ÆäÀÌÁö À̹ÌÁö
PDF
ePub
[blocks in formation]

DU PSAUME 118.

INIQUOS odio habui, et legem tuam dilexi.

*

Adjutor et susceptor meus es tu, et in verbum tuum

*

supersperavi. Declinate à me, maligni ; et scrutabor mandata Dei mei.

#

JE hais les injustes, et j'aime votre loi.

Vous êtes mon refuge et mon protecteur; et je mets mon espérance dans vos paroles.

Retirez-vous de moi, méchants, et j'approfondirai les préceptes de mon Dieu.

Suscipe me se- Fortifiez-moi, Seicundùm eloquium gneur, selon vos protuum, et vivam; messes, et conservezet non confundas moi la vie; afin que je me ab expectatione ne sois pas confondu dans mon espérance. Aidez-moi, et je serai sauvé; et je ne m'occuperai que de la méditation de vos ordonnances.

mea.

*

Adjuva me, et salvus ero; et meditabor in justificationibus tuis sem

per.

Sprevisti omnes Vous rejettez avec médiscedentes à judi- pris ceux qui s'égarent ciis tuis; quia in-de VOS commandejusta cogitatio eò-ments; parceque leurs pensées sont injustes. Prævaricantes re- J'ai regardé tous les putavi omnes pec- pécheurs comme des

rum.

prévaricateurs : c'est ce qui fait que je m'attache de plus en plus à votre

loi.

Percez ma chair de votre crainte; et que je sois saisi de frayeur à la vue de vos jugements. J'ai gardé la justice et l'équité : ne m'abandonnez pas à mes calomnia

teurs.

Affermissez votre serviteur dans le bien; et que les superbes ne m'oppriment point par leurs calomnies.

Mes yeux sont languissants à force d'attendre votre secours, et l'exécution des oracles de votre justice.

Traitez votre serviteur avec bonté, et enseignez-moi vos ordon

nances.

Je suis votre serviteur: donnez-moi l'intelligence, afin que je

connoisse vos précep

tes.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

meum ad faciendas de mon cœur se portent justificationes tuas à ne m'écarter jamais de

in æternum.

l'accomplissement de vos ordonnances.

CAPITULE.

L'amour de Dieu consiste à garder ses commandements; et ses commandements ne sont point un fardeau pesant.

[ocr errors]

. br. Testimo- | Dr. br. Je me suis ocnia tua intellexi,cupé de l'intelligence de Domine : Latum vos commandements, mandatum tuum Seigneur, et j'ai reconnu nimis. Testimonia, que l'étendue de votre . Omnis consum-loi est infinie. Je me suis. mationis vidi fi-. J'ai compris que les choses les plus parfaites

[ocr errors]

32

JOUR DU SACRE.

nem: * Latum. Gloria. Testimonia.

. Dilexi mandata

avoient des bornes. Je me suis. Gloire. Je.

. J'aime votre loi

plus que l'or. C'est ce tua super aurum : qui fait que je me règle.

*

Proptereà ad en tout selon vos com- omnia mandata tua

mandements.

dirigebar.

« ÀÌÀü°è¼Ó »