A & cs , avec un Prologue : par Mr. Riccoboni fils , & Romagnefi . Tom . VIII . ¢Ó Andromaca del Sr. Racine Tragédie en Ita- lien , & en 5. A & tes . 15. Mars 1725. Cette Pie- ce a été traduite depuis environ 25. ans par ...
±âŸ ÃâÆǺ» - ¸ðµÎ º¸±â
ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾î ¹× ±¸¹®
A&tes Actes Acteurs aime ainfi ajoûte Amans amoureux Apollon ARGUMENT Arle Arlequin auffi Aurille avoit C'eft caufe ceffe chaffe chante charmant c©«ur Comédie Françoife Comédie Italienne Comédiens Italiens confeille confent d'Arlequin deffein Delius Diane Dieu Dircé divertiffemens divertiffement Docteur donne Dorimene Endimion enfuite époufer époux eſt étoit fans fçait fe retire fe trouve fecret femme fervir feul fille Flaminia f©«ur Foire foit fon Amant fon ami fon fils fon Maître fon pere font fouvent Fran Françoiſe Frederic fuite fuivant fujet fur le Théatre gloux Ital jaloux l'amour l'hymen l'Opera laiffe Lelio lequin loix lon lan Lorfque lurelu mafque maiſon Maîtreffe Marfias mariage Mario Marivaux Meffieurs Momus Mufique n'eft Oronte paffe Pantalon Parodie paroît Parterre perfonne Piece eft plaifir plaifirs plufieurs prefente Prologue qu'en dira-t-on Quinquempoix Reprefentée Romagnefi s'eft Scapin Scaramouche Silvia Tome.I toûjours Trivelin VAUDEVILLE veut vient دو
Àαâ Àο뱸
lxxi ÆäÀÌÁö - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher & féal Chevalier , Chancelier , Garde des Sceaux de France , le fieur DE MAUPEOU ; qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
lxx ÆäÀÌÁö - Extrait fous quelque prétexte que ce puifle être fans la permiflïon exprefle & par écrit dudit Expofant ou de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation des Exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des contrevenans, dont un tiers à Nous...
lxx ÆäÀÌÁö - Nous, un tiers à l'HôtelDieu de Paris , & l'autre tiers audit Expofant , ou à celui qui aura droit de lui , & de tous dépens...
lxxi ÆäÀÌÁö - Louvre , & un dans celle dudit Sieur DE LAMOIGNON , & un dans celle de notre très -cher 8e. féal Chevalier Vice-Chancelier & Garde des Sceaux , de France , le Sieur DE MAUPEOU ; le tout à peine de nullité des Préfentes : Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir l'Expofant , ou fes ayans caufe , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement...
lxx ÆäÀÌÁö - CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que bon lui femblera , & de le faire vendre & débiter par tout notre...
lxix ÆäÀÌÁö - LOuis par la grace de Dieu , Roi de France & de Navarre : A nos amés & féaux Confeillers les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel , grand Confeil , Prévôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux , leurs Lieutenans Civils, & autres nos Jufticiers .qu'il appartiendra, SALUT.
lxxi ÆäÀÌÁö - Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris, dans trois mois de la date d'icelles ; que l'impreffion de cet Ouvrage fera faite dans notre Royaume & non ailleurs, & que l'impétrant fe conformera en tout aux Reglemens de la Librairie, & notamment...
lxix ÆäÀÌÁö - Public , s'il nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Privilège fur ce néceflaires...
lxxi ÆäÀÌÁö - Avril 171;; & qu'avant que de l'expofer en vente le Manufcrit ou Imprimé qui aura fervi de copie à...
lxx ÆäÀÌÁö - Faifons défenfes à toutes fortes de perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance ; comme auffi à tous Libraires , Imprimeurs & autres, d'imprimer, faire imprimer...