UNIVERSELLE DE DIODORE DE SICILE. TRADUITE EN FRANÇOIS Par Monfieur l'Abbé TERRASSON, de TOME QUATRIÈME. Chez DE BURE l'aîné Quay des M. DCC. XLI. Avec Approbation & Privilège du Roi. MIBLIOTHÈQUE DE WUNIVERSITE DE GAND. II. Le Spartiate Lyfander vient jufqu'au port du Pirée pour appuyer l'introdu- tion du gouvernement Ariftocratique dans Athénes, felon la pratique géné- 4 Trente à tous ceux qui donneroient azile aux Athéniens fugitifs. III. Denys fait fortifier le quartier de Syracufe appellé l'Ifle, & n'y laisse loger autour de lui que ceux dont il eft fier. Le fiége que l'on forme autour de fon Ifle ne laiffe pas de l'allarmér, jusqu'au point qu'il assemble un confeil pour délibérer fur la maniére la plus honnête dont il pourra fe démettre de fon autorité; fes parens, fes amis & entr'autres l'Hiftorien Philiftus l'en diffuadent. Ainfi il trompe ceux qui l'affiégeoient en leur promettant fa retraite : & cependant il fait venir des fecours par le moyen def quels il fe maintient dans fon ufurpation. Il est même appuyé dans la Suite par Lyfander homme injufte & féroce, & qui le premier donna lieu par différentes concuffions à l'entrée de l'or & de l'argent dans Sparte. Mort malheureufe d'Alcibiade "par les ordres fecrets de Pharnabafe. 12 Earticle & IV. Le Lacédémonien Cléarque envoyé à ceux de Byfance attaquez par les Thraces, exerce tant d'injuftices & de cruautez à l'égard des Byfantins alliez de Lacédémone, qu'il eft défavoué, dépoffédé & même battu par les la datte qui fe trouvent à lap 23. doi-. vent être por rez à la p. 24. |