페이지 이미지
PDF
ePub

or commodities donated by the Secretary. Commodities purchased under the authority of section 32 of the Act of August 24, 1935 (49 Stat. 774), as amended, may be donated by the Secretary to schools, in accordance with the needs as determined by local school authorities, for utilization in the school-lunch program under this Act as well as to other schools carrying out nonprofit school-lunch programs and institutions authorized to receive such commodities. The Secretary is authorized to prescribe terms and conditions respecting the use of commodities donated under such section 32, under section 416 of the Agricultural Act of 1949, as amended, and under section 709 of the Food and Agriculture Act of 1965, as amended, as will maximize the nutritional and financial contributions of such donated commodities in such schools and institutions. The requirements of this section relating to the service of meals without cost or at a reduced cost shall apply to the lunch program of any school utilizing commodities donated under any of the provisions of law referred to in the preceding sentence. None of the requirements of this section in respect to the amount for "reduced cost" meals and to eligibility for meals without cost shall apply to nonprofit private schools which participate in the school-lunch program under this Act until such time as the State educational agency, or in the case of such schools which participate under the provisions of section 10 of this Act the Secretary certifies that sufficient funds from sources other than children's payments are available to enable such schools to meet these requirements. (42 U.S.C. 1758.)

NONPROFIT PRIVATE SCHOOLS

SEC. 10. If, in any State, the State educational agency is not permitted by law to disburse the funds paid to it under this Act to nonprofit private schools in the State, or is not permitted by law to match Federal funds made available for use by such nonprofit private schools, the Secretary shall withhold from the funds apportioned to any such State under sections 4 and 5 of this Act an amount which bears the same ratio to such funds as the number of lunches, consisting of a combination of foods and meeting the minimum requirements prescribed by the Secretary pursuant to section 9, served in the fiscal year beginning two years immediately prior to the fiscal year for which the Federal funds are appropriated by all nonprofit private schools participating in the program under this Act within the State, as determined by the Secretary, bears to the participation rate for the State.15 The Secretary shall disburse the funds so withheld directly to the nonprofit private schools within said State for the same purposes and subject to the same conditions as are authorized or required with respect to the disbursement to schools within the State by the State educational agency, including the requirement that any such payment or payments shall be matched, in the proportion specified in section 7 for such State, by funds from sources within the State expended by nonprofit private schools within the State participating in the school-lunch program

15 This sentence was amended by the Act of October 15, 1962, 76 Stat. 945, to provide that withholding of funds for nonprofit private schools would be based on the number of lunches served; and the Act of May 14, 1970, 84 Stat. 208, to provide for the use of a different fiscal year.

under this Act. Such funds shall not be considered a part of the funds constituting the matching funds under the terms of section 7: Provided, That beginning with the fiscal year ending June 30, 1974, the Secretary shall make payments from the sums appropriated for any fiscal year for the purposes of section 4 of this Act directly to the nonprofit private schools in such State for the same purposes and subject to the same conditions as are authorized or required under this Act with respect to the disbursements by the State educational agencies.1o (42 U.S.C. 1759.)

SPECIAL ASSISTANCE

SEC. 11.17 (a) There are hereby authorized to be appropriated for the fiscal year ending June 30, 1971, and for each succeeding fiscal year such sums as may be necessary to provide special assistance to assure access to the school lunch program under this Act by children of low

income families.

(b) 18 Of the sums appropriated pursuant to this section for any fiscal year, 3 per centum shall be available for apportionment to Puerto Rico, the Virgin Islands, Guam, and American Samoa. From the funds so available the Secretary shall apportion to each such State an amount which bears the same ratio to such funds as the number of children aged three to seventeen, inclusive, in such State bears to the total number of such children in all such States. If any such State cannot utilize for the purpose of this section all of the funds so apportioned to it, the Secretary shall make further apportionment on the same basis as the initial apportionment to any such State which justifies, on the basis of operating experience, the need for additional funds for such pur

poses.

(c) 19 The remaining sums appropriated pursuant to this section for any fiscal year shall be apportioned among States, other than Puerto Rico, the Virgin Islands, Guam, and American Samoa. The amount apportioned to each such State shall bear the same ratio to such remaining funds as the number of children in such State aged three to seventeen, inclusive, in households with incomes of less than $4,000 per annum bears to the total number of such children in all such States. If any such State cannot utilize for the purposes of this section all of the funds so apportioned to it, the Secretary shall make further apportionment on the same basis as the initial apportionment to any such State which justifies, on the basis of operating experience, the need for such additional funds for such purposes.

