페이지 이미지
PDF
ePub

(D) making contributions to State or local governments for the purpose of carrying out the provisions of paragraph (4).

(b) Emergency work performed under subsection (a) (4) of this section shall not preclude Federal assistance under any other section of this Act.

(c) Federal agencies may be reimbursed for expenditures under this Act from funds appropriated for the purposes of this Act. Any funds received by Federal agencies as reimbursement for services or supplies furnished under the authority of this section shall be deposited to the credit of the appropriation or appropriations currently available for such services or supplies.

(d) The Federal Government shall not be liable for any claim based upon the exercise or performance or the failure to exercise or perform a discretionary function or duty on the part of a Federal agency or an employee of the Federal Government in carrying out the provisions of this section.

(e) In carrying out the purposes of this Act, any Federal agency is authorized to accept and utilize the services or facilities of any State or local government, or of any agency, office, or employee thereof, with the consent of such government. Any Federal agency, in performing any activities under this section, is authorized to appoint and fix the compensation of such temporary personnel as may be necessary, without regard to the provisions of title 5, United States Code, governing appointments in the competitive service, and without regard to the provisions of chapter 51 and subchapter III of such title relating to classification and General Schedule pay rates, to employ experts and consultants in accordance with the provisions of section 3109 of such title, and to incur obligations on behalf of the United States by contract or otherwise for the acquisition, rental, or hire of equipment, services, materials, and supplies for shipping, drayage, travel, and communications, and for the supervision and administration of such activities. Such obligations, including obligations arising out of the temporary employment of additional personnel, may be incurred by an agency in such amount as may be made available to it by the President.

(f) In the interest of providing maximum mobilization of Federal assistance under this Act, the President is authorized to coordinate in such manner as he may determine the activities of Federal agencies in providing disaster assistance. The President may direct any Federal agency, with or without reimbursement, to utilize its available personnel, equipment, supplies, facilities, and other resources in accordance with the authority, herein contained. The President may prescribe such rules and regulations as may be necessary and proper to carry out any of the provisions of this Act, and he may exercise any power or authority conferred on him by any section of this Act either directly or through such Federal agency as he may designate.

(g)

(h)

***

*** (42 U.S.C. 4413.)

494-294-73—17

FEDERAL GRANT-IN-AID PROGRAMS

SEC. 205. Any Federal agency charged with the administration of a Federal grant-in-aid program is authorized, if so requested by the applicant State or local authorities, to modify or waive, for the duration of a major disaster proclamation, such administrative procedural conditions for assistance as would otherwise prevent the giving of assistance under such programs if the inability to meet such conditions is a result of the disaster. (42 U.S.C. 4415.)

DUPLICATION OF BENEFITS

SEC. 208. (a) The Director, in consultation with the head of each Federal agency administering any program providing financial assistance to persons, business concerns, or other entities suffering losses as the result of a major disaster, shall assure that no such person, business concern, or other entity will receive such assistance with respect to any part of such loss as to which he has received financial assistance under any other program.

(b) The Director shall assure that no person, business concern, or other entity receives any Federal assistance for any part of a loss suffered as the result of a major disaster if such person, concern, or entity received compensation from insurance or any other source for that part of such a loss. Partial compensation for a loss or a part of a loss resulting from a major disaster shall not preclude additional Federal assistance for any part of such a loss not compensated otherwise.

(c) Whenever the Director determines (1) that a person, business concern, or other entity has received assistance under this Act for a loss and that such person, business concern or other entity received assistance for the same loss from another source, and (2) that the amount received from all sources exceeded the amount of the loss, he shall direct such person, business concern, or other entity to pay to the Treasury an amount, not to exceed the amount of Federal assistance received, sufficient to reimburse the Federal Government for that part of the assistance which he deems excessive. (42 U.S.C. 4418.)

NONDISCRIMINATION IN DISASTER ASSISTANCE

SEC. 209. (a) The Director shall issue, and may alter and amend, such regulations as may be necessary for the guidance of personnel carrying out emergency relief functions at the site of a major disaster. Such regulations shall include provisions for insuring that the distribution of supplies, the processing of applications, and other relief and assistance activities shall be accomplished in an equitable and impartial manner, without discrimination on the grounds of race, color, religion, nationality, sex, age, or economic status prior to a major disaster.

(b) As a condition of participation in the distribution of assistance or supplies under section 207, relief organizations shall be required to comply with regulations relating to nondiscrimination promulgated by the Director, and such other regulations applicable to activities

within a major disaster area as he deems necessay for the effective coordination of relief efforts. (42 U.S.C. 4419.)

DEBRIS REMOVAL

SEC. 224. (a) The President, whenever he determines it to be in the public interest, is authorized

(1) through the use of Federal departments, agencies, and instrumentalities, to clear debris and wreckage resulting from a major disaster from publicly and privately owned lands and (42 U.S.C. 4434.)

waters.

***

FOOD COUPONS AND DISTRIBUTION

SEC. 238.2 (a) Whenever the President determines that, as a result of a major disaster, low-income households are unable to purchase adequate amounts of nutritious food, he is authorized, under such terms and conditions as he may prescribe, to distribute through the Secretary of Agriculture coupon allotments to such households pursuant to the provisions of the Food Stamp Act of 1964 and to make surplus commodities available pursuant to the provisions of section 203 of this Act.

(b) The President, through the Secretary of Agriculture, is authorized to continue to make such coupon allotments and surplus commodities available to such households for so long as he determines necessary, taking into consideration such factors as he deems appropriate, including the consequences of the major disaster on the earning power of the households to which assistance is made available under this section.

(c) Nothing in this section shall be construed as amending or otherwise changing the provisions of the Food Stamp Act of 1964 except as they relate to the availability of food stamps in a major disaster area. (42 U.S.C. 4457.)

SEC. 301. *** (1) Whenever reference is made in any provision of law (other than this Act), regulation, rule, record, or document of the United States to the Act of September 30, 1950 (64 Stat. 1109), or any provision of such Act, such reference shall be deemed to be a reference to the Disaster Relief Act of 1970 or to the appropriate provision of the Disaster Relief Act of 1970 unless no such provision is included therein. (42 U.S.C. 4401 note.)

Agricultural Act of 1949, as amended-SEC. 407. Notwithstanding the foregoing, the Corporation, on such terms and conditions as the Secretary may deem in the public interest, shall make

See also section 4 (b) of the Food Stamp Act of 1964, as amended, at p. 291.

In addition, by Executive Order 11575, dated December 31, 1970 (36 F.R. 37), the President designated and empowered the Secretary of Agriculture to exercise all of the authority vested in the President by section 238 of the Disaster Relief Act of 1970 concerning food coupons and surplus commodities.

available any farm commodity or product thereof owned or controlled by it for use in relieving distress (1) in any area in the United States including the Virgin Islands declared by the President to be an acute distress area because of unemployment or other economic cause if the President finds that such use will not displace or interfere with normal marketing of agricultural commodities and (2) in connection with any major disaster determined by the President to warrant assistance by the Federal Government under Public Law 875, Eighty-first Congress, as amended (42 U.S.C. 1855) and shall make feed owned or controlled by it available at any price not less than 75 per centum of the current basic county loan rate (or a comparable price if there is no current basic county loan rate)5 for assistance in the preservation and maintenance of foundation herds of cattle (including producing dairy cattle), sheep, and goats, and their offspring, in any area of the United States including the Virgin Islands 3 where, because of flood, drought, fire, hurricane, earthquake, storm, disease, insect infestation, or other catastrophe in such areas, the Secretary determines that an emergency exists which warrants such assistance, such feed to be made available only to persons who do not have, and are unable to obtain through normal channels of trade without undue financial hardship, sufficient feed for such livestock: Provided, That the Secretary may provide for the furnishing of feed or mixed feed, in accordance with regulations prescribed by him, to such persons by feed dealers under an arrangement whereby the feed grains (or other feed being sold by the Corporation) in the feed so furnished would be replaced with feed owned or controlled by the Corporation and sold to such persons at a price determined as provided above. Except on a reimbursable basis, the Corporation shall not bear any costs in connection with making such commodity available beyond the cost of the commodities to the Corporation in store and the handling and transportation costs in making delivery of the commodity to designated agencies at one or more central location in each State or other area.6 * * * (7 U.S.C. 1427.)

