pas plus de plaifir à parler de la malheu reufe entreprise du Maréchal d'Aumont, qu'il en prend à parler de vous & de votre amitié; & cela, Monfieur, c'est tout vous dire, car fes Relations vous auront appris, qu'un François n'eft pas deux jours à Oftende, qu'on ne lui faffe vingt fois l'hiftoire de la fourbe qu'ils firent aux François en cette rencontre. Pour moi. j'avois impatience d'en fortir, pour n'en avoir pas la tête rompue. C'est une chofe qui m'étourdit à Oftende auffi bien que le Carillon des horloges dans toutes les autres Villes de Flandres. C'eft une Mufique quien vérité plaît les premieres fois,. & qui furprend agréablement ceux qui ne font pas accoûtumez à entendre des cloches qui fonnent desCourantes & desBou rées, & qui marquent un ait prefque auffi diftinctement qu'un Claveffin ou une Epinette: de forte que le Maître Horlogeur, pourroit faire danfer le Bal dans toutes les maifons de la Ville, fans qu'on y eût befoin de Violons, ni d'autres inftrumens. Tout de bon la chofe eft fort plaifante; mais on s'en laffe bientôt ; & comme ce carillon fonne à chaque quart d'heure, malheur à qui loge auprès des horloges, & fur tout malheur à ceux qui comme Monfieur I. B. n'ont pas de dif+ pofition à dormir: mais graces à Dieu,

nous partirons demain ponr un pays où les cloches ne font pas en fi grand nombre qu'en Flandres. Avant que d'en fortir, il faut que je vous avoue qu'Anvers eft la plus belle Ville que l'on puiffe voir. La magnificence des Eglifes, la netteté des rues, la propreté des maifons particulieres, eft toute autre qu'en nos Villes de France. Joignez à cela qu'il n'eft point de maifons où l'on ne voye quantité de fort bons tableaux. Tout le monde en eft ici curieux; & Monfieur L. B. qui s'y connoît parfaitement, dit qu'il n'a jamais rien vû de fi beau, que les Galeries du fieur ** Portugais, & du Chanoine **.. Au refte les Flamans font fort bonnesgens, les femmes belles & libres ; & pour čela je ne les crois pas galantes, quelque chofe qu'on puiffe dire à Bruxelles des conquêtes que les François y firent parmi ce beau fexe, pendant que la Fronde y étoit refugiée. On n'en fçauroit donner une preuve plus forte, que certaines fo-ciétés de Religieufes, qu'ils appellent ici Beguinages: on y voit jufqu'à onze cens filles logées enfemble, qui ne font point de væeu, qui vont par la Ville quand il leur plaît, qui reçoivent dans leurs chame bres des vifites des hommes, & qui font libres autant qu'on le peut-être, fans que parmi elles on fçache que jufqu'ici il foit

arrivé la moindre galanterie, nile moin dre défordre fcandaleux. Après cela Monfieur, il faut conclure que les Flamandes n'ont point de penchant vers l'amour car fi nous avions en France de: pareilles maifons, où les filles puffent difpofer de leurs volontés, où il n'y eût point de furveillant, point de parent, point de mari incommode, je fuis certain qu'on y poufferoit la galanterie bien loin, les Françoifes ne feroient pas. froides que les Flamandes, &c.

&

que

fi

A Monfieur de ***. Relation d'un voyage d' Hollande..

A perfécution de Monfieur L. B. augmente tous les jours. Quand on voyage en fa compagnie, il faut renoncer au fommeil; parce qu'il dort mal", &. que je dort mieux que lui, il conclud que je dors trop, & que tant dormir me pourroit être nuifible. Depuis qu'en paffant à Delft, nous y avons vû outre le fa meux tombeau des Princes d'Orange, celui de l'Amiral Tromp, dont l'Epitaphe commence par Hic jacet qui vivus nunquam jacuit, il me propofe tous les jours un fi bel exemple, & voudroit prefque, pour avoir après ma mort une femblable Epitaphe, que je ne me couchasse

de toute ma vie. Je vous prie, Monfieur, la premiere fois que vous lui écrirés, demandez-lui quartier pour votre ferviteur, & remontrez-lui qu'il faut que les perfonnes comme moi, où il y a plus de corps que d'efprit, dorment la moitié plus que les autres. Vous pouvez ajoûter à cette raifon, que du moins doit-il me laiffer vivre en liberté, pendant que nous ferons en Hollande, puifque c'eft le plus beau privilége du pays. Au refte, Monfieur, c'eft un privilége dont ces gros Meffieurs font bien du bruit. On diroit à les entendre parler de nous & de nos Monarchies, que nous fommes des efclaves qu'on fait marcher à coup de bâtons, & que pour eux-ils font des Maîtres capables de commander à tout le monde. Ils parlent des Rois prefque auffi fierement que faifoient les anciens Bourgeois de Rome. Ils crient fans ceffe contre notre Gou vernement, contre la vénalité de nos Charges & de nos Magiftratures, ils raifonnent contre les défordres qui en procédent, & difent que dans leur pays on ne les accorde qu'à la vertu & au mérite, S'ils difent vrai, il faut que ceux d'entre eux, qui ont le plus de graiffe & d'embonpoint, ayent le plus de vertu & de mérite car je remarque qu'il fuffit d'avoir un gros ventre pour être Confeiller

Du Bourguemeftre. Et par cette raison, fi Monfieur L. B. veut refter dans ces Provinces, je crois qu'il pourra prétendre aux Charges; car quoiqu'il ne dorme que peu, le beure, le fromage & la bierre, dont il fe repaît préfentement avec autant de plaifir qu'un Hollandois naturel, lui compofent peu à peu un ventre que vous admirerez à fon retour. Je m'imagine pourtant qu'il ne demeurera pas ici dans l'efpérance de cet honneur: car comme vous fçavez qu'il eft bon Catholique, la difficulté qu'on a d'aller à la Meffe, lui donneroit trop de peine, En vérité Monfieur, c'eft une chofe dont je ne puis me confoler, qu'on fouffre les Juifs à Amfterdam, & qu'on n'y fouffre pas les Catholiques. A Paris les maifons de débauche ne craignent pas tant le Commiffaire du quartier, qu'à Amfterdam, celles où l'on célébre la Sainte Meffe. Cependant j'ai remarqué que la politique eft ici la plus forte ennemie qu'ait notre Religion. Les Hollandois ne haïffent pas tant Rome que Madrid, & je crois qu'ils aimeroient mieux obéir au Pape qu'au Roi d'Espagne. Cela eft fi vrai, que dans une compagnie où nous étions dernierement, quelqu'un ayant dit par galanterie, qu'un Miniftre avoit depuis peu ob tenu permiffion de prêcher à Madrid,