...contrevenans , dont un tiers à Nous , on tiers à l' Hôtel-Dieu de Paris , l'autre tiers audit Expotant , & de tous dépens , dommages & intérêts ; à la charge que ces Prefentes feront enregistrées tout au long fur Je Regiftre de la Communauté des Imprimeurs ôc Libraires...

...conrtevenans ; 'dont un tiers à nous , un tiers à l'Hôtel Dieu de Paris , l'autre tiers aufdits Expofans , & de tous dépens , dommages & intérêts ; à la charge que ces prefentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs ÔC Libraires...

...chacun des contrevenans , dont un tiers л l'Hôtel- Dieu de Paris , un tiers au Dénonciateur , & l'autre tiers audit Expofant , & de tous dépens , dommages & intérêts ; à la charge que ces Prefentes feront regiftrées tout au long fur le Regiftredela Communauté des Imprimeurs Se Libraires...

...d'amende contre chacun de* Contrevcnans , dont un tiers à Nous , un tiers à l'Hôtel Dieu de Paris, & l'autre tiers audit Expofant , & de tous dépens , dommages & intérêts ; à la charge que ces Prefenres feront enregistrées es Regiftres de l'a Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris...

...Contrevenans , dont un tiers à Nous , un tiers à l'H ôtel- Dieu de Paris , & l'autre tiers audit Expqfant , & de tous dépens, dommages & intérêts} à la. charge que ces Prefcntes feront enregiftrécj tout au long fur le Regiftre de la" Corn munautédes Libraires de Paris...

...contrevenans , dont un tiers à Nous , un tiers à l'Hôtel-Dieu de Paris , l'autre tiers audit Sieur Expofant , & de tous dépens , dommages & intérêts ; à la charge que ces Piétèntes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires...

...expofant ou de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation des exemplaires contrefaits, de dix mille livres d'amende contre chacun des contrevenans...dépens , dommages , & intérêts ; à la charge que ces Prefentcs feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs...

...fervi à ladite contrefaçon , que nous entendons être failis en quelque lieu qu'ils foicnt trouvez, de tous dépens , dommages & intérêts; à la charge que ces Préfentes feront enregistrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris ,...

...contrevenaos, donc un tiers à Nous, un tiers à l'Hôtel- Dieu de Paris , l'autre tiers à l'Expofant , & de tous dépens , dommages & intérêts ; à la charge que ces Prc. (entes icront enregistrées tout-au-long lur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs Libraires...

...dès contrevenans , dont un tiers à Nous,, un tiers à l' Hôtel-Dieu de Paris, l'autre tiers aujit Expofant , & de tous dépens, dommages & intérêts ; à la charge que ces Prefehtes feront enregiltrces tout au long fur le Regitlre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs...