The Standard Book of Jewish Verse

¾ÕÇ¥Áö
George Alexander Kohut
Dodd, 1917 - 820ÆäÀÌÁö

µµ¼­ º»¹®¿¡¼­

¼±ÅÃµÈ ÆäÀÌÁö

¸ñÂ÷

MOSESJohn Stuart Blackie
46
THE PASSOVERR E S
52
THE PASSAGE OF THE RED SEAHenry Hart Milman
58
MIRIAM E Dudley Jackson
65
MOSES AS LAMPBEARERWilliam Stigand
71
MOSES AND THE DERVISHOwen Meredith
76
ODE TO THE STATUE OF MOSESAnonymous
84
RUTHH Hyman
90
LAMENTATION OF DAVID OVER SAUL AND JONATHAN
96
TO DAVIDMiriam Suhler ¥É¥Ï¥É
102
ON VIEWING A STATUE OF DAVIDEve GoreBooth
108
THE PRAYER OF SOLOMON AT THE CONSECRATION OF
112
THE ROSE OF SHARONAbram S Isaacs
118
WATCHMAN WHAT OF THE NIGHT?James Mew
124
HEBREW MELODYMrs James Gordon Brooks
130
Levy
136
DANIELRichard Wilton
142
BEFORE THE ARKGeorge Alexander Kohut
149
THE PRAYER OF THE HIGH PRIESTMarie Harrold Gar
155
THE SEA OF THE TALMUDJoseph Leiser
163
WHO SERVES BESTGeorge Alexander Kohut
169
BEN KARSHOOKS WISDOMRobert Browning
175
THE TWO RABBINSJohn Greenleaf Whittier
181
THE LENT JEWELSRichard Chenevix Trench
189
THE RABBIS VISIONFrancis Browne
195
THE ANGEL OF TRUTHLeopold Stein
201
SANDALPHONHenry Wadsworth Longfellow
207
Now DIE AWAY MY TUNEFUL SONGAnonymous
213
DURING THE CRUSADESEzra Ben Tanhum
219
THE HARVESTING OF THE ROSESMenahem Ben Jacob
226
JEHUDA BEN HALEVYHeinrich Heine translated
236
O SOUL WITH STORMS BESETSolomon Ibn Gabirol
242
Song of the SPANISH JEWSGrace Aguilar
245
WILL NOT HAVE YOU THINK ME LESSSantob de Car
246
SONNETRachel Morpurgo
249
THE SABBATH LAMPGrace Aguilar
258
SABBATH HYMNSolomon Alkabiz
265
SABBATHAlter Abelson
271
THE TWIN STARSJoel Blau translated by Joel Blau
277
INTO THE TOMB OF AGES PASTPenina Moïse
283
KOL NIDRÉJoseph Leiser
288
THE WHITE AND SCARLET THREADAnonymous
294
SIMCHAS TORAHMorris Rosenfeld
300
JUDAS MACCABEUSHenry Snowman 305
305
THE MACCABEAN CALLEmil G Hirsch
306
THE JEWISH MOTHER AND HER SONS BEFORE ANTIOCHUS
313
THE FEAST OF LIGHTSEmma Lazarus
319
CHANUKAH LIGHTSP M Raskin
325
CHANUKAHLouis Stern
332
PURIMLabel
338
MORDECAIHelen Hunt Jackson
344
THE MORAL OF ITSamuel Gordon
350
BY THE RED SEAJudah HaLevi translated by Alice
356
THE COVENANT OF SINAIJoseph Leiser
362
THE FAST OF TEBETHJoseph Bar Samuel Tob Elem
369
IN MEMORIAM NINTH OF ABBen Avrom
377
THE HYMN OF GLORYTranslated by I A
384
ADON OLAMGeorge Borrow
391
YIGDALIsrael Zangwill
397
TEPHILLINAaron Schaffer
403
NISHMASPenina Moïse
409
FAITHAlice Lucas
415
GOD EVERYWHEREAbraham Ibn Ezra translated
421
LORD DO THOU GUIDE MEAlice Lucas
427
THE ROYAL CROWNIsrael Abrahams
434
EVEN AS THE DAILY OFFERINGSolomon Ben Abun
442
ZIONISMMiriam Blaustein
496
THE AWAKENING OF ISRAELAnonymous
502
THEODORE HERZLIsrael Zangwill
507
BAR KOCHBAEmma Lazarus
513
Wallington
519
THE WANDERING JEWDavid Levi
522
BEFORE BATTLESamuel Roth
528
MOCK ON MOCK ONWilliam Blake
534
ZIONS UNIVERSAL TEMPLEHarry Weiss
540
THE MYSTIC TIEMax Meyerhardt
546
THE CHOSEN ONES OF ISRAELPark Benjamin
552
THE STAR OF DISCONTENTX
553
WOULD REPLYMilton Goldsmith
559
THE JEWS OF ENGLAND 12901902Israel Zangwill
566
THE GHETTOJEWRufus Learsi
572
THE LIGHT IN THE EYESOscar Loeb
581
A TRIBUTE TO THE JEWSRufus C Hopkins
587
AT THE GATENathan F Spielvogel
593
OUR PASSWORDIsidore G Ascher
599
A LEGEND Jehoash translated by Elias Lieberman
617
ONLY A JEWAnonymous 607
609
RABBI BEN EZRARobert Browning 615
615
THE ANGELDorothy S Silverman 616
616
ADAS ISRAELM Beyer
621
THE GLORY OF GODRebekah Hyneman
627
REBECCA THE JEWESSClark B Cochrane
634
LINES TO A JEWISH CHILDC D
640
MOSES MENDELSSOHNMiriam Del Banco
647
TO DREYFUS VINDICATEDRobert Underwood Johnson
654
RUSSIA AND THE JEWSPunch
660
THE MASSACRE OF THE JEWSR A Levy
666
TO RUSSIAJoaquin Miller
672
TO THE CZARA PROPHECYIda Mrs Isidor Straus
677
TO FORGIVE IS DIVINEM L R Breslar
678
LINES ON CARMEN SYLVAEmma Lazarus
684
BNAI BRITHMiriam Del Banco
691
FELDMESTEN OR MEASURING THE GRAVESAlter Abelson
698
AS THE STARS AND THE SANDSS Frug translated
703
A CALL TO ISRAELCora Wilburn
709
THE AGE OF TOLERATIONArthur Upton
715
OPTIMISMI Z Josephson
721
AARON LEVY GREENAnonymous
727
SIMEON SINGERJohn Chapman
733
UNDER NO SKIES BUT OURSHelen Gray Cone
741
EMMA LAZARUSMinot Judson Savage
742
MRS ELLIS A FRANKLINAnonymous 745
745
JOSEF ISRAELSElias Lieberman
748
WISEHarry Weiss
754
MYER DAVISIsaac Lazarowich
760
THE VISION OF HIS PEOPLELeon Gordon
766
WATER SONGSolomon Ibn Gabriol translated
770
INDEX TO FIRST LINES
779
ADON OLAMD A De Sola 390
796
BEZALELIsrael Zangwill 74
797
ESTHERFlorence Weisberg 335
799
GOD WHOM SHALL I COMPARE TO THEE?Judah
800
THE JEWISH CEMETERY AT NEWPORTHenry Wadsworth
803
MAID OF PERSIAHarry Weiss 335
805
MOSES AND THE ANGELEdwin Arnold 74
806
OUT OF THE DEPTHSJoseph Jasin 702
807
SONNETImmanuel Ben Solomon of Rome 248
811
ESTHERHelen Hunt Jackson 336
813
FRANCES SHAMEB B Usher 653
814
LORD THOU GREAT JEHOVAHAlbert Frank Hoffmann 426
819
INDEX TO AUTHORS
INDEX TO TRANSLATORS

