페이지 이미지
PDF
ePub

had instructed him to send it to Mrs. Valentine at a given address, he addresses Johnson as if he were still a stockholder. He refers to the future and to the necessity of doing something at once, and to the prospective worthlessness of the stock, and winds up with the sarcastic remark that he supposes Johnson must feel an interest in Mrs. Valentine's stock. Mrs. Valentine was wholly unable to respond for any liability as a stockholder. This was known to her and to Johnson. Johnson, notwithstanding all the testimony on the part of the plaintiff, is not sworn as a witness for himself. It is worthy of note, that the answer does not set forth what the consideration was for the transfer to Mrs. Valentine. The bill alleges that there was no legal consideration. The answer merely avers that the transfer was not without legal consideration, and that it was made in good faith and for a valuable and lawful consideration. It is manifest that, at the very best, on Mrs. Valentine's evidence, supposing it to be entitled to credit, and on her statement of the price at which she took the stock, there was only $2,500 of consideration, at the rate of $1,000 a year for two years and a half, leaving the transfer as to eighty shares of the stock without consideration. The entire theory of the defence is that there was a sale, and not that there was any gift.

The provisions of sect. 12 of the act of June 3, 1864, c. 106, which govern the present case, are as follows: "The capital stock of any association formed under this act shall be divided into shares of one hundred dollars each, and be deemed personal property and transferable on the books of the association in such manner as may be prescribed in the by-laws or articles of association; and every person becoming a shareholder by such transfer shall, in proportion to his shares, succeed to all the rights and liabilities of the prior holder of such shares, and no change shall be made in the articles of association by which the rights, remedies, or security of the existing creditors of the association shall be impaired. The shareholders of each association formed under the provisions of this act, and of each existing bank or banking association that may accept the provisions of this act, shall be held individually responsible, equally and ratably, and not one for another, for all contracts, debts, and engagements of such association, to the extent of the

amount of their stock therein, at the par value thereof, in addition to the amount invested in such shares." The answer sets forth that Johnson became the purchaser and owner of the one hundred and thirty shares in 1869. As such shareholder, he became subject to the individual liability prescribed by the statute. This liability attached to him until, without fraud as against the creditors of the bank, for whose protection the liability was imposed, he should relieve himself from it. He could do so by a bona fide transfer of the stock. But where the transferrer, possessed of information showing that there is good ground to apprehend the failure of the bank, colludes and combines, as in this case, with an irresponsible transferee, with the design of substituting the latter in his place, and of thus leaving no one with any ability to respond for the individual liability imposed by the statute, in respect of the shares of stock transferred, the transaction will be decreed to be a fraud on the creditors, and he will be held to the same liability to the creditors as before the transfer. He will be still regarded as a shareholder quoad the creditors, although he may be able to show that there was a full or a partial consideration for the transfer, as between him and the transferee.

The appellees contend that the statute does not admit of such a rule, because it declares that every person becoming a shareholder by transfer succeeds to all the liabilities of the prior holder, and that, therefore, the liabilities of the prior holder, as a stockholder, are extinguished by the transfer. But it was held by this court in National Bank v. Case, 99 U. S. 628, that a transfer on the books of the bank is not in all cases enough to extinguish liability. The court, in that case, defined as one limit of the right to transfer, that the transfer must be out and out, or one really transferring the ownership as between the parties to it. But there is nothing in the statute excluding, as another limit, that the transfer must not be to a person known to be irresponsible, and collusively made, with the intent of escaping liability, and defeating the rights given by statute to creditors. Mrs. Valentine might be liable as a shareholder succeeding to the liabilities of Johnson, because she has voluntarily assumed that position; but that is no reason why Johnson should not, at the election of creditors, still be treated as a

shareholder, he having, to escape liability, perpetrated a fraud on the statute. This is the view enforced by the decision of the Chief Justice in Davis v. Stevens, 17 Blatchf. 259.

