AVERTISSEMENT. ROIS fortes de Tables compofent ce Volume; la Table des Mémoires par Ordre Chronologique la Table des Memoires par Ordre des Matieres, & la Table des Noms d'Auteurs par Ordre Alphabétique. Dans la Table Chronologique on a donné une Traduction exacte & littérale du Titre placé à la tête de chaque Memoire, & l'on s'eft affujetti conftamment à l'ordre des Années, des Numeros & des Articles. La Table par Ordre des Matieres, eft partagée en Chapitres, & ces Chapitres font fubdivifés en Articles. On a tâché de conferver entre tous les Numeros des Articles l'ordre le plus naturel; on n'a été guidé dans le rang qu'on leur a donné que par l'ordre des connoiffances que les Memoires fourniffent à l'efprit, on a toujours commencé par le plus général & le plus connu pour defcendre enfuite dans le particulier. Cet arrangement a demandé beaucoup de foins; on a été obligé non-feulement de décompofer entiérement l'ordre de la premiere Table, mais encore de répéter plufieurs fois le même Mémoire dans différens Chapitres. On a reconnu, & peut-être un peu tard, que les Titres qui font à la tête des Differtations Angloifes ne font point ordinairement affez étendus, qu'ils font trop généraux, & qu'ils n'indiquent qu'une partie de ce que le Mémoire renferme. Afin de ne rien omettre d'effentiel, on s'eft yu obligé de parcourir tous les Mémoires, & de faire des Titres plus amples, & affez fouvent des Titres nouveaux. Ces recherches ont procuré à l'Auteur l'avantage de fe redreffer fur quelques fautes qui lui étoient échappées dans la premiere Table, & l'ont mis en état de faire connoître l'étendue de l'Ouvrage dont il a entrepris la Tra duction. Avec la feconde Table, chacun, fuivant la fcience à laquelle il s'applique, verra d'un coup d'œil ce qu'il doit trouver dans le Recueil Anglois, & pourra même dès-à-préfent y recourir. On a eu foin pour ces deux premieres Tables de confulter tous les Journaux Littéraires, & on les a cités en marge des Mémoires dont ils ont donné des Extraits ou des Analifes, on a marqué avec grande attention fi le Mémoire étoit en Latin; enfin on a pris toutes les précautions poffibles pour diminuer la féchereffe naturelle à des Tables, & pour en augmenter l'utilité. La troifiéme Table contient les noms & les qualités de tous ceux qui ont donné des Mémoires à la Société Royale de Londres; ces Noms font rangés par ordre Alphabétique; & pour ne point groffir inutilement cette Partie, on s'eft contenté de marquer l'Année, le Numero & l'Article où fe trouvent les Mémoires, Par cette Mée thode on pourra tout d'un coup trouver les Differtations dont on aura befoin, fçachant feulement le nom de l'Au teur. On avoit eu deffein de placer ici la Préface Historique de l'Ouvrage, mais ce Volume eft déja affez gros, & on la réferve pour mettre à la tête de la Traduction de l'Hif toire de la Société Royale de Londres par M. Sprat. ་ TABLE DES CHAPITRES Contenus dans la Table Générale des Transactions ART II. Des Manufcrits, du Tems de l'Impreffion, &c. 8. faute d'Impref- ART. VI. De la Formation des Nuées, de la Pluye, des Fontaines, des Lacs, des Rivieres, &c. 66. ART. IX. Melange d'Obfervations & d'Expériences Phi- fiques, 81. 91. ARTICLE 11. CHAPITRE XIV. Optique, Dioptrique, Catoptrique, 136. ART. XIII. Mélanges d'Aftronomie, Inftrumens d'Aftro- ART. II. Des Os, des Cartilages, & des Articulations. ART. VII. Des Humeurs du Corps Humain. ART. VIII. De l'Oeconomie Animale en général. 233. |