 | Jean Marie Bernard Clément, Joseph de Laporte - 1775 - 608 페이지
...prenant confeil que de l'inquiétude paternelle, il s'avança fur les bords du Théâtre , & dit : Meffieurs, il me revient de tous côtés qu'on trouve...caractère de la Pièce que vous venez de voir, n'eft point dans la vraifemb'.ance qu'exigé le Théâtre. Tout ce que je puis avoir l'honneur de vous affûter... | |
 | Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts - 1801 - 488 페이지
...outré. Il s'avança sur les bords du théâtre , et parla ainsi au parterre : « Messieurs, il me tient de tous côtés qu'on trouve que le principal caractère de la pièce , que vous venez de voir, n'est point dans la vraisemblance qu'exigé le théâtre ; tout ce que je puis avoic l'honneur de vous... | |
 | Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts - 1801 - 486 페이지
...outré. Il s'avança sur les bords du théâtre , et parla ainsi au parterre : « Messieurs , il me vient de tous côtés qu'on trouve que le principal caractère de la pièce , • que vous vene2 de voir , n'est point dans la vraisemblance qu'exigé le théâtre j tont ce que je puis avoir... | |
 | Victor Fournel - 1859 - 432 페이지
...de méridional, il ne se put contenir et s'avança sur le bord du théâtre : « Messieurs, fit-il, il me revient de tous côtés qu'on trouve que le principal caractère de ma pièce n'est point dans la nature : ce que je puis vous assurer, c'est qu'il m'a fallu beaucoup... | |
 | A. Du Casse - 1864 - 368 페이지
...n'obéissant qu'à sa nature méridionale, il s'avance sur la scène, et dit au public : — « Messieurs, il me revient de tous côtés qu'on trouve que le...principal caractère de la pièce que vous venez de voir n'est point dans la vraisemblance qu'exige le théâtre. Tout ce que je puis avoir l'honneur de vous... | |
 | Albert Du Casse - 1864 - 380 페이지
...n'obéissant qu'à sa nature méridionale, il s'avance sur la scène, et dit au public : — « Messieurs, il me revient de tous côtés qu'on trouve que le...principal caractère de la pièce que vous venez de voir n'est point dans la vraisemblance qu'exigé le théâtre. Tout ce que je puis avoir l'honneur de vous... | |
 | Victor Fournel - 1872 - 642 페이지
...de méridional, il ne se put contenir et s'avança sur le bord du théâtre : « Messieurs, lit-il, il me revient de tous côtés qu'on trouve que le principal caractère de ma pièce n'est point dans la n.ture : ce que je puis vous assurer, c'est qu'il m'a fallu beaucoup... | |
 | Victor Fournel - 1878 - 458 페이지
...de méridional, il ne se put contenir et s'avança sur le bord du théâtre : « Messieurs, fit-il, il me revient de tous côtés qu'on trouve que le principal caractère de ma pièce n'est point dans la nature : ce 1 Joa. uai, I, U, in-8. que je puis vous assurer, c'est qu'il... | |
 | Victor Fournel - 1878 - 454 페이지
...de méridional, il ne se put contenir et s'avança sur le bord du théâtre : « Messieurs, fit-il, il me revient de tous côtés qu'on trouve que le principal caractère de ma pièce n'est point dans la nature : ce 1 Joui unl, I, ii, in-8. que je puis vous assurer, c'est... | |
 | 1874 - 596 페이지
...le dit à l'auteur, qui vint aussitôt sur le théâtre, et parla ainsi au parterre : « Messieurs, il me revient de tous côtés » qu'on trouve que le principal 'caractère » de la pièce que vous vejiez de voir, n'est » point dans la vraisemblance qu'exigé le » théâtre ; tout ce que je puis... | |
| |
... ce que je puis vous assurer, c'est qu'il m'a fallu beaucoup diminuer de la vérité pour vous le présenter. » Cette harangue donna matière à bien des questions qui éclaircirent l'histoire que l'auteur avait eue en vue dans sa comédie. 