±âŸ ÃâÆǺ» - ¸ðµÎ º¸±â

ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾î ¹× ±¸¹®

Àαâ Àο뱸

15 ÆäÀÌÁö - No coward soul is mine, No trembler in the world's storm-troubled sphere : I see Heaven's glories shine, And faith shines equal, arming me from fear. O God within my breast, Almighty, ever-present Deity ! Life — that in me has rest, As I — undying Life — have power in thee...
127 ÆäÀÌÁö - Like the leaves of the forest when summer is green, That host with their banners at sunset were seen; Like the leaves of the forest when autumn hath blown, That host on the morrow lay wither'd and strown. For the Angel of Death...
3 ÆäÀÌÁö - The hand that gave it still supplies The gracious light and heat ; His truths upon the nations rise, — They rise, but never set.
15 ÆäÀÌÁö - O, THOU ETERNAL ONE ! whose presence bright All space doth occupy, all motion guide ; Unchanged through time's all-devastating flight ; Thou only God ! There is no God beside ! Being above all beings ! Mighty One Whom none can comprehend and none explore...
xi ÆäÀÌÁö - Three poets in three distant ages born, Greece, Italy, and England did adorn; The first in loftiness of thought surpassed, The next in majesty; in both the last. The force of Nature could no further go, To make a third she joined the former two.
85 ÆäÀÌÁö - HUSHED was the evening hymn, The temple courts were dark, The lamp was burning dim Before the sacred ark, When suddenly a voice divine Rang through the silence of the shrine.
560 ÆäÀÌÁö - Seem like the tablets of the Law, thrown down And broken by Moses at the mountain's base. The very names recorded here are strange, Of foreign accent, and of different climes, Alvares and Rivera interchange With Abraham and Jacob of old times. "Blessed be God! for he created Death!" The mourners said, "and Death is rest and peace;" Then added, in the certainty of faith, "And giveth Life that never more shall cease.
10 ÆäÀÌÁö - When what is Taught agrees with Nature's Laws. Then for the Style; Majestic and Divine, It speaks no less than God in every Line: Commanding words, whose Force is still the same As the first Fiat that produc'd our Frame.
456 ÆäÀÌÁö - tis all in vain ! You throw the sand against the wind, And the wind blows it back again. And every sand becomes a gem Reflected in the beams divine ; Blown back they blind the mocking eye, But still in Israel's paths they shine.
364 ÆäÀÌÁö - Wherewith shall I come before the Lord, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old? Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?

µµ¼­ ¹®ÇåÁ¤º¸