 | Aragon archivo gen - 1848 - 1076 페이지
...que ellos no habian venido alli para, entristecerle, pero no podian dejarle de decir que estaban muy lastimados de ver que por tan poca cosa como era aquella...pues no podian acabar con él que por amor de Dios y dél les perdonase á aquel hombre que le habia ofendido , juraba tan por sí como por los demás caballeros... | |
 | Próspero de Bofarull y Mascaró - 1848 - 660 페이지
...que ellos no habian venido alli para entristecerle, pero no podian dejarle de decir que estaban muy lastimados de ver que por tan poca cosa como era aquella...pues no podian acabar con él que por amor de Dios y dél les perdonase á aquel hombre que le habia ofendido , juraba tan por sí como por los demás caballeros... | |
 | Diego de Monfar y Sors - 1853 - 1002 페이지
...ellos no habían venido allí para entristecerle, pero no podían dejarle de decir que estaban muy lastimados de ver que por tan poca cosa como era aquella...estuviese turbada su alma y en un mal estado, y que so perdiese el bien que hacia; y que pues no podían acabar con él que por amor de Dios y de él les... | |
 | Víctor Balaguer - 1886 - 552 페이지
...podían dejarle de decir que estaban muy lastimados de ver que por tan poca cosa como era aquélla estuviese turbada su alma y en un mal estado^ y que se perdiese el bien que hacía; y que pues no podían acabar con él, que por amor de Dios y de él les perdonase á aquel... | |
 | Víctor Balaguer - 1860 - 892 페이지
...que ellos no habian venido alli para entristecerle , pero no podian dejarle de decir que estaban muy lastimados de ver que por tan poca cosa como era aquella...aquel hombre que le habia ofendido , juraba tan por si como por los demás caballeros que alli habian venido, de no salir de la ciudad de Játiva ni quitarse... | |
| |
Corella le dijo que ellos no habian venido alli para entristecerle, pero no podian dejarle de decir que estaban muy lastimados de ver que por tan poca cosa como era aquella estuviese turbada su alma y en un mal estado, y que se perdiese el bien que hacia;... 