16 The proviso was added by the Act of September 26, 1972, 86 Stat. 726.

17 Section 11 inserted by the Act of October 15, 1962, 76 Stat. 946. Subsection (a) was amended by the Act of May 13, 1970, 84 Stat. 211, to change and up date the authorization language and to delete a provision limiting special assistance to schools drawing attendance from areas in which poor economic conditions exist.

18 Amended by the Act of May 14, 1970, principally to base the apportionment of funds upon the number of children instead of the number of lunches served.

19 Amended by the Act of May 14, 1970, to provide for initial apportionment of all, instead of not less than 50 percent, of the remaining sums, base the apportionment upon number of children instead of number of lunches and the assistance need rate, and provide for further apportionments on the same basis.

(d) Payment of the funds apportioned to any State under this section shall be made as provided in the last sentence of section 7 of this Act.

(e) 20 Funds paid to any State for any fiscal year pursuant to this section shall be disbursed to schools in such State to assist them in financing all or part of the operating costs of the school lunch program in such schools including the costs of obtaining, preparing, and serving food. The amounts of funds that each school shall from time to time receive, within a maximum per meal amount established by the Secretary for all States, shall be based on the need of the school for assistance in meeting the requirements of section 9 of this Act concerning the service of lunches to children unable to pay the full cost of such lunches 21 but in no event shall such amounts be less than an amount determined by

(1) multiplying the number of meals served free in the school during such year by 40 cents or the cost per meal of providing such meals, whichever is less, and

(2) multiplying the number of meals served at a reduced price in the school during such year by 40 cents or the cost per meal of providing such meals less the highest reduced price charged, whichever is less:

Provided, however, That any school which requires a greater amount of reimbursement per meal served free or at a reduced price in order to fulfill the requirements of section 9 of this Act shall receive such greater amount if it can establish to the satisfaction of the State agency that it would otherwise be financially unable to support the service of such meals. The maximum per meal amount established by the Secretary shall in no event be less than 40 cents; and the Secretary shall establish a higher maximum per meal amount for especially needy schools based on such schools' need for assistance in providing free and reduced price lunches for all needy children.

(f) 22 If in any State the State educational agency is not permitted by law to disburse funds paid to it under this Act to nonprofit private schools in the State, the Secretary shall withhold from the funds apportioned to such State under subsection (b) or (c) of this section an amount which bears the same ratio to such funds as the number of free or reduced-price lunches served in accordance with section 9 of this Act in the fiscal year beginning two years immediately prior to the fiscal year for which the funds are appropriated, by all nonprofit private schools participating in the program under this Act in such State, bears to the number of such free and reduced-price lunches served during such prior year by all schools participating in the program under this Act in such State. The Secretary shall disburse the funds so withheld directly to the nonprofit private schools within such State for the same purposes and subject to the same conditions as are applicable to a State educational agency disbursing funds under this section.

20 Amended by the Act of May 14, 1970, to substitute the first sentence for a requirement that the funds be used to assist schools in the purchase of agricultural commodities and other foods and to delete provisions relating to the selection of schools on the basis of specified economic factors.

21 The rest of this subsection was added by the Act of November 5, 1971, Pub. L. 92153, 85 Stat. 420.

22 Amended by the Act of May 14, 1970, to provide for the use of a different fiscal year.

(g) In carrying out this section, the terms and conditions governing the operation of the school lunch program set forth in other sections of this Act, including those applicable to funds apportioned or paid pursuant to section 4 or 5 but excluding the provisions of section 7 relating to matching, shall be applicable to the extent they are not inconsistent with the express requirements of this section.