ACT OF SEPTEMBER 21, 1959, AS AMENDED

To authorize the sale at current support prices of agricultural commodities owned by the Commodity Credit Corporation to provide feed for livestock in areas determined to be emergency areas, and for other purposes.

The words "including the Virgin Islands" were added by the Act of September 11, 1964, 78 Stat. 927.

4 See Act of September 21, 1959, 73 Stat. 574 (p. 246). Pub. L. 875, 81st Cong., should be read as the Disaster Relief Act of 1970, 84 Stat. 1759, as therein provided, which repealed Pub. L. 81-875. The language appearing after "(42 U.SC 1855)" and before the colon was added by the Act of August 7, 1961, 75 Stat. 293. The Act of September 11, 1964, 78 Stat. 927, changed the minimum price and added the proviso.

The minimum price provision was substituted for previous words by Section 409 of the Agricultural Act of 1970, 84 Stat. 1367. These words are effective only with respect to the marketing years for the 1971, 1972, and 1973 crops of the commodity. The previous wording, which will become effective again with respect to the marketing years for the 1974 and subsequent crops, reads as follows: "current basic county support rate for such feed including the value of any applicable price support payment in kind (or a comparable price if there is no current county support rate)".

The two preceding sentences were added by section 301 of the Agricultural Trade Development and Assistance Act of 1954, 68 Stat. 458. The words "or other area" were added by the Act of September 11, 1964, 78 Stat. 927.

773 Stat. 574.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, notwithstanding the provisions of section 407 of the Agricultural Act of 1949, the Secretary of Agriculture is authorized to sell, at not less than the current basic county support rate including the value of any applicable price support payment in kind (or a comparable price if there is no current basic county support rate), any wheat, corn, oats, barley, rye, or grain sorghums (hereafter referred to as feed grains), owned by the Commodity Credit Corporation, to provide feed for livestock in any area determined by him to be an emergency area under section 2.

SEC. 2. The Secretary may, after certification by the Governor of the State in which such area is situated of the need therefor, designate any area as an emergency area for the purposes of this Act if he determines that, as a result of flood, drought, hurricane, tornado, earthquake, or other catastrophe including disease or insect infestation, there is a shortage of feed for livestock in such area. "State" means any State in the United States, Puerto Rico, and the Virgin Islands.

SEC. 3.10 The Secretary shall not sell feed grains under this Act to any person unless he is satisfied that such person does not have, and is unable to obtain through normal channels of trade without undue financial hardship, sufficient feed for livestock owned by him, and unless such person agrees to use the feed grains only for feed for such livestock. The Secretary may provide for the furnishing of feed grains or mixed feed, in accordance with regulations prescribed by him, to any such persons by a feed dealer under an arrangement whereby feed grains in the feed so furnished would be replaced with feed grains owned or controlled by the Corporation and sold to such person at a price determined as provided in section 1.

SEC. 4. Any person who fails to carry out an agreement entered into under section 3 with respect to any feed grains purchased or fur nished 11 under this Act, or who disposes of any such feed grains other than by feeding to livestock owned by him, shall be subject to a penalty equal to but not in excess of the market value of the feed grains involved, to be recovered by the Secretary in a civil suit brought for that purpose, and in addition shall be guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be subject to a fine of not more than $1,000 or imprisonment for not more than one year. (7 U.S.C. 1427, note.)

Agricultural Act of 1949, as amended-SEC. 421.12 Any person who disposes of any feed which has been made available to him under section 407 of this Act for use in relieving distress or for preservation and maintenance of foundation herds, other than as authorized by the Secretary, shall be subject to a penalty equal to the market value of the

The preceding phrase beginning with "at not less" was added by 78 Stat. 927, approved September 11, 1964. The last sentences in sections 2 and 3 were added by 78 Stat. 927, approved September 11, 1964.

10 See footnote 11.

11 The words "or furnished" were added by 78 Stat. 927, approved September 11, 1964. 1 Added to the Act by the Act of September 11, 1964, 78 Stat. 927.

« 이전계속 »