Voyage à l'île de Ceylan fait dans les années 1797 à 1800: contenant l'histoire, la géographie et la description des moeurs des habitans, ainsi que celle des productions naturelles du pays, 2±ÇDentu, 1803 |
±âŸ ÃâÆǺ» - ¸ðµÎ º¸±â
ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾î ¹× ±¸¹®
à-peu-près adigars animaux arbre avaient Batavia bedahs Bintan bois branches buffles Caltoura camp candiens cannelle cannelliers ceux-ci chauderie chemin chingulais choliahs cocotiers Colombo consé corles corps côté côte de Coromandel croît dissauvas distance district éléphans environs envoyé espèce européens extrêmement facteurs féroces feuilles fixées aux Pays forêts forme fourmis fruit général Macdowal gouvernement gouverneur grosseur habitans Heures du fixées hollandais île J'ai Jafnapatam jour Knox l'adigar l'ambassadeur l'arbre l'eau l'île de Ceylan l'intérieur de l'île Lieues Heures long-tems lorsqu'ils lorsqu'on malabars Malloua Manaar mangue Matoura ment milles monarque montagnes naturels de Ceylan naturels de l'île naturels du pays Nigumbo noix de bétel nombre North officiers ordinairement palais passer pays est sablonneux pays que ci-dessus personnes pieds pierres précieuses plante pluie portugais présens prince quantité quoiqu'il ressemble rivière ROBERT KNOX route royaume de Candy Ruanelli serpent Sittivacca soldats soleil sorte tallipot tamarinier tems terre tourmaline Trinquemale troupes
Àαâ Àο뱸
60 ÆäÀÌÁö - Ceux qui errent loin des villages singhalais, sont complètement nus, et n'ont aucune habitation. Ils couchent dans le creux des rochers ou au pied des arbres. « Dans ce dernier cas, afin d'écarter les bêtes féroces ou d'être avertis de leur approche, ils entourent d'épines et de branchages la place qu'ils occupent. Au moindre bruit qu'ils entendent, ils grimpent sur l'arbre avec une étonnante légèreté. » (Percival.) Ils se nourrissent de miel, de lézards et des quelques singes et sangliers...
69 ÆäÀÌÁö - ... de l'eau. Pressés de la sorte, ces animaux marchent en avant et gagnent enfin l'enclos, dont on ferme aussitôt toutes les issues. Il arrive souvent que la fureur transporte les éléphants sauvages lorsqu'ils viennent de perdre leur liberté, et l'on a recours alors à l'intelligence des animaux apprivoisés. Ceux-ci, dès qu'ils s'aperçoivent que l'un des captifs est intraitable, se pressent contre lui et le frappent avec leur trompe , jusqu'à ce qu'ils l'aient rendu parfaitement souple...
70 ÆäÀÌÁö - ... mais il n'y en a point de plus robustes , de plus infatigables , de plus intelligens , de plus dociles , ni qui soient plus exempts de passions. Les...
65 ÆäÀÌÁö - ... arbres voisins. Loin de prendre fait et cause pour les éléphants sauvages , les éléphants privé? leur donnent la chasse pour le compte de l'homme, et Percival nous a transmis la description de ces expéditions singulières : « Un mois ou deux avant de chasser l'éléphant, dit-il, les naturels font une clôture autour d'un vaste terrain qu'ils choisissent toujours au milieu d'un bois de cocotiers et qui environne un étang. Cette clôture est formée de poteaux très-forts , joints ensemble...
77 ÆäÀÌÁö - ... craignent beaucoup l'aspect du feu ; la couleur rouge leur déplaît et les met en fureur. Au Mogol , on fait combattre les buffles contre les lions...
88 ÆäÀÌÁö - Percival, auteur d'un nouveau Voyage à l'île de Ceylan , une espèce de fourmilier. Comme tous les autres animaux du même genre, il attrape les fourmis en faisant pénétrer sa langue gluante dans une fourmilière , et en la retirant dans sa bouche lorsqu'elle est suffisamment chargée de ces insectes».
163 ÆäÀÌÁö - ... hors des limites de son territoire. Il est , en outre, fort dangereux pour un candien d'en conserver une belle ; car toutes celles qui ont quelque prix sont censées appartenir au roi.
60 ÆäÀÌÁö - Candy -r mais ils lui fournissent de l'ivoire , du miel , de la cire et des daims. Ceux qui habitent près des frontières des districts possédés par les européens , échangent des objets du même genre avec les chingulais , contre le peu d'articles qu'exige leur manière de vivre. Pour n'être point...