SALISBURY. NOUVELLES HISTORIQUE S. Par M. D'ARNAUD. TOME PREMIER. A PARIS, Chez DELALAIN, Libraire, rue de la Comédie Française. M. DCC. LXXIV. Avec Approbation & Privilège du Roi, PRÉFACE. VELLES QUES, Cr' férente de celle des DU SENTI LA COLLECTION, COLLECTION, dont je donne ici le dont je donne ici le pre- Les Nou mier morceau, eft différente de celle qui com- HISTORIpofe les ÉPREUVES DU SENTIMENT. Attachéection d dans ce nouveau Recueil à ne préfenter que EPRUV S des anecdotes empruntées de l'histoire, & ap- MENT. puyées fur des noms connus, je prendrai soin de ne pas blesser la vérité dans ce qui concerne les faits principaux, les caractères, la chronologie &c. perfuadé que la fiction ne fe pardonne Jufqu'à quel qu'autant qu'elle n'eft point apperçue. Dès que les ouvrages le menfonge fe trahit, il perd de fa féduction; on doit s'él'intérêt qu'il avoit excité, s'évanouit, & la vérité. raifon rendue à toute la févérité de fon jugement, critique, & prononce, en quelque forte, contre le plaifir du fentiment; l'illusion dé Tome I. a point dans de ce genre carter de la truite, l'auteur manque entierément fon objet. En voici un éxemple tiré de la NOUVELLE même par laquelle je débute : mon original anglais, où je n'ai fait que puifer le fonds de l'anecdote, nous montre la comteffe de Salisbury mariée avec Edouard, tandis que tout nous apprend, nous redit que cette union n'a jamais exifté, & que l'épouse de ce souverain a été la princesse Philippe, fille du comte de Haynaut. De telles licences, il faut l'avouer, ne font point supportables; embellissons la vérité, mais qu'elle ne difparaiffe point fous les ornements. Quel reproche n'a-t-on pas fait avec justice aux romans pleins de traits de géDéfaut con nie que nous a laiffés Mile, de Scudéri? elle dé fidérable des romans de naturoit totalement les caractères de fes héros. Mile de Scudéri. » Et fous des noms Romains faifant notre portrait, L'abbé de St. Réal ne peut être accusé de ce défaut fi révoltant : auffi doit-on avoir pour modèle dans les ouvrages du genre de celui |