tions contre cette maudite Nation, & je prens bien du plaifir à voir fur les Portes & fur les Tours de Londres, tant de têtes, de bras & de cuiffes criminelles. La tête de Cromwel d'exécrable mémoire, eft fort à mon gré placée fur la Salle de Weftminster. Je fouhaite que la justice qu'on a faite de ce parricide, & d'un grand nombre de fes partifans, donne de la terreur à tout le refte des rebelles. Cependant comme nous avons vû presque tout ce qu'il y a à voir, nous commençons à penser à notre départ. Notre bourfe fe vuide furieufement; car les Sche-. lins s'en vont ici dru & menu. On ne feroit pas faire un pas à un Anglois, fi le Sche in ne marche le premier. Pour moi, je B'entens point leur langage; mais il m'est avis qu'ils ne difent autre chofe que Schelin, Schelin & Schelin éternellement. Enfin ponr toutes fortes de raifons nous voudrions bien partir; mais nous ne fçavons comment nous y réfoudre. La mer. nous a fi maltraités en venant, que nous ne voulons de notre vie nous exposer à fes rigueurs. Ainfi, Monfieur, s'il vous prend envie de nous revoir, faites faire promptement un Pont de Douvres à Calais; car fans cela, je ne vois pas comment nous pourrons nous en retourner,

A Monfieur de ***. Relation d'un voyage de Flandres.

E

Nfin, Monfieur, nous voici à Anvers, & près de paffer en Hollande. Le voyage de Flandres eft fans mentir un voyage tout-à-fait digne de la curiofité. d'un honnête-homme. Les Villes y font en grande quantité, & toutes incomparablement plus belles que nos Villes de France. J'aurois continué à vous en faire les Relations, fi Monfieur L. B. ne s'étoit emparé de ma commiffion: mais il s'en acquitte avec tant de foin & d'exactitude, qu'on ne peut rien ajoûter à ce qu'il vous écrit. Ses Lettres vous feront voir toutes chofes auffi clairement que fi vous les voyez vous même, & vous donneront le plaifir de notre voyage, fans que vous fortiez de Paris. Mais j'ai peur qu'à notre retour, il ne vous faffe payer votre part de notre dépenfe: car il n'y a point d'apparence que vous en foyez quitte pour rien, puifque vous avez le même plaifir que nous, fans avoir la même peine. Vous avez vû, graces à fes Relations, tout ce qu'il y a de plus beau, & tout ce qu'il y a de plus remarquable en Flandres, étant peut-être fort à votre aife dans un fauteuil, pendant que nous courons

la pofte en quelque maudit chariot, qui nous roue le corps de la maniere du monde la plus cruelle. Sans compter que nous, fommes obligés de faire d'étranges repas; de manger tout à la fauce de beure, beur re à l'entrée & beure au deffert. Ajoûtés. à cela, qu'en force lieux on entend à peu près notre langage, comme fi nous parlions Hébreu, & que quand je demande de l'eau à une fervante, elle me va querir du vinaigre. Ce n'eft pas que nous n'aïons un interprête, mais fi l'interprête vous abandonne un moment, autant vaudroitil que vous fuffiez-fourd & muet. Et puis, Monfieur, penfez la honte qu'on a de demander certaines néceflités par interprête. Voilà une partie des incommodités que nous fouffrons. Cependant Monfieur L. B. tout délicat qu'il étoit, eft préfentement habitué à cette fatigue. Lui qui ne fût pas allé à cheval de Paris à Drancy, & qui n'auroit pas fait un pas, s'il n'eût été en Caroffe, eft le plus content du monde, quand il eft dans une charette, entre quelque Moine & quel-. que groffe Flamande, affis fur une botte de paille, où il déploye ce qu'il fçaitd'Allemand, pour tâcher de baragoiiner & de fe faire entendre dans une fi illuftre compagnie. N'auriez-vous pas, Monfieur, bien du plaifir de le voir en

ce bel équipage? Au refte, cette fanté foible & délicate qu'il avoit à Paris, devient forte & robufte dans la fatigue, & je vous affure que préfentement il n'a point d'autre mal, que celui de ne point dormir. Mais, Monfieur, c'est un mal dont il me fait bien fouffrir ma part. Quand il ne dort pas, il voudroit que tout le monde veillât, & le fommeil qu'il fouhaiteroit tant pour lui, le chagrine furieufement quand il affoupit les autres. Vous en favez des nouvelles, Monfieur, vous qui avez fi fouvent voyagé avec lui, & qui fans doute lui avez fait les mêmes. plaintes. Ce n'eft pas qu'il ne faffe un éxercice affez laffant pour l'exciter au fom meil; car nous ne paffons par aucune Ville confidérable, dont il ne faffe le tour fur les remparts; & cela le plus fouvent de fon pied mignon: car on ne trouve pas› par tout des Caroffes. Ce n'eft pas tout, il monte au fommet de toutes les Tours, & à la pointe de tous les Clochers, qui font en ce Pays ci d'une hauteur prodigieufe. Cinq cens marches de pierre ou de bois, & au haut de ces cinq cens marches, quatre ou cinq méchantes échelles de trente ou quarante échellons chacune, ne l'épouvantent non plus que fi toute fa vie il avoit fait le métier de couvreur. J'ai beau lui dire, qu'à moins d'avoir appris à

danfer fur la corde, pour se tenir ferme en certains lieux où il paffe, il jouë à se caffer le cou ; & que pour mourir dans un endroit fi élevé, on n'en arrive pas plûtôt en Paradis toutes mes remontrances. font inutiles; & qui pis eft, il m'oblige de le fuivre, moi qui pour tous les biens du monde ne voudrois pas qu'on m'accusât d'être mort en l'air, de peur de deshonorer ma famille, & qui d'ailleurs ne fuis pas curieux comme lui, de voir les fortifications, le plan, la fituation & le païfage qui environne les Villes. Cependant voilà fes divertiffemens de tous les jours, & pour cela il n'en dort pas mieux.. Ne croyez pas, Monsieur, Monfieur, que c'eft l'inquiétude qui l'en empêche ; je vous jure qu'il vit ici comme s'il n'étoit point de Paris au monde, ou qu'à Paris il n'eût ni affaires, ni maifon. Tout cela eft tellement forti de fon efprit, que la feule chofe dont nous parlons toujours, c'eft de votre amitié: vous faites feul la moitié de tous nos entretiens; il ne parle que devous, il vous allégue à tout propos, & c'est ce qui me confole, quand il m'empêche de dormir, ou plûtôt c'est ce qui m'oblige à lui fçavoir bon gré, quand il interrompt mon fommeil, puifque c'eft toujours avec votre nom qu'il "Pinter rompt. Enfin les Oftendois ne prennent