(h) 23 (1) Not later than January 1 of each year, each State educational agency shall submit to the Secretary, for approval by him as a prerequisite to receipt of Federal funds or any commodities donated by the Secretary for use in programs under this Act and the Child Nutrition Act of 1966, a State plan of child nutrition operations for the following fiscal year, which shall include, as a minimum, a description of the manner in which the State educational agency proposes (A) to use the funds provided under this Act and funds from sources within the State to furnish a free or reduced-price lunch to every needy child in accordance with the provisions of section 9; (B) to extend the school-lunch program under this Act to every school within the State, and (C) to use the funds provided under section 13 of this Act and section 4 of the Child Nutrition Act of 1966 and funds from sources within the State to the maximum extent practicable to reach needy children. (2) Each school participating in the school-lunch program under this Act shall report each month to its State educational agency the average number of children in the school who received free lunches and the average number of children who received reduced price lunches during the immediately preceding month. Each participating school shall provide an estimate, as of October 1 and March 1 of each year, of the number of children who are eligible for a free or reduced price lunch.

(3) The State educational agency of each State shall report to the Secretary each month the average number of children in the State who received free lunches and the average number of children in the State who received reduced price lunches during the immediately preceding month. Each State educational agency shall provide an estimate as of October 1 and March 1 of each year, of the number of children who are eligible for a free or reduced price lunch. (42 U.S.C. 1759a.)

MISCELLANEOUS PROVISIONS AND DEFINITIONS

SEC. 12.24 (a) States, State educational agencies, and schools participating in the school-lunch program under this Act shall keep such accounts and records as may be necessary to enable the Secretary to determine whether the provisions of this Act are being complied with. Such accounts and records shall at all times be available for inspection and audit by representatives of the Secretary and shall be preserved for such period of time, not in excess of five years, as the Secretary determines is necessary.

23 Added by the Act of May 14, 1970.

Section 12 was section 11 until renumbered by the Act of October 15, 1962, 76 Stat. 945.

(b) The Secretary shall incorporate, in his agreements with the State educational agencies, the express requirements under this Act with respect to the operation of the school-lunch program under this Act insofar as they may be applicable and such other provisions as in his opinion are reasonably necessary or appropriate to effectuate the purposes of this Act.

(c) 25 In carrying out the provisions of this Act, neither the Secretary nor the State shall impose any requirement with respect to teaching personnel, curriculum, instruction, methods of instruction, and materials of instruction in any school.

(d) For the purposes of this Act

(1) 26 "State" means any of the fifty States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, the Virgin Islands, Guam, or American Samoa.

(2) 27 "State educational agency" means, as the State legislature may determine, (A) the chief State school officer (such as the State superintendent of public instruction, commissioner of education, or similar officer), or (B) a board of education controlling the State department of education; except that in the District of Columbia it shall mean the Board of Education.

(3) 28 "Nonprofit private school" means any private school exempt from income tax under section 501 (c) (3) of the Internal

Revenue Code of 1954.

(4) 29 "Nonfood assistance" means equipment used by schools in storing, preparing, or serving food for school children.

(5) 30 "Participation rate" for a State means a number equal to the number of lunches, consisting of a combination of foods and meeting the minimum requirements prescribed by the Secretary pursuant to section 9, served in the fiscal year beginning two years immediately prior to the fiscal year for which the Federal funds are appropriated by schools participating in the program under this Act in the State, as determined by the Secretary.

(6) 31 31 Assistance need rate" (A) in the case of any State having an average annual per capita income equal to or greater than the average annual per capita income for all the States, shall be 5; and (B) in the case of any State having an average annual per capita income less than the average annual per capita income for all the States, shall be the product of 5 and the quotient obtained by dividing the average annual per capita income for all the States by the average annual per capita income for such State, except that such product may not exceed 9 for any such State. For the purposes of this paragraph (i) the average annual per capita income for any State and for all the States shall be de

25 The Act of October 15, 1962, 76 Stat. 945, deleted a requirement of equitable distribution of funds in States maintaining separate schools for minority and majority races. 23 Amended by the Act of July 12, 1952, 66 Stat. 591, to include Guam; the Act of September 25, 1962, 76 Stat. 587, to include American Samoa; and the Act of October 15, 1962, to recognize Alaskan and Hawaiian statehood.

The Act of October 15, 1962, deleted an exception applicable to the District of Columbia and obsolete language.

28 The Act of October 15, 1962, updated the reference to the Internal Revenue Code. The Act of October 15, 1962, substituted the words "used by schools" for the words "used on school premises."

80 The Act of October 15, 1962, added paragraph (5). The Act of May 14, 1970, 84 Stat. 207, provided for the use of data from a different fiscal year.

Added by the Act of October 15, 1962.

« 이전계속 »