ARLEQUIN. Quel animal est-ce que cela? LE MARCHAND. C'est un honnête homme qui fait exécuter les lois, pendre ceux qui y manquent : entendez-vous ? ABLEQUIN. Ainsi, si tu manquais à la loi, il te ferait pendre ? Sans doute LE MARCHAND. ARLEQUIN. : I ferait fort bien à ce que je vois, la bonté des gens de ce pays n'est pas volontaire, on les fait être bons par force. LE MARCHAND. Allons, Monsieur, je ne ris pas; payezmoi, ou rendez-moi ma marchandise. ARLEQUIN. Je meurs si j'entends rien de ce que tu dis: payez-moi, donnez-moi des francs : quel diable de galimatias est-ce-là ? LE MARCHAND. Ah! que de raisons! ARLEQUIN. Pourquoi te fâches-tu ? tu m'es venu offrir ta marchandise de bonne amitié, je l'ai prise pour te faire plaisir ; et à présent tu te mets en colère contre moi? fi, cela est vilain. LE MARCHAND. Vous n'êtes qu'un fripon; et, si vous ne me rendez promptement ce que vous avez à moi, je.... ARLEQUIN. Holà, ho! Si tu ne t'en vas bien vite, je t'assommerai. LE MARCHAND. Comment, est-ce ainsi que l'on paie les gens? au voleur. (Il se jette sur Arlequin, qui le charge.) Au secours, miséricorde! ARLEQUIN. Il faut que j'arrache la chevelure à ce coquin. (11 lève le sabre, et le marchand abandonne sa perruque en fuyant.) LE MARCHAND. Ah, mon Dieu! me voilà ruiné. SCÈNE VII. ARLEQUIN, seul. Oh! ho! Qu'est-ce donc que cela ? cette chevelure n'est point naturelle.... Comment diable, à ce que je vois, les gens d'ici ne sont 104 ARLEQUIN SAUVAGE. ACT. I, SC. VII. point tels qu'ils paraissent, et tout est emprunté chez eux, la bonté, la sagesse, l'esprit, la chevelure. Ma foi, je commence tout de bon à avoir peur, me voyant obligé de vivre avec de tels animaux: allons chez le capitaine, pour savoir de lui ce que c'est que tout cela. FIN DU PREMIER ACTE. ACTE SECOND. SCÈNE I. ARLEQUIN, troupe d'ARCHERS, LE MARCHAND. ARLEQUIN. LE capitaine m'a dit que les gens de ce pays étaient bons, et je les trouve tous méchans comme des diables; cela viendrait-il de mon ignorance? UN ARCHER. Voilà un homme qui ressemble assez à celui dont on nous a fait le portrait : abordons-le. Bonjour, mon ami. ARLEQUIN. Bonjour. (Il tourne autour d'eux, les regarde, et dit à part): Voilà des sauvages. de mauvaise mine. L'ARCHER. N'avez-vous pas vu passer un marchand? ARLEQUIN. Qui portait de la marchandise pour attrapper les passans? Ah, ah! je l'ai vu : il m'a joué un tour de diable. L'ARCHER. Voyez ce coquin ? ARLEQUIN. Il m'a fait, je vous dis, un tour exécráble, mais il l'a bien payé ; car je n'aime pas qu'on se moque de moi. L'ARCHER. Vous avez raison: voyez si ce n'est pas un fripon; il nous a dit que vous lui aviez pris sa marchandise, et que vous n'avez pas voulu la lui payer. Il vous l'a dit? ARLEQUIN. Oui. L'ARCHER. ARLEQUIN. J'en suis bien aise, il vous a dit la vérité. Et vous a-t-il dit aussi que je l'ai bien battu? |