It is urged that, as the bill prays that Johnson may answer its allegations on oath, the answer is evidence in his favor, and is to be taken as true, unless it is overcome by the testimony of one witness and by corroborating circumstances equivalent to the testimony of another witness. Under the view we have taken of the case, the only material questions which are controverted are the knowledge and intent of Johnson, and the insolvency of Mrs. Valentine, and the knowledge of the latter fact by Johnson at the time. Although Johnson executed the transfer and power of attorney on December 5, he did not deliver it to Mrs. Valentine. He sent it to Lamb for him to act as attorney. Mrs. Valentine had no agency in it. When the transfer had been made on the books of the bank, and the new certificate was made out, it was sent to Johnson on February 14, for him to deliver it to Mrs. Valentine. The letter of that date from Lamb to Johnson, which enclosed it, was full notice to Johnson that the condition of the bank was growing worse. His contract with Mrs. Valentine, if there was one, was not fully consummated on his part till after that. There was no delivery of anything by him to her till after that. On the whole evidence, the intent of Johnson, though denied in the answer, is abundantly proved, because the facts from which the conclusion as to such intent flows are satisfactorily established, to an extent sufficient to satisfy the rule of equity. As to Mrs. Valentine's insolvency, she herself proves it conclusively, and she states facts which show that Johnson must have known it. She could give him nothing, according to her story, to answer for the $4,000 balance due him on the stock, and was reduced to telling him he might consider her jewelry his, for part compensation. Under all these circumstances, the omission of Johnson to testify as a witness for himself, in reply to the evidence against him, is of great weight. This case, on the whole, is brought within the principle asserted by Mr. Chief Justice Marshall, speaking for this court, in Clark's Executors v. Van Riemsdyk, 9 Cranch, 153, as a case where the evidence arising from circumstances is stronger than the testimony of

any single witness. Greenleaf states, as a rule, that the sufficient evidence to outweigh the force of an answer may consist of one witness, with additional and corroborative circumstances, which circumstances may sometimes be found in the answer itself; or it may consist of circumstances alone, which, in the absence of a positive witness, may be sufficient to outweigh the answer even of a defendant who answers on his own knowledge. Greenleaf on Evidence, vol. iii. sect. 289.

It is contended for the appellees, that this is not a case of equitable cognizance, because a plain, adequate, and complete remedy may be had at law. But the case is one of a transfer of the legal title to the stock, made to defraud the creditors of the bank. The evidence of title to the stock is the formal assignment on the books of the bank. This being a bill for discovery as well as relief, and the fraudulent transfer being good between the parties, and only voidable at the election of the plaintiff, it is clear that equity has jurisdiction to set it aside and enforce the liability of the transferrer.

Objection is taken here, by the appellees, to the sufficiency of the proof that the Comptroller of the Currency decided, before this suit was brought, that it was necessary to enforce the personal liability of the stockholders. The plaintiff, as a witness, testified that he received written instructions from the Comptroller of the Currency to enforce the whole of the personal liability of the stockholders. The defendant Johnson objected tl at the written evidence referred to must be produced. The record states that the plaintiff reserved the right to file the paper, or a duly certified copy of it, with the deposition, before the same should be closed. Before the deposition was closed the witness was recalled, and produced, as the record states, the original letter, addressed to him and signed by the Comptroller, and it was filed with the deposition. No objection was made to it, and no requirement of further proof was made. It directs the receiver to institute legal proceedings to enforce against every stockholder of the bank owning stock at the time the bank suspended, his or her personal liability, as such stockholder, under the statute. This was sufficient.

The liability of the defendant bears interest from the date of said letter, Aug. 13, 1875. Casey v. Galli, 94 U. S. 673.

In June, 1878, Orson Adams was appointed receiver of the bank, in place of Bowden, the plaintiff. The decree of the Circuit Court was not made till January, 1879. The appeal to this court was taken in the name of Bowden, Adams not having been substituted as plaintiff. Adams became surety in the appeal bond, and thus treated the decree as valid and adopted the appeal. Adams now moves to be substituted as plaintiff and appellant in place of Bowden, without prejudice to the proceedings heretofore had. The appellees and their counsel first heard of the appointment of Adams from the papers served on the motion for substitution, and the appellees now move to dismiss the appeal, on the ground that none was ever lawfully taken. We think that the motion of Adams should be granted, and that of the appellees denied. Adams prosecuted the appeal in the name of Bowden, who was and is in life, and had a representative capacity. The power of amendment to this extent is authorized by sect. 954 of the Revised Statutes. It is of the same character as that exercised by this court in Gates v. Goodloe, where a writ of error was sued out by two bankrupts after their discharge in bankruptcy, and this court, on a motion to dismiss the writ, and a counter motion by the assignee in bankruptcy to be substituted as the plaintiff in error, denied the former motion and granted the latter. 101 U. S. 612.

The motion of Adams is granted, and hat of the appellees denied. The decree of the Circuit Court will be reversed, with costs, and the cause remanded, with directions to that court to enter a decree in favor of the substituted plaintiff, as receiver, setting aside, as against him, the transfer of the one hundred and thirty shares of stock by Johnson to Mrs. Valentine, and decreeing that Johnson pay to said receiver the sum of $13,000, with interest thereon, at the lawful rate in the State of New Jersey, from Aug. 13, 1875, with costs. It is

So ordered.

« 이전계속 »